Obsah
Někteří by řekli, že nikde jinde není lepší místo pro výměnu svatebních slibů než na Smaragdovém ostrově s jeho divokou krásou a nekonečnou mystikou.
![](/wp-content/uploads/culture/228/5rgvcc6w6n.jpg)
Irsko je zemí velké romantiky. Jeho rozlehlá krajina smaragdově zelené barvy a dramatické pobřeží nabízejí kulisy pro focení, ze kterých se člověku podlamují kolena. Pro všechny zamilované, kteří hledají inspiraci, se podívejte na tato silná irská svatební požehnání pro velký den!
Viz_také: 50 nejpodivnějších a nejzajímavějších faktů o Irech, seřazeno podle pořadíKromě toho irská kulturní identita, která je tak silně spjata s keltskou mystikou a starobylým folklórem, přináší prvek okouzlení, který se v takové míře vyskytuje jen zřídkakde jinde na světě.
Proto není divu, že je Irsko vyhledávaným místem pro svatby. Každoročně se zde koná více než 20 000 svatebních obřadů a ti z vás, kteří hledají dokonalý způsob, jak zpečetit svou svatbu, už nemusí hledat nic jiného.
INZERCETato mocná irská svatební požehnání jistě zažehnou obřad při výměně snubních prstenů a přejí šťastnému páru irské štěstí a věčnou lásku.
10. Náboženské požehnání - tradičnější přístup na irskou svatbu ng toast
![](/wp-content/uploads/culture/228/5rgvcc6w6n-1.jpg)
Jedná se o jedno z nejsilnějších irských svatebních požehnání, které se na Smaragdovém ostrově běžně používá při náboženských obřadech.
"Mocí, kterou Kristus přinesl z nebe,
ať mě miluješ.
Jako slunce sleduje svou dráhu,
ať mě následuješ.
Jako světlo pro oko,
jako chléb hladovému,
jako radost pro srdce,
Kéž je tvá přítomnost se mnou,
Ten, který miluji,
dokud nás smrt nerozdělí."
9. Požehnej ti, požehnej ti, požehnej ti - za požehnání pro všechny
![](/wp-content/uploads/culture/228/5rgvcc6w6n-2.jpg)
Toto je jedno z nejsilnějších irských svatebních požehnání, které je krátké, sladké a dokonale zapadá do irských svatebních tradic a obřadů.
"S prvním světlem slunce...
Požehnej vám.
Když je dlouhý den u konce...
Požehnej vám.
Ve vašich úsměvech a slzách...
Požehnej vám.
Každý den tvého života...
Požehnej vám."
8. Svatební říkanka - pro melodický nádech
![](/wp-content/uploads/culture/228/5rgvcc6w6n-3.jpg)
Pokud máte rádi rytmus a rýmy, je tento irský svatební slib určen právě vám!
"Ať jsou vaše starosti menší,
A vaše požehnání ať je větší.
A nic než štěstí,
Projděte svými dveřmi."
7. Láska, peníze a přátelé - jedním z nejvýznamnějších mocná irská svatební požehnání
![](/wp-content/uploads/culture/228/5rgvcc6w6n-4.jpg)
Toto krátké, ale štědré irské požehnání se hodí pro každý obřad a je přáním všeho dobrého pro budoucí život manželů.
"Ať vám láska nikdy nekončí,
spoustu peněz a spoustu přátel.
Ať už uděláte cokoli, zdraví bude vaše,
a kéž vám Bůh sešle mnoho požehnání!"
6. Posvátný slib - jedno z oblíbených keltských svatebních požehnání
![](/wp-content/uploads/culture/228/5rgvcc6w6n-5.jpg)
Toto je jedno z nejsilnějších irských svatebních požehnání, které dokáže obřad skutečně roznítit. Tato keltská tradice vzývá keltské duchy a nabízí mír a lásku.
"Přísaháme na mír a lásku, že budeme stát
Od srdce k srdci a z ruky do ruky.
Slyš, ó Duchu, a vyslyš nás nyní,
Potvrzuje tento náš posvátný slib."
5. Jednovětá věta - pro ty, kteří mají trému
![](/wp-content/uploads/culture/228/5rgvcc6w6n-6.jpg)
Úkol udělit svatební požehnání je pro někoho poctou, pro jiného rozsudkem smrti. Pro ty, kteří mají strach z veřejného projevu, je toto požehnání jedním z nejoblíbenějších požehnání během irské svatby.
"Veselé setkání a veselé rozloučení, piju na tebe z celého srdce."
4. Dvouřádek - pro ty, kteří považují za drzé udělat jen jednu větu.
![](/wp-content/uploads/culture/228/5rgvcc6w6n-7.jpg)
Na naši jednořádkovou větu navazuje dvojřádková věta, kterou navrhujeme pro ty z vás, kteří si myslí, že říkat při svatebním požehnání jen jednu větu je trochu drzé.
"Ať oba žijete tak dlouho, jak budete chtít,
A nikdy nechceš, dokud budeš žít."
