Зміст
Хтось скаже, що немає кращого місця для обміну весільними обітницями, ніж Смарагдовий острів, з його дикою красою і нескінченною містикою.
Ірландія - країна великої романтики. Її безкраї смарагдово-зелені пейзажі та мальовничі береги пропонують такі фони для фотосесій, що аж в колінах тремтить. Для всіх закоханих, які шукають натхнення, ознайомтеся з цими потужними ірландськими весільними благословеннями для важливого дня!
Крім того, культурна ідентичність Ірландії, яка так тісно пов'язана з кельтською містикою і стародавнім фольклором, привносить елемент чарівності, який рідко зустрічається в такій мірі деінде в світі.
З огляду на все вищесказане, не дивно, що Ірландія є гарячою точкою для проведення весіль. Щороку тут відбувається понад 20 000 церемоній, і для тих, хто шукає ідеальний спосіб укласти угоду, не варто шукати більше ніде.
РЕКЛАМАЦі потужні ірландські весільні благословення обов'язково запалять церемонію, коли ви обмінюєтеся обручками, бажаючи щасливій парі ірландської удачі та вічного кохання.
10. релігійне благословення - більш традиційний підхід на ірландське весілля нічний тост
РЕКЛАМА Це одне з найпотужніших ірландських весільних благословень, яке зазвичай промовляють на більш релігійних церемоніях на Смарагдовому острові.
"Силою, яку Христос приніс з неба,
нехай ти мене полюбиш.
Як сонце слідує своїм курсом,
можеш іти за мною.
Як світло для очей,
як хліб голодному,
як радість для серця,
Нехай Твоя присутність буде зі мною,
О, та, яку я люблю,
"поки смерть не розлучить нас".
9. благословляю вас, благословляю вас, благословляю вас - за благословення для всіх
Фото: glosterhouse.ie Це одне з найпотужніших ірландських весільних благословень, яке є коротким, милим і ідеально вписується в ірландські весільні традиції та церемонії.
"З першими променями сонця -
Благослови вас Бог.
Коли довгий день закінчився...
Благослови вас Бог.
У ваших посмішках і сльозах -
Благослови вас Бог.
Через кожен день твоїх років -
Благословляю вас."
8. весільний віршик - для мелодійного дотику
Якщо ви любите ритм і риму, ця ірландська весільна клятва для вас!
"Нехай у вас буде менше проблем,
І нехай буде більше ваших благословень.
І нічого, крім щастя,
Заходьте у свої двері".
7. любов, гроші та друзі - один з найбільш потужне ірландське весільне благословення
Це коротке, але щедре ірландське благословення ідеально підходить для будь-якої церемонії, пропонуючи добрі побажання на майбутнє життя подружньої пари.
"Нехай у вас буде любов, яка ніколи не закінчується,
багато грошей і багато друзів.
Здоров'я вам, що б ви не робили,
і нехай Бог пошле вам багато благословень!"
6. священна обітниця - одне з популярних кельтських весільних благословень
Це одне з тих потужних ірландських весільних благословень, яке може по-справжньому запалити церемонію. Ця кельтська традиція закликає кельтських духів і пропонує мир і любов.
"Ми присягаємося миром і любов'ю стояти
Серце до серця і рука до руки.
Вислухай, Духу, і вислухай нас зараз,
Підтверджуючи це нашою Священною Обітницею".
5. однострочник - для тих, хто боїться сцени
Фото: trudder-lodge.com Для одних давати весільне благословення - це честь, а для інших - смертний вирок. Для тих, хто боїться публічних виступів, ця коротка фраза зробить свою справу, зробивши її одним з найпопулярніших благословень під час ірландського шлюбу.
"Весела зустріч і весела розлука, я п'ю за тебе всім серцем".
4. двошаровий - для тих, хто вважає зухвалим обмежитися однострочником
Фото: @cliffatlyons / Instagram Після нашої однорядкової молитви ми пропонуємо дворядкову. Це для тих, хто вважає, що вимовити лише один рядок для вашого весільного благословення буде трохи зухвало.
"Нехай ви обоє живете стільки, скільки захочете,
І ніколи не бажати, поки живеш".
3. короткий і солодкий - для тих, хто хоче одразу перейти до суті
Часто на весіллі дуже важливо, щоб все було коротко і лаконічно. Довгі промови можуть змусити гостей покрутити пальцями, тому для тих, хто прагне перейти одразу до суті, це саме для вас!
"Благословляю тебе і твоїх рідних,
Як і котедж, в якому ви живете.
