Spis treści
Ponieważ Irlandczycy wywarli taki wpływ na świat, nie powinno dziwić, że niektóre z najpopularniejszych nazwisk dla każdego hrabstwa Irlandii mogą brzmieć znajomo bez względu na to, gdzie podróżujesz .
Zobacz też: 10 NAJLEPSZYCH i najbardziej romantycznych miejsc na oświadczyny w Irlandii, RANKED![](/wp-content/uploads/best-ireland/592/95k4xfswtp.jpg)
Irlandzkie nazwiska można znaleźć na całym świecie dzięki wielu Irlandczykom, którzy wyemigrowali, a następnie wywarli wpływ na swoje nowe otoczenie w całej historii, a najpopularniejsze nazwiska z każdego hrabstwa Irlandii znalazły nowy dom na siedmiu kontynentach.
Istnieją pewne irlandzkie nazwiska, które są natychmiast rozpoznawalne jako irlandzkie, a wiele z nich może być zaskoczonych, gdy odkryjesz, że są one również irlandzkiego pochodzenia.
W tym artykule wymienimy najpopularniejsze naszym zdaniem nazwiska dla każdego hrabstwa Irlandii.
Najpopularniejsze nazwiska dla każdego hrabstwa Irlandii: 1-16
1) Antrim - Smith
Nazwisko Smith jest synonimem rodzin pochodzenia angielskiego i irlandzkiego.
2) Armagh - Campbell
![](/wp-content/uploads/best-ireland/592/95k4xfswtp.png)
Nazwa Campbell pochodzi od gaelickich słów "cam" i "beul", które oznaczają "krzywe usta" lub "skrzywione usta".
3) Carlow - Mullins
Mullins pochodzi od irlandzkiego Ó Maoláin, co tłumaczy się jako "łysy".
4) Cavan - Brady
Nazwisko to pochodzi od gaelickiego nazwiska Ó Brádaigh lub Mac Brádaigh i oznacza "uduchowiony i szeroki".
5) Clare - MacMahon
MacMahon to jedno z najbardziej znanych imion w Irlandii i podobno pochodzi od irlandzkiego słowa oznaczającego niedźwiedzia.
6) Cork - O'Connor
Nie mogło zabraknąć listy najpopularniejszych nazwisk dla każdego hrabstwa w Irlandii bez tego z hrabstwa Rebel. O'Connor ma wiele wariantów, takich jak Connor, Conner i Connors i pochodzi od irlandzkiego O'Conchobhair, co oznacza "miłośnik psów".
7) Derry - Bradley
![](/wp-content/uploads/best-ireland/592/95k4xfswtp-1.jpg)
Bradley to nazwisko o angielskim pochodzeniu, o którym mówi się, że wywodzi się od nazwy miejsca oznaczającej "szeroki las" lub "szeroką łąkę" w języku staroangielskim.
8) Donegal - Gallagher
Gallagher jest popularnym nazwiskiem w Donegal od czasów starożytnych, kiedy to rodzina Gallagher rządziła hrabstwem Tir Chonaill.
9) Down - Thompson
Thompson ma celtyckie pochodzenie i jest popularny nie tylko w Irlandii, ale także w Anglii, Szkocji i Walii.
10. Dublin - Byrne
Herb rodziny Byrne, źródło: commons.wikimedia.orgMówi się, że nazwisko to pochodzi od potomków Brana, który był niegdyś królem Leinster.
11) Fermanagh - Maguire
Nazwisko Maguire pochodzi od gaelickiego terminu Mac Uidhir, który oznacza "syna dun lub ciemnego koloru".
12) Galway - Kelly
Kelly pochodzi od gaelickiego O'Ceallaigh, co oznacza "jasnowłosy" lub "kłopotliwy".
13) Kerry - O'Sullivan
O'Sullivan jest również znany jako Sullivan i pochodzi ze starożytnego irlandzkiego klanu gaelickiego.
14) Kildare - O'Toole
![](/wp-content/uploads/best-ireland/592/95k4xfswtp-1.png)
O'Tooles byli jedną z najpotężniejszych rodzin w Leinster, a tłumaczenie tego nazwiska oznacza "potomek potężnego ludu".
