สารบัญ
ส่วนใหญ่ของวัฒนธรรมไอริชคือชื่อที่เราได้รับ แต่บางชื่อก็เลิกใช้ไปอย่างน่าเศร้า ลองมาดูนามสกุลของชาวไอริช 20 นามสกุลที่กำลังหายไป
นามสกุลของชาวไอริชมีประวัติและที่มาที่น่าสนใจมากมาย ครั้งหนึ่งเคยบอกเรามากมายเกี่ยวกับบรรพบุรุษของเราและ บุคคลที่มีชื่อแต่ละคน อย่างไรก็ตาม น่าเศร้าที่ในยุคปัจจุบัน นามสกุลของชาวไอริชดั้งเดิมบางนามสกุลกำลังใกล้จะสูญพันธุ์
มีหลายแง่มุมที่ส่งผลกระทบต่อวิธีที่เราพบนามสกุลของชาวไอริชในทุกวันนี้ บางส่วนเกิดจากการอพยพและบางส่วนเนื่องจากชื่อที่ชวนให้สับสน พวกเขาออกเสียงได้ง่ายขึ้น สิ่งนี้ทำให้ชื่อที่เก่าแก่ที่สุดบางชื่อในไอร์แลนด์เริ่มหายากและหายากขึ้น
ในขณะที่นามสกุลของชาวไอริชจำนวนมากกำลังเจริญรุ่งเรืองและดูเหมือนจะเป็นที่นิยมเช่นเคย แต่ก็มีบางนามสกุลที่เริ่มระเหยไปในอากาศ . จากที่กล่าวมา นี่คือบทสรุปของเราเกี่ยวกับ 20 นามสกุลของชาวไอริชที่กำลังหายไป
รายการที่ 20 ถึง 16 – จุดเริ่มต้นของการลดลง
เครดิต: คอมมอนส์ wikimedia.org และ alphastockimages.com20. วาฬ
รูปแบบนี้ของนามสกุลทั่วไปของวาฬไม่เป็นที่นิยมในทุกวันนี้เหมือนแบบเดิม
มีการเชื่อมโยงกับชื่อต่างๆ เช่น ฟีแลน, โอฟีแลน และ Whelan ซึ่งทั้งหมดมาจากชื่อ Faolain ของชาวไอริช
19. Teahan
หมายถึงลูกหลานของ Teahan (ผู้ลี้ภัย) ชื่อนี้กำลังจะตายลงอย่างช้าๆ แต่ Teehan ทางเลือกคือได้รับความนิยมมากกว่ารูปแบบนี้เล็กน้อย
18. Rinne
นี่คือรูปแบบภาษาอังกฤษของ O’Rinn ซึ่งแปลว่าดวงดาวในภาษาไอริช พบครั้งแรกในเขต Leitrim ในฐานะลูกหลานของ Brian Boru
เครดิต: commons.wikimedia.org17. Tigue
นามสกุลของชาวไอริชนี้ถูกพบครั้งแรกในเคาน์ตีกัลเวย์ ซึ่ง Tigues เป็นที่นั่งของครอบครัวเมื่อหลายศตวรรษก่อน ทุกวันนี้ ชื่อนี้ไม่เป็นที่นิยมแม้ว่าจะมีประวัติครอบครัวที่ลึกซึ้ง
16. Prunty
ชื่อ Prunty มีชื่อเรียกอีกอย่างว่า Bronte หรือ Brunty มีต้นกำเนิดใน Ulster ซึ่งมาจากชื่อภาษาไอริช O'Proinntigh
ดูสิ่งนี้ด้วย: การเดินทางในฐานะมังสวิรัติในไอร์แลนด์เป็นอย่างไร: 5 สิ่งที่ฉันได้เรียนรู้รายการที่ 15 ถึง 11 – นามสกุลไอริชชั้นนำบางส่วนที่หายไป
เครดิต: คอมมอนส์ .wikimedia.org15. O’Tuathail
แม้ว่าคำที่ใช้เรียกภาษาอังกฤษว่า Toole และ O’ Toole จะยังพบได้ทั่วไป แต่ O’Tuathail ก็ไม่ได้รับความนิยมเท่าที่เคยเป็นมา
ชื่อนี้มีต้นกำเนิดใน Leinster เมื่อ O’Tuathails เป็นหนึ่งในราชวงศ์ชั้นนำที่นั่น
14. O’Sioda
