Obsah
Irsko je známé jako země svatých a učenců, a tak není divu, že irští básníci jsou světově proslulí svými jazykovými schopnostmi. Zde jsou nejlepší verše slavných irských básníků.
Mnohé z nejlepších veršů slavných irských básníků vám utkví v hlavě ještě několik let po jejich přečtení, protože tak dokonale popisují běžné životní zkušenosti. Zde je deset našich nejoblíbenějších a nejlepších veršů slavných irských básníků.
10. "Slyším, jak u břehu tichounce šumí voda v jezeře."
Tento verš pochází z básně W. B. Yeatse "Jezerní ostrov Innisfree", což je teskný nářek nad prostým životem na opuštěném ostrově, napsaný v době, kdy žil v rušném městě. Tato báseň vyvolává živé představy o idylickém životě plném přírody, které mohou i dnes vyvolat bolest v srdci moderního městského člověka.
Tato báseň je jednou z nejznámějších irských básní a výše uvedený citát je bezpochyby jedním z nejlepších veršů slavného irského básníka.
9. "Přijde k nám opět láska a bude v klidu tak hrozivá, že nám nabídne povznesení i při pohledu na něj?"
Tato báseň je převzata z knihy Eavan Bolandové "Láska". Báseň vypráví o Eavan a jejím manželovi, o prvním vzplanutí jejich vášně, o problémech spojených s nemocí jejich dítěte a o usazení se v pohodlném a zralém manželství.
V této linii Eavan mluví o tom, že jí chybí spalující vášeň, která se objevila v některých dramatičtějších částech jejich příběhu, a je to prostě nádherné.
Viz_také: Velká procházka po Cukrové homoli: NEJLEPŠÍ trasa, vzdálenost, KDY ji navštívit a další informace8. "Ó, vzpomeň si na mě tam, kde je voda. Kanálová voda nejlépe, tak klidná, zelená, v srdci léta."
Tohle musí být jeden z nejlepších veršů slavných irských básníků - a patří do sbírky Patricka Kavanagha "Linie psané na sedadle na Velkém kanálu v Dublinu". Kanál se v Kavanaghově díle objevuje ve velké míře a Kavanagh v něm pomocí slov proměňuje na první pohled banální pohled v něco, co je pro čtenáře krásné.
7. "Mezi mým prstem a palcem spočívá dřepící pero. Budu s ním kopat."
Seamus Heaney má ve zvyku končit své básně verši, které čtenáře nechávají vydechnout, a "Kopání" není výjimkou. Tato báseň zkoumá Heaneyho vztah k jeho otci, manuálně pracujícímu dělníkovi, a důsledky jeho rozhodnutí stát se básníkem.
V těchto závěrečných řádcích vystihuje podobnost mezi otcovým kopáním půdy a jeho kopáním slov, která je ohromující svou jednoduchostí.
6. "Přijeď do Dublinu, vezmi mě na Teddyho a romantickou procházku po molu..."
Některé z nejlepších veršů slavných irských básníků nepocházejí z minulosti, ale ze současnosti. Tento je převzat ze strhující básně Stephena Jamese Smithe "Dublin jsi", která je milostnou básní a zároveň nářkem nad hlavním městem.
Tato věta v každém hrdém Dublinčanovi jistě vyvolá vzpomínky na molo Dun Laoghaire.
5. "Nebude žádná mše výhradně pro ženy, kterou by sloužily ženy. Vaše dcery nebudou sloužit mši. Pro mše platí přísná pravidla.".
"Mše" od Elaine Feeneyové začíná jako komický výčet nejrůznějších situací, pro které Irové pořádají mše, a přerůstá ve vtipnou kritiku těch, kteří zůstávají mimo tradiční katolickou církev. Tato současná irská básnířka je známá tím, že střílí od boku, a toto je jeden z jejích nejznámějších veršů.
4. "Můžeme být kdekoli, ale jsme jen na jednom místě, na jednom z milníků pozemského pobytu."
Tato věta pochází z knihy Dereka Mahona "A Garage in Co. Cork" (Garáž v Corku), která vypráví příběh rodiny, která kdysi žila v rezavé garáži v Corku, ale odstěhovala se. Mahon se zamýšlí nad tím, kam se mohli odstěhovat, a zkoumá myšlenku, že tato zchátralá garáž žije v něčích vzpomínkách jako domov jejich dětství - a že téměř každé místo, které vidíte, je pro někoho "domovem".
3. "Neboť kdo žije více životů než jeden, musí zemřít vícekrát než jeden."
Oscar Wilde byl jedním z nejoblíbenějších irských spisovatelů a nejbujnějších charakterů, jak dokazuje tato věta z "Balady o Reading Gaol". Sentiment je chmurný i komický zároveň - a velmi se hodí k Wildeovu životnímu příběhu.
2. "Pohybovali jsme se na škále a žili své vlastní životy, odděleně, ale nikdy ne rozděleně."
Tento jednoduchý verš je krásně smutný - pochází z knihy Michaela Hartnetta "XVIII". Každý, kdo se proti své vůli odloučil od milované osoby, se s těmito slovy ztotožní - je to jeden z našich nejoblíbenějších veršů od slavných irských básníků.
1. "V něžných očích se zahaluješ, mé modrooké dítě".
James Joyce v knize Květina darovaná mé dceři vykresluje něžný a ochranitelský obraz otcovské lásky k malému dítěti. V několika málo slovech jasně evokuje zbožňování své křehké malé dcerky, které promluví přímo k srdci každého rodiče, který knihu čte.
Tak tady máte našich deset nejlepších veršů slavných irských básníků! Který je váš nejoblíbenější?
Viz_také: SEÁN: vysvětlení výslovnosti a významu