สารบัญ
จากแอนทริมถึงวิคโลว์ แต่ละมณฑลของไอร์แลนด์มีชื่อเล่นของตนเอง — และนี่คือทั้งหมด 32 แห่ง
ในขณะที่ไอร์แลนด์มักจะเกี่ยวข้องกับดนตรีดั้งเดิม สภาพแวดล้อมแบบชนบท ผับบรรยากาศสบาย ๆ และ craic (ศัพท์ท้องถิ่นสำหรับอารมณ์ขันของชาวไอริช) อีกองค์ประกอบหนึ่งของตัวละครคือการใช้คำสแลงและคำศัพท์บางคำ
ทุกประเทศมีแนวทางเล็กๆ น้อยๆ ในแบบของตัวเอง สิ่งเหล่านี้คือภาษาพูดที่ถักทอเป็นภาษาท้องถิ่นมาช้านานจนเป็นเรื่องปกติสำหรับชาวพื้นเมือง
ตัวอย่างนี้อาจเป็นชื่อเล่นของแต่ละเทศมณฑลของไอร์แลนด์ มาแล้ว — ทั้งหมด 32 ตัว!
32. แอนทริม – เทศมณฑลเกลนส์
เครดิต: การท่องเที่ยวไอร์แลนด์เหนือเกลนเป็นอีกคำหนึ่งสำหรับหุบเขา Glens of Antrim หรือที่เรียกกันทั่วไปว่า Glens เป็นพื้นที่ใน County Antrim ซึ่งเป็นที่รู้จักจากหุบเขาเก้าแห่ง
31. Armagh – เขตสวนผลไม้
คุณรู้หรือไม่ว่าแอปเปิ้ล Bramley มีต้นกำเนิดมาจาก County Armagh? ตอนนี้คุณทำ! ไม่แปลกใจเลยว่าทำไมชื่อเล่นของที่นี่จึงเป็นสวนผลไม้
30. Carlow – the dolmen county
Credit: Tourism Irelandคุณอาจจะเดาได้ แต่เหตุผลที่ Carlow เป็นที่รู้จักในชื่อ dolmen county ก็เนื่องมาจาก Brownshill Dolmen ที่อาศัยอยู่ที่นั่น บางครั้งก็เรียกว่า Mount Leinster County
29. Cavan – เทศมณฑล Breifne (เช่น Brefni)
ชื่อเล่นของ Cavan อ้างอิงถึงคนโบราณเผ่า Breifne ซึ่งเคยปกครองพื้นที่
28. แคลร์ – มณฑลแบนเนอร์
เคาน์ตีแคลร์มีชื่อเล่นเก่าแก่ของเทศมณฑลแบนเนอร์
ซึ่งอาจหมายถึงเหตุการณ์แบนเนอร์หลายครั้งในประวัติศาสตร์ของเทศมณฑล แต่ สิ่งหนึ่งที่เราทุกคนเห็นพ้องต้องกันคือนี่คือชื่อเล่นของมัน
27. Cork – เขตกบฏ
Credit: Tourism Irelandในปี ค.ศ. 1491 Perkin Warbeck ผู้อ้างสิทธิ์ในราชบัลลังก์อังกฤษเดินทางมาถึง Cork City โดยอ้างว่าเป็น Duke of York