O’Sioda เป็นรูปแบบภาษาไอริชของ Sheedy ซึ่งยังคงใช้ทั่วไปในไอร์แลนด์ และแปลว่าผ้าไหม
ทุกวันนี้ นามสกุลเดิมไม่ค่อยพบเห็นบ่อยนัก ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมนามสกุลนี้จึงอาจดูเหมือนเป็นนามสกุลที่ไม่ธรรมดา
เครดิต: geograph.ie13. Orman
ชื่อ Orman ย้อนกลับไปในศตวรรษที่ 12 เมื่อมันถูกนำเข้ามาในประเทศระหว่างการรุกรานของแองโกล-นอร์มัน
นามสกุลมีวิวัฒนาการมาจากอาชีพสจ๊วตไวน์หรือหัวหน้าคนใช้ในบ้านสมัยนั้น
12. Dromgoole
มาจากเมืองโบราณของ County Louth โดยใช้ชื่อ Dromgabhail ปัจจุบันยังคงได้ยินชื่อ Dromgoole แต่ไม่บ่อยนัก
11. McHale
ชื่อ McHale มาจากภูมิภาคของ County Mayo ก่อนศตวรรษที่ 12 ทำให้เป็นชื่อดั้งเดิม
ดังนั้นจึงเป็นหนึ่งในนามสกุลของชาวไอริชอันดับต้น ๆ ที่กำลังหายไป
รายการที่ 10 ถึง 6 – มีรูปแบบที่หลากหลายแต่เสียตำแหน่ง
เครดิต: Flickr / Andy Morfeww10. O’Mullan
มาจากรูปแบบภาษาไอริช O’Meallain ซึ่งมาจากคำว่า meall (น่ารื่นรมย์) ในภาษาไอริช ชื่อนี้มีหลายรูปแบบ O'Mullan เป็นหนึ่งในสิ่งที่หายากที่สุด
9. Magorian
ความแตกต่างของ McGovern และ McGowan ซึ่งทั้งสองอย่างนี้ยังคงมีอยู่ทั่วไปในสังคมไอริช ไม่ได้รับความนิยมเท่าส่วนที่เหลือ
มีแนวโน้มว่าจะย้อนกลับไปไกลกว่านี้ ทำให้หายากมากอยู่แล้ว .
8. O’Seighin
ชื่อภาษาไอริชนี้แปลว่า 'ลูกหลานของ Seighin' ซึ่งเป็นชื่อที่มีความหมายว่า 'เหยี่ยวตัวเล็ก'
เป็นนามสกุลที่สื่อความหมายประเภทนี้ซึ่งคุณไม่ได้ยินในไอร์แลนด์มากนักจนถึงทุกวันนี้
เครดิต: commons.wikimedia.org7. Hosty
หนึ่งในนามสกุลของชาวไอริชที่กำลังหายไปคือนามสกุล Hosty ซึ่งพบครั้งแรกใน Connaught และเชื่อมโยงกับ Roger Merrick ซึ่งใช้ชื่อเล่นว่า Hodge
6. เลน
นี่เก่า-ชื่อตามสมัยนิยมของชาวไอริช ซึ่งแปลว่า 'ผู้สืบทอดของ Luan' (นักรบ) กำลังค่อยๆ จางหายไป
แน่นอนว่าไม่ใช่ชื่อที่คุณได้ยินทุกวันในไอร์แลนด์ เหมือนกับที่คุณได้ยินจาก Murphy หรือ Smith
รายการที่ 5 ต่อ 1 – เวอร์ชันภาษาอังกฤษถูกครอบงำแล้ว
5. Markey
นามสกุลของกลุ่มชาวไอริชนี้ย้อนกลับไปในศตวรรษที่ 10 และมาจากชื่อ O'Marcaigh ของชาวไอริชโบราณ ซึ่งแปลว่า 'บุตรชายของลูกหลานของผู้ขับขี่' (ตอนนี้เป็นคำเต็มปาก)
ดูสิ่งนี้ด้วย: สนามกอล์ฟที่ดีที่สุด 10 อันดับแรกในกัลเวย์ อันดับ4. O’Scolaidhe
ส่วนใหญ่จะรู้จักชื่อนี้ในเวอร์ชั่นภาษาอังกฤษ ซึ่งก็คือ Scully
อย่างไรก็ตาม O’ Scolaidhe ในรูปแบบไอริชเป็นหนึ่งในนามสกุลยอดนิยมของชาวไอริชที่กำลังหายไป เป็นหนึ่งในชื่อที่โดดเด่นที่สุดในรายการนี้
