วิธีที่ชาวไอริชในลิเวอร์พูลสร้างเมอร์ซีย์ไซด์และยังคงทำเช่นนั้นต่อไป

ชาวไอริชได้ทิ้งร่องรอยไว้ที่ลิเวอร์พูล และนี่คือสิ่งที่คุณต้องรู้เกี่ยวกับอิทธิพลของพวกเขาในภูมิภาคนี้

ชาวไอริชเป็นชนชาติที่ ได้หล่อหลอมโลกหลายส่วน ตัวอย่างเช่น ไม่ใช่เรื่องแปลกที่จะไปเที่ยวบอสตัน สหรัฐอเมริกา แล้วเห็นธงชาติไอริชโบกสะบัดอย่างภาคภูมิใจจากบ้านและบาร์ต่างๆ

ในส่วนอื่นๆ ของโลก เช่น นิวฟันด์แลนด์ แคนาดา และอาร์เจนตินา คุณจะพบถนนต่างๆ ตั้งชื่อตามชาวไอริชที่มีอิทธิพลต่อประวัติศาสตร์ของพวกเขา ลิเวอร์พูล เมอร์ซีย์ไซด์ก็เป็นหนึ่งในนั้น

เครื่องหมายนี้ยังคงเห็นได้อย่างชัดเจนในทุกวันนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อภูมิภาคนี้อยู่ห่างจากที่นี่เพียงนั่งเรือหรือบินไปไม่ไกล ด้วยเหตุผลนี้ เมืองนี้จึงกลายเป็นหนึ่งในเมืองมหาวิทยาลัยชั้นนำสำหรับนักศึกษาชาวไอริชที่กำลังศึกษาในต่างประเทศ

การเยี่ยมชมเมืองลิเวอร์พูลจะทำให้คุณประหลาดใจกับแง่มุมต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมของชาวไอริช เพราะที่นี่เป็นหนึ่งในสถานที่หลัก ชาวไอริชหนีมาเป็นเวลาหลายปีเพื่อเรียกบ้านใหม่ของพวกเขา

ด้วยเหตุนี้ เรามาดูกันว่าชาวไอริชในลิเวอร์พูลได้หล่อหลอมเมอร์ซีย์ไซด์อย่างไร

ประวัติศาสตร์ของชาวไอริชบน เมอร์ซีย์ไซด์ – ตลอดหลายปีที่ผ่านมาตั้งแต่พวกเขามาถึง

ลิเวอร์พูลเป็นที่รู้จักในฐานะเมืองหลวงแห่งที่สองของไอร์แลนด์ เป็นเมืองในอังกฤษที่แตกต่างจากเมืองอื่นๆ ส่วนที่เหลือมากจนความภาคภูมิใจของชาวไอริชยังมีชีวิตอยู่และอยู่ที่นี่และสามารถมองเห็นธงชาติไอริชได้อย่างภาคภูมิใจรอบ ๆพื้นที่.

ชาวไอริชหนีไปลิเวอร์พูลในช่วงอดอยาก และจนถึงทุกวันนี้ ว่ากันว่าประชากรสามในสี่ของเมืองนี้มีรากเหง้าชาวไอริช คุณรู้หรือไม่ว่า The Beatles อ้างรากเหง้าของชาวไอริชด้วยเช่นกัน

ดังที่เราได้กล่าวไปแล้ว ลิเวอร์พูลยังกลายเป็นที่รู้จักในฐานะเมืองหลวงของไอร์แลนด์ เนื่องจากมีผู้อพยพชาวไอริชจำนวนมากที่ตั้งฐานอยู่ในเมืองและใน มีอิทธิพลต่อทั้งภูมิภาค

ในปี พ.ศ. 2394 มีการบันทึกประชากรชาวไอริชมากกว่า 83,000 คนในการสำรวจสำมะโนประชากรของลิเวอร์พูล ซึ่งคิดเป็นจำนวนถึง 22% ของประชากรในขณะนั้น จนถึงทุกวันนี้ ชาวไอริชยังคงสร้างสภาพแวดล้อมของพวกเขา ซึ่งสามารถมองเห็นได้ทั่วเมือง

ชาวไอริชในลิเวอร์พูล – ชาวไอริชสร้างเมอร์ซีย์ไซด์ได้อย่างไร

ในขณะที่มีหลายวิธีในการดูว่าชาวไอริชในลิเวอร์พูลสร้างภูมิภาคนี้อย่างไร มีบางสิ่งที่คุณอาจไม่รู้ ตัวอย่างเช่น ชายชาวไอริชคนหนึ่งก่อตั้งกองกำลังตำรวจลิเวอร์พูลในปี พ.ศ. 2376