แม้ว่าเอิร์ลแห่งคิลแดร์จะต่อสู้กับความพยายามของเขา แต่ผู้คนจำนวนมากก็ยืนอยู่ข้างหลังวาร์เบ็ค ด้วยเหตุนี้เองที่เคาน์ตีคอร์กจึงได้รับการพิจารณาให้ขึ้นครองบัลลังก์อังกฤษในฐานะเคาน์ตีกบฏ
26. เดอร์รี – ต้นโอ๊กโกรฟหรือเขตใบโอ๊ก
มีเรื่องราวเบื้องหลังง่ายๆ เดอร์รีในภาษาไอริชแปลว่าต้นโอ๊ก
25. ดันเนอกอล – เคาน์ตีที่ถูกลืม (รวมถึงเคาน์ตีของเกลส์ด้วย)
ในสุดเขตแดนทางตะวันตกเฉียงเหนือคือดันเนอกอล หรือที่หลายคนเรียกว่าเคาน์ตีที่ถูกลืม<4
24. Down – ประเทศ Morne หรืออาณาจักรของ Mourne
Credit: Tourism Ireland Morne Mountains อันยิ่งใหญ่ตั้งอยู่ใน County Down ซึ่งเป็นที่มาของชื่อเล่น
นอกจากนี้ ที่น่าสนใจคือเคาน์ตีดาวน์เป็นหนึ่งในไม่กี่เคาน์ตีของไอร์แลนด์ที่ใช้คำว่าประเทศหรืออาณาจักรของ
23. ดับลิน – the Pale (เช่น ควันหรือเขตเมืองหลวง)
The Pale เป็นพื้นที่ครั้งหนึ่งเคยถูกควบคุมโดยอังกฤษซึ่งล้อมรอบดับลิน จึงนำไปสู่ชื่อเล่นที่ธรรมดาที่สุด
22. เฟอร์มานาห์ – เทศมณฑลเลคแลนด์
เครดิต: การท่องเที่ยวไอร์แลนด์เหนืออย่างที่คุณคาดเดา มีทะเลสาบและทางน้ำสวยๆ มากมายที่นี่
21. กัลเวย์ – เขตหญิงโสเภณี
ในกรณีนี้ คำว่าหญิงโสเภณีหมายถึงเรือประเภทท้องถิ่น
20. Kerry – เขตการปกครองของอาณาจักร
ชื่อเล่นนี้ย้อนกลับไปหลายศตวรรษ และไม่มีเหตุผลว่าทำไม
19. คิลแดร์ – เขตหญ้าสั้น (รวมถึงเขตพันธุ์แท้ด้วย)
เครดิต: Fáilte Ireland อย่างที่คุณอาจเดาได้ การแข่งม้าเกิดขึ้นมากมายในส่วนนี้
18. คิลเคนนี่ – เทศมณฑลหินอ่อน (รวมถึงเทศมณฑลออร์มอนด์ด้วย)
ชื่อเล่นนี้มาจากหินอ่อนที่ใช้สร้างเมืองเก่าส่วนใหญ่ ซึ่งความจริงแล้วไม่ใช่หินอ่อน แต่ค่อนข้างเป็นหินปูนประเภทคาร์บอนิเฟอรัส
อย่างไรก็ตาม เขตหินอ่อนฟังดูดีกว่าเขตหินปูนคาร์บอนิเฟอรัสมาก!
17. ลาวส์ – O'Moore county (เช่น เทศมณฑลของราชินี)
ชื่อเล่นทั่วไปคือ อันที่จริงแล้ว เทศมณฑลของราชินี แต่ปัจจุบันนี้ไม่เป็นที่นิยมในหมู่คนท้องถิ่นมากนัก ดังนั้น ไปกับ O 'มัวร์ เคาน์ตี้.
