Obsah
Niektorí by povedali, že nikde inde nie je lepšie miesto na výmenu svadobných sľubov ako na Smaragdovom ostrove s jeho divokou krásou a nekonečnou mystikou.
Írsko je krajinou veľkej romantiky. Jeho rozľahlá krajina smaragdovej zelene a dramatické pobrežie ponúkajú kulisy na fotenie, z ktorých sa človeku podlamujú kolená. Pre všetkých zamilovaných, ktorí hľadajú inšpiráciu, si pozrite tieto silné írske svadobné požehnania pre veľký deň!
Okrem toho kultúrna identita Írska, ktorá je tak silne spätá s keltskou mystikou a starobylým folklórom, prináša prvok očarenia, ktorý sa v takej miere vyskytuje len zriedkakedy inde na svete.
Vzhľadom na to nie je prekvapením, že Írsko je horúcim miestom pre svadby. Každý rok sa tu uskutoční viac ako 20 000 obradov a tí z vás, ktorí hľadajú dokonalý spôsob, ako spečatiť svadbu, už nemusia hľadať ďalej.
INZERCIATieto mocné írske svadobné požehnania určite zapália obrad, keď si budete vymieňať snubné prstene, a ponúknu želania írskeho šťastia a večnej lásky pre šťastný pár.
10. Náboženské požehnanie - tradičnejší prístup na írsku svadbu ng toast
INZERCIA Toto je jedno z mocných írskych svadobných požehnaní, ktoré sa bežne používa pri náboženských obradoch na Smaragdovom ostrove.
"Mocou, ktorú Kristus priniesol z neba,
nech ma miluješ.
Ako slnko sleduje svoju dráhu,
Pozri tiež: 10 NAJLEPŠÍCH miest na najlepšiu vianočnú večeru v Dubline, zoradené podľa poradianech ma nasleduješ.
Ako svetlo pre oko,
ako chlieb pre hladných,
ako radosť pre srdce,
Nech je tvoja prítomnosť so mnou,
Oh, jeden, ktorý milujem,
kým nás smrť nerozdelí."
9. Požehnaj vás, požehnaj vás, požehnaj vás - za požehnanie pre všetkých
Kredit: glosterhouse.ie Toto je jedno zo silných írskych svadobných požehnaní, ktoré je krátke, sladké a dokonale zapadá do írskych svadobných tradícií a obradov.
"S prvým svetlom slnka...
Požehnaj vás.
Keď sa skončí dlhý deň...
Požehnaj vás.
Vo vašich úsmevoch a slzách...
Požehnaj vás.
Každý deň tvojich rokov...
Požehnaj vás."
8. Svadobná rýmovačka - pre melodický nádych
Ak máte radi rytmus a rým, tento írsky svadobný sľub je pre vás!
"Nech sú vaše problémy menšie,
A vaše požehnanie nech je väčšie.
A nič iné ako šťastie,
Vstúpte dverami."
7. Láska, peniaze a priatelia - jedným z naj silné írske svadobné požehnania
Toto krátke, ale výdatné írske požehnanie je ideálne na akýkoľvek obrad a prináša želania do budúceho života manželského páru.
"Nech sa vám láska nikdy neskončí,
veľa peňazí a veľa priateľov.
Zdravie nech je vaše, nech robíte čokoľvek,
a nech vám Boh pošle veľa požehnania!"
6. Posvätný sľub - jedno z obľúbených keltských svadobných požehnaní
Toto je jedno z tých silných írskych svadobných požehnaní, ktoré dokáže skutočne roznietiť obrad. Táto keltská tradícia vyzýva keltských duchov a ponúka mier a lásku.
"Prisaháme na mier a lásku, že budeme stáť
Od srdca k srdcu a z ruky do ruky.
Počuj, Duchu, a počuj nás teraz,
Potvrdzujem tento náš posvätný sľub."
5. Jednovetná veta - pre tých, ktorí majú trému
Kredit: trudder-lodge.com Úloha udeliť svadobné požehnanie je pre niektorých poctou a pre iných rozsudkom smrti. Pre tých, ktorí majú strach z verejného prejavu, urobí tento jednohlasný príhovor svoje a je jedným z najobľúbenejších požehnaní počas írskeho manželstva.
"Veselé stretnutie a veselé rozlúčenie, pripíjam na teba celým srdcom."
4. Dvojriadkový - pre tých, ktorí považujú za drzé urobiť len jednu vetu
Kredit: @cliffatlyons / Instagram V nadväznosti na našu jednoveršovú vetu navrhujeme dvojveršie. To je pre tých z vás, ktorí si myslia, že je trochu drzé povedať pri svadobnom požehnaní len jednu vetu.
"Nech obaja žijete tak dlho, ako budete chcieť,
Pozri tiež: 10 krajín sveta, ktoré najviac ovplyvnilo ÍrskoA nikdy nechceš, kým budeš žiť."
3. Krátko a stručne - pre tých, ktorí chcú prejsť priamo k veci
Často je na svadbe dôležité, aby boli veci krátke a sladké. Dlhé prejavy môžu hostí nechať krútiť palcami, takže pre tých z vás, ktorí chcú prejsť priamo k veci, je toto pre vás!
