Table des matières
D'Antrim à Wicklow, les comtés d'Irlande ont chacun leur propre surnom. En voici les 32.
Si l'Irlande est souvent associée à la musique traditionnelle, aux paysages bucoliques, aux pubs chaleureux et au craic (terme local désignant l'humour irlandais), un autre élément de son caractère est l'utilisation de l'argot et de certaines terminologies.
Chaque pays a ses propres façons de dire les choses. Il s'agit d'expressions familières qui ont été tissées dans le dialecte local depuis si longtemps qu'elles sont devenues une seconde nature pour les autochtones.
Les surnoms individuels des comtés d'Irlande en sont un exemple : les voici, tous les 32 !
32. Antrim - le comté de Glens
Crédit : Tourisme Irlande du Nord Les Glens of Antrim, ou plus communément les Glens, sont une région du comté d'Antrim connue pour ses neuf glens.
31. Armagh - le comté du verger
Saviez-vous que les pommes Bramley étaient originaires du comté d'Armagh ? Maintenant, vous le savez ! Il n'est pas étonnant que son surnom soit le comté du verger.
30. Carlow - le comté des dolmens
Crédit : Tourism Ireland Vous l'avez peut-être deviné, mais la raison pour laquelle Carlow est connu comme le comté des dolmens est due au dolmen de Brownshill qui s'y trouve. Il est également parfois appelé le comté du mont Leinster.
29. Cavan - le comté de Breifne (ou Brefni)
Le surnom de Cavan fait référence à l'ancien clan Breifne qui régnait autrefois sur la région.
28 Clare - le comté de la bannière
Le comté de Clare porte le surnom séculaire de "comté de la bannière".
Il pourrait s'agir d'une référence à de multiples incidents liés à la bannière au cours de l'histoire du comté, mais nous sommes tous d'accord pour dire qu'il s'agit de son surnom.
27. liège - le comté rebelle
Crédit : Tourism Ireland En 1491, un prétendant au trône d'Angleterre, Perkin Warbeck, est arrivé à Cork City, prétendant être le duc d'York.
Bien que le comte de Kildare se soit opposé à ses efforts, de nombreuses personnes ont soutenu Warbeck. C'est ainsi que le comté de Cork a été considéré par le trône anglais comme le comté rebelle.
26 Derry - le comté de la chênaie ou de la feuille de chêne
L'histoire est simple : en irlandais, Derry signifie chêne.
25. le Donegal - le comté oublié (également le comté des Gaëls)
Aux confins de la frontière nord-ouest se trouve le Donegal, que beaucoup appellent le comté oublié.
24. en bas - Pays de Mourne ou royaume de Mourne
Crédit : Tourism Ireland Les majestueuses montagnes Mourne sont situées dans le comté de Down, d'où son surnom.
Il est également intéressant de noter que le comté de Down est l'un des rares comtés d'Irlande à avoir adopté le terme "pays" ou "royaume".
23. Dublin - le Pale (également la fumée ou le comté métropolitain)
Le Pale était une zone autrefois contrôlée par les Anglais, qui entourait Dublin, d'où son surnom le plus courant.
22. Fermanagh - le comté de lakeland
Crédit : Tourisme Irlande du NordComme vous l'avez peut-être deviné, il y a beaucoup de jolis lacs et cours d'eau dans cette région.
21) Galway - le comté de hooker
Dans ce cas, le mot "hooker" fait référence à un type de bateau local.
20. Kerry - le comté du royaume
Ce surnom remonte à plusieurs siècles, sans que l'on sache exactement pourquoi.
19. Kildare - le comté de l'herbe courte (également le comté du pur-sang)
Crédit : Fáilte Ireland Comme vous l'avez peut-être deviné, il y a beaucoup de courses de chevaux dans cette région.
18) Kilkenny - le comté de marbre (également le comté d'ormond)
Ce surnom vient du marbre avec lequel est construite une grande partie de la vieille ville, qui - fait amusant - n'est en fait pas du marbre, mais plutôt du calcaire carbonifère.
Cependant, le comté de marbre semble bien meilleur que le comté de calcaire carbonifère !
17) Laois - Comté d'O'Moore (également comté de la Reine)
Le surnom courant est en fait "comté de la reine", mais ce surnom n'est pas très populaire auprès des habitants de nos jours, et nous nous contenterons donc de dire "comté d'O'Moore".
16) Leitrim - comté des roses sauvages
Crédit : pixabay.com / @sarahtevendale La raison de ce surnom est assez évidente : il y a beaucoup de roses sauvages à Leitrim.
15) Limerick - le comté du traité
Limerick a gagné son surnom en référence au traité de Limerick de 1691, qui a mis fin à la guerre des Williamites en Irlande.
14) Longford - le pays des slashers
Crédit : geograph.ie / @Sarah777 Ce surnom fait référence à Myles "the Slasher" O'Reilly, un combattant irlandais tué en 1644 en défendant son territoire.
13) Louth - le petit comté
Comme vous pouvez le deviner, Louth est le plus petit comté d'Irlande.
Voir également: Brittas Bay : QUAND visiter, BAIGNADE SAUVAGE, et ce qu'il faut savoir12. mai - comté maritime
Crédit : Fáilte Ireland Située le long de la côte atlantique et mettant l'accent sur les activités nautiques, Mayo a bien mérité son surnom.
11) Meath - le comté royal
Ce nom remonte à l'époque où de grands rois détenaient le pouvoir dans le comté de Meath.
Voir également: Les 10 noms de famille irlandais les plus difficiles à prononcer10. Monaghan - le comté de drumlin (également le comté de lac)
Crédit : Tourism Ireland Le Monaghan a été surnommé le comté des drumlins en raison de son paysage vallonné unique, composé de petites collines, de crêtes et de vallées.
9. l'Offaly - le comté fidèle
Offaly est aussi parfois appelé le comté du milieu en raison de sa situation au centre de l'Irlande.
8) Roscommon - comté de mutton chop
Crédit : Tourism Ireland À Roscommon, on élève beaucoup de moutons, d'où le nom.
7) Sligo - Pays de Yeats
C'est un autre comté que l'on qualifie de pays, et c'est aussi là que W. B. Yeats a écrit de manière prolifique.
6) Tipperary - le premier comté
Crédit : Tourism Ireland La source exacte de ce surnom est inconnue, mais c'est un bon surnom.
5) Tyrone - Pays O'Neill
Une fois de plus, le mot "country" est utilisé et le nom fait référence à l'ancien clan O'Neill qui régnait sur la région.
4) Waterford - le comté de cristal
Crédit : commons.wikimedia.org Le cristal de Waterford est né dans ce comté au XVIIIe siècle. C'est assez dire !
3) Westmeath - le comté du lac
Il s'agit là encore d'une référence aux nombreux lacs d'un comté.
2) Wexford - le comté modèle
Ce terme fait en fait référence aux premières méthodes agricoles traditionnelles !
1) Wicklow - le comté des jardins (également le jardin de l'Irlande)
Crédit : Tourism Ireland Imaginez le plus beau jardin que vous ayez jamais vu : c'est Wicklow.
Préparez votre voyage
Cliquez et lisez !