3. O’Rodagh
หมายถึง 'ลูกหลานของ Rodaigh' ชื่อนี้เรียกอีกอย่างว่า Roddy, O'Roddy หรือ Reddy ในภาษาอังกฤษ มีรูปแบบอื่นๆ อีกมากมายในช่วงหลายปีที่ผ่านมา
2. Quirk
มาจากชื่อภาษาไอริช O’Cuirc ซึ่งแปลว่าผู้สืบทอดของ Corc (หัวใจ) Quirk เป็นชื่อที่ค่อยๆ หายไป แม้ว่าชื่อนี้เคยเป็นนามสกุลทั่วไปก็ตาม
1. Caden
แม้ว่าชื่อเหล่านี้จะกลายเป็นที่นิยมในฐานะชื่อที่เข้าใจยาก แต่นามสกุลเก่าของชาวไอริชของ Caden ซึ่งเก่ามากจนไม่ทราบความหมาย แต่ก็ไม่ได้รับความนิยมเท่าที่เคยเป็นมา
การกล่าวถึงที่โดดเด่น
เครดิต: commons.wikimedia.orgShine : ชื่อสกุลของชาวไอริช Shine มีต้นกำเนิดมาจากจาก County Mayo และมาจากคำว่า sionnach ซึ่งแปลว่าสุนัขจิ้งจอกในภาษาไอริช
Vincent : Vincent เป็นชื่อเรียกของชาวไอริชที่ได้รับความนิยมในไอร์แลนด์ อย่างไรก็ตาม เป็นชื่อครอบครัว มันไม่ธรรมดาเหมือนกัน คำภาษาไอริชสำหรับ Vincent คือ Dhuibhinse
O’ Bradain : ชื่อเก่าของชาวไอริชนี้มีหลายรูปแบบ โดยเฉพาะชื่อในอเมริกาเหนือว่า Braden หรือ Braeden อย่างไรก็ตาม ในฐานะที่เป็นนามสกุล นามสกุลนี้ไม่เหมือนในไอร์แลนด์เหมือนเมื่อก่อน
ฟรีล : หมายถึงลูกหลานของเฟียร์กัล ชื่อสกุลของชาวไอริชนี้มีอายุหลายศตวรรษ และมีต้นกำเนิดมาจากชื่อ O' Frighil
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับนามสกุลของชาวไอริชที่กำลังหายไป
เครดิต: commons.wikimedia.orgนามสกุลของชาวไอริชใดที่กำลังเป็นที่นิยมมากขึ้น
Kelly, Brennan และ Smith กำลังเป็นที่นิยมในหมู่ชาวไอริชมากขึ้น
นามสกุลที่เก่าแก่ที่สุดในไอร์แลนด์คืออะไร
ทั้ง O’Brien และ O’Clery กล่าวกันว่ามีอายุย้อนไปถึงปี ค.ศ. 900 ทำให้พวกเขาเป็นนามสกุลที่เก่าแก่ที่สุดในไอร์แลนด์ O'Briens เป็นหนึ่งในตระกูลขุนนางของประเทศ
นามสกุลของชาวไอริชส่วนใหญ่คืออะไร
Murphy เป็นนามสกุลของชาวไอริชที่ใช้กันอย่างแพร่หลายที่สุด ชื่อนี้ยังมีเชื้อสายไอริชที่ร่ำรวยเนื่องจากผู้ที่มีแผนภูมิต้นไม้ครอบครัวจะค้นพบ
อย่างที่คุณคงเดาได้ นามสกุลของชาวไอริชเหล่านี้มีอายุย้อนกลับไปหลายศตวรรษ ทำให้ปัจจุบันหายากมาก และทำให้พวกเขากลายเป็นนามสกุลของชาวไอริชอันดับต้น ๆ ที่หายไปต่อหน้าต่อตาเราอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้
อย่างไรก็ตาม สิ่งสำคัญคือต้องจดจำมรดกและต้นกำเนิดและความหมายที่แท้จริงของชื่อเหล่านี้ เพื่อให้สามารถดำรงชีวิตต่อไปได้ผ่านวัฒนธรรมไอริช