Clàr-innse
Bidh fios aig duine sam bith a tha eòlach air baile iasgaich Howth air taobh tuath Bhaile Àtha Cliath air uirsgeul Grace O’Malley. Le rathaidean is pàircean ga cuimhneachadh, ’s e ainm a tha a’ nochdadh gu tric san sgìre a th’ ann.
Tha an sgeulachd eachdraidheil air cùl Grace O’Malley na tè chumhachdach. Bha Banrigh na Spùinneadair, crùisgeach gaisgeil agus gaisgeach boireann tùsail, Gráinne Ní Mháille (Grace O’Malley ann an Gàidhlig), a’ sreothartaich an aghaidh traidisean agus ghabh i gu na cuantan far an robh a nàdar borb a’ toirt dùbhlan do dhoimhneachd neo-thròcaireach a’ Chuain Siar.
Seo 10 fìrinnean inntinneach mun bhoireannach Èireannach a bha a’ gluasad thairis air an 16mh linn ’s dòcha nach eil fios agad mu thràth.
10. Cha robh Beurla aig Grace – a rugadh ann an cinneadh spùinneadair
Bha an teaghlach O'Malley de shliochd dìreach de Rìoghachd Umaill, ris an canar a-nis County Mayo san taobh an iar na h-Eirinn. B’ e ceannardan-mara a bh’ anns na fir (ceann-cinnidh), fear dhiubh Eoghan Dubhdara (Darach Dhubh) O’Malley, a rug aon nighean an dèidh sin, Grace.
Bha smachd aig na cinnich spùinneadairean borb seo air a’ mhuir agus chuir iad cìs borb air neach sam bith a dh’fheuch ri malairt a dhèanamh air an raon aca. Cha robh aca ach Gàidhlig a bhruidhinn agus dhiùlt iad Beurla a bhruidhinn a-riamh, traidisean a tha air a chumail gus an latha an-diugh ann an sgìrean Gaeltachta na h-Èireann. Nuair a choinnich Grace O’Malley ris a’ Bhanrigh Ealasaid I ann an 1593 bha aca ri còmhradh ann an Laideann.
9. Gheàrr i a falt fhèin ann an tantrum na h-òige - ceannairceachnàdar
Le a h-athair fiadhaich Ceilteach a’ dèanamh milleadh air a’ mhuir, bha Grace gu mòr airson a dhol còmhla ris agus a sgioba spùinneadair ach chaidh innse dhi nach e seo an t-àite ceart airson nighean. Chaidh rabhadh a thoirt dhi gum biodh a glasan fada a bha a’ sruthadh air an glacadh anns na ròpaichean agus mar sin, le fìor dhùrachd, chrath i a falt dheth gus a bhith a’ coimhead nas coltaiche ri balach.
'S dòcha gun do chòrd a diongmhaltas rithe, thug a h-athair a-steach i agus thug e air bòrd i dhan Spàinn. O'n latha sin bha i air ainmeachadh mar Grainne Mhaol (Grace Bald). B’ e seo a’ chiad cheum ann an cùrsa-beatha fada ann am malairt agus luingearachd.
8. ‘Stiùiriche air fir a’ sabaid’ – ìomhaigh boireannachd
A dh’aindeoin gun deach innse dhi barrachd air aon turas nach robh i idir freagarrach airson beatha air a’ bhruthach mar, chuir Grace O'Malley an aghaidh a h-uile rud neònach agus thàinig i gu bhith mar aon de na spùinneadairean as neo-thruacanta na h-ùine.
Ann an 1623, 20 bliadhna an dèidh a bàis, chaidh Grace O’Malley aithneachadh mar “stiùiriche air fir sabaid” le Morair Leas-cheannard Bhreatainn ann an Èirinn. Bha a strì airson co-ionannachd air pàigheadh mu dheireadh agus chun an latha an-diugh tha i fhathast na neach gaisgeil air an Eilean Emerald.
7. A’ mhàthair mu dheireadh a bha ag obair – juggler aig ìre cruinne
Ro aois 23, bha Grace O’Malley na banntrach le triùir chloinne. Ach cha do leig i le bròn-chluich a cumail air ais. Ghabh i oirre caisteal an duine aice nach maireann agus cabhlach de shoithichean mus do thill i gu Co. Mhaigh Eo le sgioba làidir.
Phòs i beagan a-rithistbliadhnaichean às deidh sin leis an aon adhbhar caisteal eile a shealbhachadh. Rug i an ceathramh leanabh aice air bòrd aon de na soithichean sabaid aice ach thill i air ais gu deic air a phasgadh ann am plaide gus a cabhlach a stiùireadh gu cath dìreach uair a thìde às deidh sin. Chan fheumar a ràdh, bhuannaich iad!
6. Le teanga ràsair-gheur – ceàrd-fhaclan
Ann an stoidhle fìor ‘Mammy Èireannach’, cha robh Grace O’Malley mar aon airson cumail air ais nuair a thug am faireachdainn i. Bhiodh i tric ga cluinntinn ag innse dhan cuid chloinne le cànan a dh'fhàg glè bheag dhan mhac-meanmna.