เช่นเดียวกับกรณีนี้ ชาวไอริชที่มีอิทธิพลคนอื่นๆ ได้สร้างชื่อเสียงให้กับเมืองนี้ ดังนั้นจึงไม่น่าแปลกใจที่ชาวไอริชได้รับความเคารพอย่างดีจากสิ่งที่พวกเขาทำในอดีตและยังคงทำต่อไป

นี่คือเหตุผลหลักบางประการที่ทำให้ชาวไอริชในลิเวอร์พูลสร้างเมืองนี้เป็นแห่งที่สอง เมืองหลวงของไอร์แลนด์:

• วิลเลียม บราวน์ แห่งเคาน์ตีแอนทริมอยู่เบื้องหลังหอสมุดกลางลิเวอร์พูลและพิพิธภัณฑ์ Worlเมืองลิเวอร์พูลบนถนนวิลเลียม บราวน์
• พอล แมคคาร์ทนีย์แห่งวงเดอะบีทเทิลส์ ซึ่งมาจากเมืองลิเวอร์พูล มีเชื้อสายไอริช แน่นอนว่าดนตรีเป็นส่วนสำคัญของวัฒนธรรมไอริช
• คุณรู้หรือไม่ว่าลิเวอร์พูลเป็นเมืองเดียวในอังกฤษที่มีส.ส.สัญชาติไอริช ที.พี. โอคอนเนอร์เป็น ส.ส. ระหว่างปี 2428-2472

• ชาวไอริชได้รับอิทธิพลอย่างมากจากสำเนียงสเกาส์ หรือที่เรียกว่าภาษาอังกฤษแบบเมอร์ซีย์ไซด์หรือภาษาอังกฤษแบบลิเวอร์พูล ผู้อพยพชาวเวลส์และนอร์เวย์มีอิทธิพลต่อสำเนียงดังกล่าวในช่วงหลายปีที่ผ่านมา
• ครั้งหนึ่งมีเขตเฉพาะของลิเวอร์พูลที่พูดภาษาไอริช ซึ่งเป็นเอกลักษณ์เฉพาะทั่วอังกฤษ พื้นที่เหล่านี้รวมถึงถนนครอสบี ปัจจุบันเป็นสามเหลี่ยมบอลติก และถนนเลซ
• แน่นอนว่าในช่วงทุพภิกขภัย มีการอพยพจำนวนมากไปยังส่วนต่างๆ ของโลก ในขณะที่หลายคนหลบหนีไปยังสหรัฐอเมริกาและแคนาดา ผู้อพยพชาวไอริชกว่าหนึ่งล้านคนได้เดินทางระยะสั้นมายังลิเวอร์พูล
• นอกเหนือจากลิเวอร์พูลแล้ว พื้นที่อื่นๆ ในเมอร์ซีย์ไซด์ยังมีความสัมพันธ์มากมายกับไอร์แลนด์ สิ่งนี้เห็นได้ชัดเมื่อเดินทางเนื่องจากชาวไอริชเลือกที่จะอาศัยอยู่นอกเมืองเช่นกันเมื่อย้ายถิ่นฐาน

ไอร์แลนด์และลิเวอร์พูล – มิตรภาพที่ยั่งยืน

ดังนั้น หากคุณสงสัยว่าสำเนียงสเก๊าส์มาจากไหน หรือทำไมหลายพื้นที่ในลิเวอร์พูลจึงมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อชาวไอริช ตอนนี้คุณคงทราบแล้ว ชาวไอริชในเมืองช่วยสร้างเมืองที่เราเห็นในปัจจุบัน

ลิเวอร์พูลเป็นเมืองที่มีชีวิตชีวาซึ่งเป็นที่รู้จักสำหรับผู้อยู่อาศัยที่เป็นมิตร สถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ และประวัติศาสตร์อันยาวนาน ชาวไอริชมีส่วนสำคัญในเรื่องนี้

ดังนั้น ครั้งต่อไปที่คุณมาเยือนเมอร์ซีย์ไซด์ คอยดูแง่มุมต่างๆ ของประวัติศาสตร์ไอริชในภูมิภาคนี้ โดยเฉพาะเมื่อมีกีฬาเกิดขึ้น