Tabloya naverokê
Irelandrlanda bi navûdeng wekî welatê pîroz û zanyaran tê zanîn, ji ber vê yekê ne ecêb e ku helbestvanên îrlandî bi jêhatîyên xwe yên zimanî li cîhanê navdar in. Li vir rêzikên herî baş ên helbestvanên navdar ên îrlandî hene.
Gelek rêzikên çêtirîn ên helbestvanên navdar ên îrlandî dê bi salan piştî ku hûn wan bixwînin di serê we de bimînin ji ber ku ew bi rengek bêkêmasî serpêhatiyên jiyana hevpar vedibêjin. Li vir deh rêzikên me yên bijare û çêtirîn ên helbestvanên navdar ên îrlandî hene.
Binêre_jî: 40 Foot Dublin: KENGÊ ku were serdan, SWIMMING WILD, û tiştên ku hûn dizanin10. "Ez dibihîzim ku ava golê bi dengên nizm li ber peravê diheje"
Ev rêz ji W.B. Yeats "Lake Isle of Innisfree", ku ji bo jiyanek hêsan a li giravek çolê şînek e, dema ku li bajarekî qelebalix dijî, hatî nivîsandin. Ev helbest dîmenên zindî yên hebûneke bi xwezaya îdylîk tije dike ku hîn jî dikare êşekê di dilê bajarvanekî nûjen de derxe.
Ev helbest yek ji baştirîn naskirîyên Îrlandayê ye, û gotina jorîn ev e. bê guman yek ji baştirîn rêzikên helbestvanekî navdar ê îrlandî ye.
9. "Gelo evîn dê dîsa were ba me û di rihetiyê de ew qas hêzdar be ku ji me re hilkişînê pêşkêşî me kir ku em li wî jî binihêrin?" Di helbestê de çîroka Eavan û mêrê wê, geşbûna yekem a hewesa wan, kêşeyên nexweşiya zarokê wan û rûniştina zewacek rehet û gihîştî vedibêje.
Di vê rêzê de, Eavan behsa windabûnê dike. dilşewatiya şewitî ya ku bi hinekan re hatbeşên dramatîktir ên çîroka wan, û ew tenê spehî ye.
8. “Ya min li ku derê av hebe bi bîr bîne. Di dilê havînê de, bi tercîhî ava kanalê, ew qas bêdeng, kesk be."
Divê ev yek ji baştirîn rêzikên helbestvanên navdar ên îrlandî be - û ew aîdê Patrick Kavanagh e "Xêz". Li ser kursiyek li ser Kanala Mezin, Dublin hatiye nivîsandin. Kanal bi giranî li seranserê xebata Kavanagh vedigere, û ew bi karanîna peyvan ve tiştê ku li ser rûyê rûyê xuya dibe ku dîmenek banal be, vediguherîne tiştekî bedew ji bo xwendevanan.
7. “Di navbera tiliya min û tiliya min de pênûsa squat radiweste. Ez ê pê re bikolim."
Seamus Heaney xwedî adet e ku helbestên xwe bi rêzikên ku xwendevan bi gazinê dihêlin biqedîne, û "Derqandin" jî ne îstîsna ye. Ev helbest têkiliya Heaney bi bavê xwe re, ku kedkarekî destan e, û encamên biryara wî ya helbestvaniyê dinirxîne.
Di van rêzên dawî de, ew di navbera kolandina axa bavê xwe û kolandina peyvan de wekheviyek derdixe. ew di sadebûna xwe de ecêb e.
6. "Dublîn were vir, min ji bo Teddy's û seyrangehek romantîk li sîteyê bigire…"
Hin ji baştirîn rêzikên helbestvanên navdar ên îrlandî ne ji paşerojê, lê ya îroyîn in. Ev yek ji dengbêja Stephen James Smith "Dublin You Are", ku hem helbestek evînê ye û hem jî şîna paytextê ye.
Ev rêz neçar e ku bîranînên Dun derxe.Laoghaire li her Dublinerek serbilind.
5. “Tenê komkujî ji aliyê jinan ve nayê kirin. Keçên we dê girseyê negirin. Ji bo girseyan qaîdeyên hişk hene."
"Mess" ji hêla Elaine Feeney ve wekî navnîşek komîk a hemî rewşên cihêreng dest pê dike ku gelê îrlandî ji bo girseyan girseyan li dar dixin û di rexneyek jîr de pêş dikeve. ya Dêra Katolîk a kevneşopî. Ev helbestvana îrlandî ya hemdem bi gulebarana ji lingê xwe navdar e, û ev yek ji rêzikên wê yên herî navdar e.
4. "Dibe ku em li her derê bin lê tenê li cîhekî ne, yek ji qonaxên rûniştina erdê"
Ev rêz ji Derek Mahon "A Garage in Co. Cork" tê, ku çîrokek vedibêje. Malbata ku berê li Cork di garajek ziravkirî de dijiya lê koç kir. Mahon difikire ku dibe ku ew biçin ku derê, û li ser têgîna ku ev garaja xerabûyî di bîranînên kesek de wekî mala wî ya zarokatiyê bi dilşewatî dijî - û hema hema her cîhê ku hûn dibînin ji kesekî re "mal" e.
Binêre_jî: SEÁN: bilêvkirin û wate diyar kirin
3. "Ji bo yê ku ji yekî zêdetir dijî, ji yekê zêdetir mirin divê bimire"
Oscar Wilde yek ji nivîskarên herî hezkirî yên Îrlandayê û karakterên herî bi coş bû. , wekî ku ev rêza ji "Ballad of Reading Gaol" îspat dike. Hestî hem şêrîn û hem jî komîk e - û ji bo çîroka jiyana Wilde pir minasib e.
2. "Em li ser pîvana ku jiyana xwe bijîn, ji hev veqetiyan lê qet neçûnveqetandin."
Ev rêzika sade xweş xemgîn e - û ji "XVIII" ya Michael Hartnett hatiye girtin. Her kesê ku li dijî bijartina xwe ji hezkiriyek xwe veqete, dê bi van peyvan ve têkildar be - ew yek ji rêzikên me yên herî bijare ji helbestvanên navdar ên îrlandî ye.
1. "Tu bi çavên nazik, zarokê min ê şîn şîn digirî"
James Joyce wêneyekî nazik û parastî yê hezkirina bavekî ji zarokê xwe yê biçûk re di "Gulek ku ji keça min re hatiye dayîn" xêz dike. Bi pir hindik peyvan, ew bi zelalî heskirina ku ji keça xweya piçûk a nazik re heye, ku rasterast bi dilê dêûbavan dixwîne vedibêje.
Ji ber vê yekê hûn hene, deh rêzikên me yên çêtirîn ji helbestvanên navdar ên îrlandî! Ya herî bijarte kîjan e?
