Sommario
Gli irlandesi hanno generalmente cognomi molto caratteristici. Quasi tutti i cognomi irlandesi sono riconoscibili come originari dell'Isola di Smeraldo non appena li si sente nominare.
Questo articolo è il nostro conto alla rovescia dei nomi di famiglia irlandesi più stereotipati che potrete sentire.
12. O'Connor (ó Conchobhair)
Irlandese (Derry, Connacht, Munster): forma anglicizzata del gaelico Ó Conchobhair "discendente di Conchobhar", nome personale che si dice sia nato come Cú Chobhair, da cú "mastino" (genitivo con) + cobhar "desiderante", cioè "mastino del desiderio".
Gli attuali portatori del cognome rivendicano la discendenza da un re del Connacht del X secolo con questo nome.
Nella leggenda irlandese, Conchobhar era un re dell'Ulster vissuto intorno all'epoca di Cristo, che adottò il giovane Cú Chulainn.
11. Ryan (ó Maoilriain)
Ryan è un nome maschile di origine irlandese e deriva dal cognome irlandese "Ryan", che deriva da "Ó Riain", o dal nome irlandese "Rían", che significa "piccolo re".
10. Byrne (ó Broin)
Solitamente registrato come Byrne, e talvolta come O'Byrne, è una variante dell'irlandese "Ó'Broin", che significa discendente di/da Branach o Bran, che significa "corvo".
La famiglia Byrne o O'Byrne (Ó Broin) era originaria di Kildare e rivendicava la propria discendenza da Bran, re di Leinster, morto nel 1052.
9. Walsh (Breathnach)
Walsh è un cognome irlandese comune, che significa "britannico" o "straniero", letteralmente "gallese", portato in Irlanda dai soldati britannici (gallesi, cornici e cumbriani) durante e dopo l'invasione normanna dell'Irlanda.
8. Kelly (ó Ceallaigh)
Kelly è la forma anglicizzata del gaelico Ó Ceallaigh "discendente di Ceallach", un antico nome personale irlandese, originariamente un byname che significava "testa lucida", successivamente inteso come "frequentatore di chiese".
7. O'Shea (ó Séaghdha)
O'Shea è originario della contea di Kerry ed è la forma anglicizzata del gaelico Ó Séaghdha "discendente di Séaghdha", un byname che significa "bello" o "fortunato".
6. Doyle (ó Dubhghaill)
Questo famoso cognome è uno dei nomi più antichi d'Irlanda.
Numericamente, con circa ventimila portatori, è anche uno dei più popolari, essendo dodicesimo nella tabella della forza numerica dei cognomi irlandesi.
Originariamente il Clan Doyle, derivato dal gaelico precedente al X secolo "Dhubh-ghall" (Il forestiero oscuro) si trovava soprattutto nelle contee del Leinster sud-orientale (Wicklow, Wexford e Carlow) e sorprendentemente è rimasto tale anche oggi, essendo il nome raro in altre regioni.
Guarda anche: Come riconoscere una cattiva pinta di Guinness: 7 segni che non è buona5. O'Reilly (ó Raghallaigh)
O'Reilly - antichi governanti di Co Cavan. Il nome significa "estroverso" e deriva dall'antico nome irlandese O'Raghaillach, che significa "discendente di Raghaillach".
Guarda anche: La storia del nome irlandese ENYA: il nome irlandese della settimana
4. O'Neill (ó Néill)
Se il vostro cognome è O'Neill, potreste vantare una qualche pretesa di regalità irlandese, poiché si ritiene che questo nome abbia origine da Niall Naoigallach (o Niall dei Nove Ostaggi), un leggendario alto re d'Irlanda durante il V secolo.
3. Murphy (ó Murchadha)
Noi Murphy conosciamo da tempo la nostra importanza e il nostro dominio nella storia irlandese, quindi non è uno shock che il nome Murphy sia il più popolare tra tutti i cognomi di origine irlandese.
Si stima che oltre 50.000 persone in Irlanda portino il nome di Murphy e che il nostro raggio d'azione sia ancora più ampio e il nostro numero ancora più grande se si considera la comunità globale, con gli Stati Uniti, il Canada, il Regno Unito, l'Australia e la Nuova Zelanda, solo per citare alcuni Paesi che ora sono ben popolati dai nostri venerati antenati! Il nome significa "battitore di mare".
2. O'Brien (ó Briain)
Il cognome O'Brien è 'O'Briain' in irlandese e significa discendente di Brian (Boru). Il nome significa 'esaltato' o 'eminenza'.
È tra i dieci più frequenti in Irlanda e deriva dal re d'Irlanda del X secolo, Brian Boru.
1. O'Sullivan (ó Súilleabháin)
O'Sullivan è il nome più irlandese in assoluto. Conosciuto anche come semplicemente Sullivan, è un clan gaelico irlandese con sede soprattutto nelle attuali contee di Cork e Kerry. Il nome significa "dagli occhi scuri".
Se vi è piaciuto questo articolo, vi consigliamo di leggere il nostro articolo sui migliori nomi di famiglia irlandesi.
