Tabla de contenido
Irlanda es famosa por ser tierra de santos y eruditos, por lo que no es de extrañar que los poetas irlandeses sean mundialmente conocidos por sus habilidades lingüísticas. He aquí los mejores versos de famosos poetas irlandeses.
Muchos de los mejores versos de poetas irlandeses famosos se le quedarán grabados en la cabeza durante años después de leerlos, porque describen a la perfección experiencias vitales comunes. Aquí tiene diez de nuestros favoritos y los mejores versos de poetas irlandeses famosos.
10. "Oigo el chapoteo del agua del lago con sonidos graves junto a la orilla"
Este verso procede de "Lake Isle of Innisfree", de W.B. Yeats, que es un anhelante lamento por una vida sencilla en una isla desierta, escrito mientras vivía en una bulliciosa ciudad. Este poema evoca vívidas imágenes de una existencia idílica llena de naturaleza que aún puede despertar el dolor en el corazón de un moderno habitante de la ciudad.
Este poema es uno de los más conocidos de Irlanda, y la cita anterior es sin duda uno de los mejores versos de cualquier poeta irlandés famoso.
9. "¿Volverá el amor a nosotros y será tan formidable en el descanso que nos ofrezca la ascensión incluso para mirarle?".
El poema cuenta la historia de Eavan y su marido, el primer arrebato de su pasión, los retos de la enfermedad de su hijo y el establecimiento de un matrimonio cómodo y maduro.
En esta línea, Eavan habla de echar de menos la pasión ardiente que acompañaba a algunas de las partes más dramáticas de su historia, y es sencillamente magnífico.
8. "Oh, conmemórame donde hay agua. Agua del canal preferiblemente, tan fresca, verdosa, en el corazón del verano".
Este es sin duda uno de los mejores versos de poetas irlandeses famosos, y pertenece a "Líneas escritas en un asiento del Gran Canal de Dublín", de Patrick Kavanagh. El canal ocupa un lugar destacado en la obra de Kavanagh, que transforma lo que a primera vista podría ser una vista banal en algo bello para el lector mediante el uso de las palabras.
7. "Entre mi dedo y mi pulgar descansa el bolígrafo en cuclillas. Cavaré con él".
Seamus Heaney tiene la costumbre de terminar sus poemas con versos que dejan boquiabierto al lector, y "Digging" no es una excepción. Este poema examina la relación de Heaney con su padre, un trabajador manual, y las consecuencias de su decisión de convertirse en poeta.
En estas líneas finales, establece una similitud entre la excavación de la tierra por parte de su padre y su excavación de las palabras que resulta asombrosa por su sencillez.
6. "Dublín ven aquí, llévame a tomar un Teddy's y a dar un paseo romántico por el muelle..."
Algunos de los mejores versos de famosos poetas irlandeses no proceden del pasado, sino del presente. Éste está tomado de la emocionante "Dublín eres tú", de Stephen James Smith, que es a la vez un poema de amor y un lamento a la capital.
Esta frase evocará recuerdos del muelle de Dun Laoghaire a cualquier orgulloso dublinés.
5. "No habrá misa sólo de mujeres por mujeres. Vuestras hijas no celebrarán misa. Hay normas estrictas para las misas".
"Mass", de Elaine Feeney, comienza como una cómica lista de todas las situaciones por las que los irlandeses celebran misas, y se convierte en una ingeniosa crítica a los marginados de la Iglesia católica tradicional. Esta poetisa irlandesa contemporánea es conocida por disparar desde la cadera, y ésta es una de sus frases más famosas.
4. "Podríamos estar en cualquier parte, pero estamos en un solo lugar, uno de los hitos de la residencia terrestre"
Esta frase procede de "A Garage in Co. Cork", de Derek Mahon, que cuenta la historia de una familia que vivió en un garaje oxidado de Cork, pero que se mudó. Mahon se pregunta adónde podrían haber ido, y explora el concepto de que este garaje destartalado vive con cariño en los recuerdos de alguien como el hogar de su infancia, y que casi todos los lugares que ves son "el hogar" de alguien.
Ver también: Lo más destacado del Anillo de Kerry: 12 paradas INMISIBLES en este ESCÉNICO viaje irlandés
3. "Porque el que vive más vidas que uno, más muertes que uno ha de morir"
Oscar Wilde fue uno de los escritores irlandeses más queridos y uno de los personajes más exuberantes, como demuestra esta frase de "The Ballad of Reading Gaol", un sentimiento a la vez sombrío y cómico, muy apropiado para la vida de Wilde.
Ver también: Las 20 frases irlandesas que los angloparlantes no entienden2. "Nos movíamos a lo largo de la escala viviendo nuestras propias vidas, separados pero nunca divididos".
Este sencillo verso, extraído de la obra "XVIII" de Michael Hartnett, es muy triste: cualquiera que se haya separado de un ser querido en contra de su voluntad se sentirá identificado con él.
1. "En ojos gentiles velas, mi niña de venas azules"
James Joyce pinta un cuadro tierno y protector del amor de un padre por su hija pequeña en "Una flor regalada a mi hija". En muy pocas palabras, evoca claramente la adoración que siente por su frágil hijita, que llegará directamente al corazón de cualquier padre que lo lea.
Ahí lo tienes: nuestros diez mejores versos de famosos poetas irlandeses. ¿Cuál es tu favorito?