"Požehnaj vás a vašich,
Rovnako ako domček, v ktorom bývate.
Nech je strecha nad hlavou dobre pokrytá strechou
A tie sú vo vnútri dobre zladené."
2. Ráno a večer, minulosť a budúcnosť - všestranný víťaz
Kredit: Instagram / @brookecoxphotography Tento úryvok sa dotýka všetkého, čo by ste mohli potrebovať v írskom svadobnom požehnaní, berie do úvahy manželský život, minulosť aj budúcnosť, ráno aj noc.
"Nech vaše rána prinášajú radosť a vaše večery pokoj.
Nech je vašich problémov stále menej, keď pribúdajú vaše požehnania.
Nech je najsmutnejší deň vašej budúcnosti
Nebuďte horší ako najšťastnejší deň vašej minulosti.
Nech sú vaše ruky navždy zovreté v priateľstve
A vaše srdcia sa navždy spojili v láske.
Vaše životy sú veľmi výnimočné,
Boh sa vás dotkol mnohými spôsobmi.
Nech na vás spočinie jeho požehnanie
A naplní všetky tvoje nasledujúce dni."
1. Nech ti cesta vyjde v ústrety - klasický na írske svadobné dni
Toto je nielen jedno z najsilnejších írskych požehnaní, ale aj jedno z najznámejších írskych porekadiel, o ktorých ste pravdepodobne počuli.
"Nech kvapky dažďa padajú ľahko na tvoje čelo,
Nech jemný vietor osvieži vášho ducha,
Nech slnko rozžiari vaše srdce,
Nech na vás spočinie ľahké bremeno dňa,
A nech vás Boh zahalí do plášťa svojej lásky.
Nech vám cesta vyjde v ústrety,
Nech vám vietor vždy fúka do chrbta.
Nech vám slnko hreje na tvár,
Dážď padá jemne na vaše polia.
A kým sa opäť nestretneme,
Nech vás Boh drží vo svojej dlani.
Nech ti cesta vyjde v ústrety
Nech ti vietor vždy fúka do chrbta
Nech na váš domov dopadajú teplé slnečné lúče
A nech je ruka priateľa vždy nablízku.
Nech je zelená tráva, po ktorej kráčaš,
Nech je nad vami modrá obloha,
Nech sú čisté radosti, ktoré vás obklopujú,
Nech sú pravdivé srdcia, ktoré vás milujú."
Niektoré ďalšie významné írske svadobné požehnania
Ak sa vám írske svadobné požehnanie, ktoré sme uviedli vyššie, úplne nepozdáva, tu je niekoľko ďalších, ktoré by sa vám mohli páčiť.
"Nech je generácia detí na deťoch vašich detí."
Z írskej modlitby svätého Patrika: "Vstávam dnes vďaka sile neba, svetlu slnka, žiari mesiaca, nádhere ohňa, rýchlosti blesku, rýchlosti vetra, hĺbke mora, stabilite zeme, pevnosti skaly."
"Nech ťa sprevádza požehnanie svetla - svetlo zvonku a svetlo vo vnútri. Nech ťa ožiari požehnané slnečné svetlo a zohreje tvoje srdce, až sa rozhorí ako veľký rašelinový oheň."
"Nech láska a smiech osvetľujú tvoje dni a zohrievajú tvoje srdce a domov. Nech sú tvoji dobrí a verní priatelia, nech sa túlaš kdekoľvek. Nech mier a hojnosť požehná tvoj svet radosťou, ktorá dlho pretrvá. Nech všetky plynúce obdobia života prinesú to najlepšie tebe a tvojim blízkym!"
"V dobrých i zlých časoch, v chorobe i v zdraví, nech vedia, že bohatstvo nie je potrebné pre blahobyt. Pomôž im čeliť problémom, ktoré stretnú na svojej ceste - Boh požehnaj tento pár, ktorý sa dnes zosobášil. Nech nájdu pokoj v duši, ktorý prichádza ku všetkým, ktorí sú láskaví, nech sa ťažké časy, ktoré ich čakajú, časom stanú víťazstvami, nech sú ich deti šťastné každý deň. Boh požehnaj túto rodinu, ktorá dnes začala."
"Nech žeravé uhlíky z otvoreného ohniska zohrejú tvoje ruky, nech slnečné lúče z írskej oblohy zohrejú tvoju tvár, nech žiarivé úsmevy detí zohrejú tvoje srdce, nech večná láska, ktorú ti dávam, zohreje tvoju dušu."
Často kladené otázky o írskom svadobnom požehnaní
Ako sa po írsky povie "šťastný svadobný deň"?
"Comhghairdeas ar bhur la posta" znamená "Blahoželáme k vášmu svadobnému dňu".
Aké je tradičné írske požehnanie?
"Nech vám cesta stúpa v ústrety", ktoré je na našom zozname číslo jeden, je najtradičnejším írskym svadobným požehnaním.