Нехай дах над головою буде добре вкритий соломою
А ті, що всередині, повинні бути добре підібрані".
2. ранок і вечір, минуле і майбутнє - переможець у всіх номінаціях
Фото: Instagram / @brookecoxphotography Цей уривок стосується всього, що може знадобитися в ірландському весільному благословенні, беручи до уваги подружнє життя, як минуле, так і майбутнє, як вранці, так і вночі.
"Нехай ваші ранки приносять радість, а вечори - мир.
Нехай ваші неприємності стають дедалі меншими, а благословення зростають.
Нехай найсумніший день твого майбутнього
Будь не гіршим за найщасливіший день вашого минулого.
Дивіться також: 5 НЕЙМОВІРНИХ ПОХОДІВ у Керрі, які ви маєте здійснитиНехай ваші руки будуть назавжди стиснуті в дружбі
І ваші серця назавжди поєдналися в любові.
Ваші життя дуже особливі,
Бог доторкнувся до тебе багатьма способами.
Нехай його благословення спочивають на вас
І наповнить усі твої прийдешні дні".
1. нехай дорога піднімається назустріч тобі - класика для ірландського весілля
Це не тільки одне з найпотужніших ірландських благословень, але й одна з найвідоміших ірландських приказок, про яку ви, напевно, чули.
"Нехай краплі дощу легко падають на твоє чоло,
Нехай м'який вітер освіжить ваш дух,
Нехай сонячне світло осяє ваше серце,
Нехай тягар дня легко ляже на вас,
І нехай Бог огорне вас мантією своєї любові.
Нехай дорога піднімається тобі назустріч,
Нехай вітер завжди буде за спиною.
Нехай сонце зігріває ваше обличчя,
Дощі падають м'якими потоками на твої поля.
І до нових зустрічей,
Нехай Бог тримає вас у своїй долоні.
Нехай дорога піднімається назустріч тобі
Нехай вітер завжди буде за спиною
Нехай тепле сонячне проміння осяє вашу оселю
І нехай рука друга завжди буде поруч.
Нехай зеленою буде трава, по якій ти ходиш,
Нехай над вами буде блакитне небо,
Нехай чистими будуть радощі, які вас оточують,
Нехай будуть правдиві серця, які вас люблять".
Деякі інші визначні ірландські весільні благословення
Якщо ви ще не повністю переконані в ірландських весільних благословеннях, які ми перерахували вище, ось ще кілька, які можуть вам сподобатись.
Дивіться також: Атлантиду знайдено? Нові знахідки вказують на те, що "загублене місто" знаходиться недалеко від західного узбережжя Ірландії"Нехай буде покоління дітей на дітях дітей твоїх".
З ірландської молитви Святого Патрика: "Я встаю сьогодні завдяки силі небес, світлу сонця, сяйву місяця, блиску вогню, швидкості блискавки, стрімкості вітру, глибині моря, стабільності землі, твердості скелі".
"Нехай благословення світла буде на вас - світла ззовні і світла всередині. Нехай благословенне сонячне світло осяє вас і зігріє ваше серце, аж поки воно не розгориться, як велике торф'яне багаття".
"Нехай любов і сміх освітлюють ваші дні, зігрівають серце і дім. Нехай добрі та вірні друзі будуть поруч, де б ви не мандрували. Нехай мир і достаток благословляють ваш світ, а радість довготривала. Нехай усі життєві пори року приносять найкраще вам і вашим рідним!"
"У добрі та погані часи, у хворобі та здоров'ї, нехай вони знають, що багатство не потрібне для багатства. Допоможи їм долати проблеми, які зустрінуться на їхньому шляху - нехай Господь благословить цю пару, яка сьогодні одружується. Нехай вони знайдуть душевний спокій, який приходить до всіх добрих людей, нехай важкі часи, що попереду, з часом стануть перемогами, нехай їхні діти будуть щасливі кожного дня. Нехай Господь благословить цю сім'ю, яка розпочала своє життя сьогодні."
"Нехай вугілля з відкритого вогнища зігріває твої руки, нехай сонячні промені з ірландського неба зігрівають твоє обличчя, нехай яскраві посмішки дітей зігрівають твоє серце, нехай вічна любов, яку я дарую тобі, зігріває твою душу".
Поширені запитання про ірландське весільне благословення
Як сказати "з днем весілля" ірландською?
"Comhghairdeas ar bhur la posta" означає "Вітаємо з днем весілля".
Що таке традиційне ірландське благословення?
"Нехай дорога піднімається назустріч тобі", яке стоїть першим у нашому списку, є найтрадиційнішим ірландським весільним благословенням.