15) Kilkenny - Brennan
Jedno z najpopularniejszych nazwisk w Irlandii, Brennan, jest zangielszczoną formą 3 różnych irlandzkich nazwisk: Ó Braonáin, Mac Branáin i Ó Branáin.
16) Laois - Dunne
![](/wp-content/uploads/best-ireland/592/95k4xfswtp-2.jpg)
Dunne to irlandzkie nazwisko wywodzące się od irlandzkich Ó Duinn i Ó Doinn, oznaczających "ciemny" lub "brązowy".
Najpopularniejsze nazwiska dla każdego hrabstwa Irlandii: 17-32
17) Leitrim - Reynolds
W języku gaelickim nazwisko brzmi Mac Raghnaill i pochodzi od staronordyckiego imienia Rognvald.
18. Limerick - Ryan
![](/wp-content/uploads/best-ireland/592/95k4xfswtp-3.jpg)
Ryan to jedno z dziesięciu najpopularniejszych nazwisk używanych obecnie w Irlandii.
19) Longford - O'Reilly
O'Reilly i jego wariant Riley pochodzą od irlandzkiego terminu O Raghallaigh, który po rozbiciu ragh oznacza "rasę", a ceallach oznacza "towarzyski".
20) Louth - Matthews
Matthews jest okazjonalnym wariantem gaelickiego nazwiska MacMahon i jest starym nazwiskiem, ponieważ herb rodziny Matthews powstał wiele wieków temu.
Zobacz też: 10 najlepszych hoteli w PORTRUSH na każdą kieszeń21. Mayo - Walsh
![](/wp-content/uploads/culture/560/7x6ege356h.jpg)
Walsh oznacza "Brytyjczyk" lub "cudzoziemiec" i odnosi się do żołnierzy, którzy przybyli do Irlandii podczas i po inwazji Normanów na Irlandię.
22. Meath - O'Farrell
Nazwisko O'Farrell pochodzi od gaelickiego "O'Fearghail", co oznacza "człowieka walecznego".
23) Monaghan - Connolly
Connolly to zangielszczona forma starego gaelickiego "O'Conghaile", co oznacza "tak zaciekły jak pies/wilk".
![](/wp-content/uploads/craic/511/k5gh49zuyu.png)
24) Offaly - Hennessy
Nazwisko to związane jest ze słynną brandy i najczęściej występuje w Kilbegan w hrabstwie Offaly.
25) Roscommon - McDermott
![](/wp-content/uploads/best-ireland/592/95k4xfswtp-4.jpg)
McDermott pochodzi od gaelickiego Mac Diarmada, co oznacza "syn Diarmuida".
26) Sligo - McGinn
McGinn występuje w języku gaelickim jako O Finn, co pochodzi od "Fionn" i tłumaczy się jako "sprawiedliwy".
27) Tipperary - Purcell
Purcell jest pochodzenia normańskiego, a nazwisko jest szeroko rozpowszechnione zarówno w Irlandii, jak i Anglii.
28. Tyrone - O'Neill
![](/wp-content/uploads/best-ireland/592/95k4xfswtp-5.jpg)
Jednym z najpopularniejszych nazwisk w każdym hrabstwie Irlandii jest nazwisko O'Neill, które pochodzi od jednej z najstarszych irlandzkich rodzin.
29) Waterford - Power
Nazwisko Power pochodzi od francuskiego słowa "povre", które oznacza "biedak" lub "ubogi".
30) Westmeath - Lynch
Nazwisko Lynch w języku gaelickim brzmi O'Loinsigh, co oznacza "marynarz" lub "żeglarz".
31. Wexford - Murphy
![](/wp-content/uploads/best-ireland/592/95k4xfswtp-6.jpg)
Murphy jest nie tylko najpopularniejszym imieniem w Wexford, ale także najpopularniejszym imieniem w Irlandii.
32. Wicklow - Cullen
Nazwisko Cullen jest pochodzenia gaelickiego i uważa się, że pochodzi od VIII-wiecznego gaelickiego imienia O'Cuileannain.
Oto nasza ostateczna lista najpopularniejszych nazwisk dla każdego hrabstwa Irlandii. Czy twoje znalazło się na liście?
![](/wp-content/uploads/best-ireland/592/95k4xfswtp-2.png)