16. Leitrim – wild rose county
Credit: pixabay.com / @sarahtevendale เหตุผลที่อยู่เบื้องหลังชื่อเล่นนี้ค่อนข้างชัดเจน: มีกุหลาบป่าจำนวนมากใน Leitrim
15. Limerick – เทศมณฑลในสนธิสัญญา
Limerick ได้รับชื่อเล่นพื้นเมืองโดยอ้างอิงถึงสนธิสัญญา Limerick ในปี 1691 สิ้นสุดสงคราม Williamite ในไอร์แลนด์
14. ลองฟอร์ด – เคาน์ตีของนักฆ่าฟัน
เครดิต: geograph.ie / @Sarah777 ชื่อเล่นนี้หมายถึง Myles 'the Slasher' O'Reilly นักสู้ชาวไอริชที่ถูกสังหารเพื่อปกป้องท้องถิ่นของเขา ดินแดน ในปี 1644
13. Louth – เคาน์ตีเล็กๆ
อย่างที่คุณเดาได้ Louth เป็นเคาน์ตีที่เล็กที่สุดของไอร์แลนด์
12. Mayo – เทศมณฑลทางทะเล
Credit: Fáilte Ireland ตั้งอยู่ตามแนวชายฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติกโดยเน้นที่กิจกรรมทางน้ำมากมาย เป็นที่ชัดเจนว่า Mayo ได้รับชื่อเล่นนี้อย่างไร
ดูสิ่งนี้ด้วย: พบแอตแลนติส? การค้นพบใหม่ชี้ว่า 'เมืองที่สาบสูญ' อยู่นอกชายฝั่งตะวันตกของไอร์แลนด์
11. มีธ – เทศมณฑล
ชื่อนี้หมายถึงสมัยก่อนเมื่อกษัตริย์ชั้นสูงกุมอำนาจในเทศมณฑลมีธ
10. โมนาฮัน – เทศมณฑลดรัมลิน (รวมถึงเทศมณฑลริมทะเลสาบด้วย)
เครดิต: การท่องเที่ยวไอร์แลนด์ โมนาฮันได้รับสมญานามว่าเป็นเทศมณฑลดรัมลินเนื่องจากภูมิประเทศที่ทอดตัวสลับซับซ้อนของเนินเขา สันเขา และหุบเขา
9. Offaly – เทศมณฑลที่ซื่อสัตย์
บางครั้ง Offaly ยังถูกเรียกว่าเทศมณฑลตอนกลาง เนื่องจากตั้งอยู่ทางตอนกลางของไอร์แลนด์
ดูสิ่งนี้ด้วย: ทำไมคนถึงจูบบลาร์นีย์สโตน? ความจริงเปิดเผย8. Roscommon – เทศมณฑลเนื้อแกะ
เครดิต: การท่องเที่ยวไอร์แลนด์ ใน Roscommon พวกเขาทำฟาร์มแกะจำนวนมาก ดังนั้นชื่อนี้
7. สลิโก – เยทส์คันทรี
นี่เป็นอีกเทศมณฑลหนึ่งที่เรียกว่าเป็นประเทศ นอกจากนี้ยังเป็นที่ที่ W. B. Yeats เขียนอย่างอุดมสมบูรณ์
6. Tipperary – เขตชั้นนำ
เครดิต: การท่องเที่ยวไอร์แลนด์ ไม่ทราบแหล่งที่มาที่แน่นอนสำหรับชื่อเล่นนี้ แต่ก็เป็นชื่อที่ดีโดยไม่คำนึงถึง
5. ไทโรน – ประเทศโอนีล
มีการใช้ชื่อประเทศอีกครั้ง และชื่อนี้อ้างอิงถึงกลุ่มโอนีลโบราณที่ปกครองพื้นที่
4. วอเตอร์ฟอร์ด – เทศมณฑลแห่งคริสตัล
เครดิต: Commons.wikimedia.org วอเตอร์ฟอร์ด คริสตัลเกิดขึ้นจากเทศมณฑลนี้ในศตวรรษที่ 18 พอแล้ว!
3. Westmeath – เขตทะเลสาบ
อีกครั้ง เรามีการอ้างอิงถึงทะเลสาบหลายแห่งในเทศมณฑล
2. เว็กซ์ฟอร์ด – เทศมณฑลต้นแบบ
คำนี้หมายถึงวิธีการทำฟาร์มแบบดั้งเดิมในยุคแรกๆ!
1. วิคโลว์ – เขตสวน (รวมถึงสวนแห่งไอร์แลนด์ด้วย)
เครดิต: การท่องเที่ยวไอร์แลนด์ ลองนึกภาพสวนที่สวยที่สุดที่คุณเคยเห็น นั่นคือวิคโลว์
วางแผนการเดินทางของคุณ
คุณจะไปที่ไหน คลิกอ่านเลย!