Tha aon sgeulachd mun bhoireannach Èireannach uirsgeulach ag innse gun do bhruidhinn i ris a’ cheathramh mac aice Tíoboíd nuair a dh’fhairich i nach robh e a’ tarraing a chudthrom aig àm blàir. “An ag iarraidh dol a dh’ fhosgladh air mo thóin a tha thu, an ait a dh’ innis thu dhut?” chualas i ag èigheach. Air eadar-theangachadh gu Beurla mar, “A bheil thu a’ feuchainn ri falach nam ghàirdean, an t-àite às an tàinig thu?” Geasach!
5. Dhiùlt Grace bogha a dhèanamh nuair a choinnich i ris a’ Bhanrigh Ealasaid - a’ creidsinn gu robh i co-ionann ris a h-uile duine eile
Ann an 1593 choinnich Grace mu dheireadh ris a’ Bhanrigh Ealasaid I ach a dh’ aindeoin na bha dùil rithe a’ nochdadh beagan spèis don mhonarc, dhiùlt a’ bhana-ghaisgeach swashbuckling boghadh. Chan e a-mhàin nach b’ i cuspair na Banrigh, ach bha i cuideachd na banrigh i fhèin agus mar sin bha i gu làidir den bheachd gu robh iad co-ionann.
Thàinig a’ choinneamh aca gu crìch leis a’ Bhanrigh Ealasaid I ag aontachadh an dithis mhac aig Grace O’Malley a leigeil ma sgaoil airsonBanrigh na Spùinneadair gus crìoch a chuir air a h-uile ionnsaigh air luchd-malairt mara Shasainn.
Faic cuideachd: GEMS FANTASTIC of North Munster feumaidh tu eòlas fhaighinn air ...4. Ghiùlain i ball-airm dhan chaisteal – làn-luchdaichte
Chaidh aithris gun do chuir a’ Bhanrigh spùinneadair fiadhaich am falach biodag air an duine aice mus do ràinig i a bhruidhinn ri Banrigh Shasainn. Chaidh a lorg leis na geàrdan rìoghail agus chaidh a thoirt a-steach ron choinneimh.
3. Bha Grace beò anns na 70an aice – beatha làn dàn-thuras
Bàgh Clew faisg air Caisteal RockfleetBha Grace O'Malley beò làn de dhànachd is cunnart air a’ chuan àrd . Bha i a 'sabaid ri fir agus rug i ceathrar chloinne. Mhair i iomadh blàr agus stoirmean neo-thròcaireach.
Faic cuideachd: 10 fìrinnean mu Chreag ChaisealAch a dh'aindeoin seo, sheas i làidir an aghaidh aimhreit agus mhair i gu seann aois abaich mu 73. Chuir i seachad a làithean mu dheireadh aig Caisteal Rockfleet, Co. Mhaigh Eo agus bhàsaich i le adhbharan nàdarra. A rèir beul-aithris chaidh a ceann a thiodhlacadh an dèidh sin ann an Eilean Chlaraidh, dachaigh a h-òige far an oirthir. Thathas air a ràdh gu bheil a corp taibhseil a' seòladh bho Rockfleet a h-uile h-oidhche air tòir a chinn.
2. Àite dinneir fhathast suidhichte aig Caisteal Howth – boireannach a gheibh na tha i ag iarraidh
Chuir Banrigh na spùinneadair, Grace O’Malley, seachad mòran de a beatha aig muir ach glè thric air stad ann am baile iasgaich Howth, Co. Bhaile Átha Cliath, gus stuthan ath-stocadh dhan sgioba aice. Tha aon turas clàraichte mar seo ag ràdh gun deach i gu Caisteal Howth a' lorg fàilte ach chaidh cead a dhiùltadh dhioir bha an Tighearn a' gabhail a dhinneir, agus nach bu toil leis aoidhean a ghabhail.
Fàilte leis a bhith air a diùltadh cho soilleir, thug Grace O’Malley oighre Howth am bruid agus dhiùlt i a leigeil ma sgaoil gus an deach aontachadh gum biodh an caisteal an-còmhnaidh deiseil airson a faighinn airson na dinneir. Tha àite suidhichte airson Grace O’Malley a h-uile h-oidhche ann an Caisteal Howth gus an latha an-diugh.
1. Tha an ìomhaigh umha aice na seasamh ann an Taigh Cathair na Mart – air a cuimhneachadh gu bràth
Rinn sliochd O’Malley ìomhaigh umha den Bhanrigh Spùinneadair aca agus tha i na seasamh ann an Taigh Westport, Co. Mhaigh Eo. Gheibhear taisbeanadh de bheatha inntinneach Grace O’Malley an seo cuideachd.
Tha na goireasan campachaidh càileachd agus Pàirc Dàn-thuras Spùinneadair a’ dèanamh turas gu Taigh Cathair na Mart na àite fìor mhath airson spòrs teaghlaich agus lorgan eachdraidheil airson gach aois.