3. Krátce a stručně - pro ty, kteří chtějí přejít rovnou k věci
![](/wp-content/uploads/culture/176/5au0fv7npd-5.jpg)
Často je na svatbě důležité, aby vše bylo krátké a sladké. Dlouhé proslovy mohou hosty nechat kroutit palci, takže pro ty z vás, kteří chtějí přejít přímo k věci, je tento článek určen právě vám!
"Požehnej vám i vašim,
Stejně jako chata, ve které žijete.
Ať je střecha nad hlavou dobře došková
A ty jsou uvnitř dobře sladěné."
2. Ráno a večer, minulost a budoucnost - všestranný vítěz
![](/wp-content/uploads/culture/228/5rgvcc6w6n-8.jpg)
Tento úryvek se dotýká všeho, co by irské svatební požehnání mohlo potřebovat, a bere v úvahu manželský život, minulost i budoucnost, ráno i noc.
"Ať vaše rána přinášejí radost a večery pokoj.
Kéž je tvých starostí stále méně a tvých požehnání stále více.
Ať je nejsmutnější den vaší budoucnosti
Nebuďte horší než nejšťastnější den vaší minulosti.
Ať jsou vaše ruce navždy sepnuty v přátelství.
A vaše srdce se navždy spojila v lásce.
Viz_také: Carrauntoohil Hike: NEJLEPŠÍ trasa, vzdálenost, KDY navštívit a další informaceVaše životy jsou velmi výjimečné,
Bůh se vás dotkl mnoha způsoby.
Ať na vás spočine jeho požehnání
A naplní všechny tvé nadcházející dny."
1. Ať ti cesta vyjde vstříc - klasický pro irské svatební dny
![](/wp-content/uploads/culture/228/5rgvcc6w6n-9.jpg)
Toto je nejen jedno z nejsilnějších irských požehnání, ale také jedno z nejznámějších irských rčení, o kterém jste pravděpodobně slyšeli.
"Ať ti kapky deště lehce padají na čelo,
Ať jemný vítr osvěží vašeho ducha,
![](/wp-content/uploads/culture/1/y489ovx8sk.png)
Ať sluneční svit rozzáří vaše srdce,
Kéž na vás břemena tohoto dne spočinou lehce,
A kéž vás Bůh zahalí do pláště své lásky.
Ať vám cesta vyjde vstříc,
Ať máš vítr stále v zádech.
Ať ti slunce hřeje do tváře,
Deště padají na vaše pole měkce.
A dokud se znovu nesetkáme,
Kéž vás Bůh drží ve své dlani.
Ať ti cesta vyjde vstříc
Ať máš vítr stále v zádech
Ať na váš domov dopadají hřejivé sluneční paprsky.
A ať je ruka přítele vždy nablízku.
Ať je zelená tráva, po které chodíš,
Ať je nad vámi modrá obloha,
Ať jsou čisté radosti, které vás obklopují,
Ať jsou pravdivá srdce, která vás milují."
Některá další významná irská svatební požehnání
Pokud se vám irské svatební požehnání, které jsme uvedli výše, úplně nezamlouvá, zde je několik dalších, které by se vám mohly líbit.
"Ať je generace dětí na dětech tvých dětí."
Z irské modlitby svatého Patrika: "Vstávám dnes skrze sílu nebes, světlo slunce, záři měsíce, nádheru ohně, rychlost blesku, svižnost větru, hloubku moře, stabilitu země, pevnost skály." Vstávám dnes skrze sílu nebes, světlo slunce, záři měsíce, nádheru ohně, rychlost blesku, svižnost větru, hloubku moře, stabilitu země, pevnost skály."
"Kéž tě provází požehnání světla - světla vnějšího i vnitřního. Kéž tě ozařuje požehnané sluneční světlo a zahřívá tvé srdce, až se rozzáří jako velký rašelinový oheň."
"Ať láska a smích prozáří tvé dny a zahřejí tvé srdce i domov. Ať jsou tvoji dobří a věrní přátelé, ať se touláš kdekoli. Ať mír a hojnost požehnají tvůj svět radostí, která dlouho trvá. Ať všechna uplynulá období života přinášejí to nejlepší tobě i tvým blízkým!"
"V časech dobrých i zlých, v nemoci i ve zdraví, kéž poznají, že k bohatství není třeba bohatství. Pomoz jim čelit problémům, které je na jejich cestě potkají - Bůh žehnej tomuto páru, který dnes uzavírá manželství. Kéž najdou klid v duši, který přichází ke všem, kdo jsou laskaví, kéž se těžké časy, které je čekají, časem stanou vítězstvím, kéž jsou jejich děti šťastné každý den. Bůh žehnej této rodině, která dnes začala."
"Ať žár z otevřeného krbu zahřeje tvé ruce, ať sluneční paprsky z irské oblohy zahřejí tvou tvář, ať zářivé úsměvy dětí zahřejí tvé srdce, ať věčná láska, kterou ti dávám, zahřeje tvou duši."
Časté dotazy o irském svatebním požehnání
Jak se irsky řekne "šťastný svatební den"?
"Comhghairdeas ar bhur la posta" znamená "Gratulujeme ke svatebnímu dni".
Jaké je tradiční irské požehnání?
"Nechť vám cesta stoupá vstříc", které je na našem seznamu na prvním místě, je nejtradičnějším irským svatebním požehnáním.