ສາລະບານ
ຊາວໄອແລນໄດ້ປະໄວ້ຈຸດໝາຍຂອງເຂົາເຈົ້າຢູ່ໃນ Liverpool, ແລະນີ້ແມ່ນສິ່ງທີ່ທ່ານຕ້ອງຮູ້ກ່ຽວກັບອິດທິພົນຂອງເຂົາເຈົ້າໃນພາກພື້ນ.
ຊາວໄອແລນເປັນຊາດທີ່ ໄດ້ສ້າງຮູບຮ່າງຫຼາຍພາກສ່ວນຂອງໂລກ. ຕົວຢ່າງເຊັ່ນ, ມັນບໍ່ແມ່ນເລື່ອງແປກທີ່ຈະໄປຢ້ຽມຢາມ Boston, ສະຫະລັດ, ແລະເບິ່ງທຸງໄອແລນບິນຢ່າງພາກພູມໃຈຈາກເຮືອນແລະບາ.
ໃນພື້ນທີ່ອື່ນໆຂອງໂລກ, ເຊັ່ນ Newfoundland, ການາດາ, ແລະອາເຈນຕິນາ, ທ່ານຈະພົບເຫັນຖະຫນົນຫົນທາງ. ຕັ້ງຊື່ຕາມຄົນໄອແລນທີ່ມີອິດທິພົນປະຫວັດສາດຂອງພວກເຂົາ. Liverpool, Merseyside, ເປັນບ່ອນໜຶ່ງ.
ເຄື່ອງໝາຍນີ້ຍັງສາມາດເຫັນໄດ້ໃນມື້ນີ້ວ່າເຂັ້ມແຂງເທົ່າທີ່ເຄີຍມີ, ໂດຍສະເພາະຍ້ອນວ່າພາກພື້ນແມ່ນພຽງແຕ່ການຂີ່ເຮືອສັ້ນໆຫຼືບິນໄປ. ດ້ວຍເຫດນີ້, ມັນຈຶ່ງກາຍເປັນໜຶ່ງໃນເມືອງມະຫາວິທະຍາໄລອັນດັບຕົ້ນໆຂອງນັກຮຽນໄອແລນທີ່ຮຽນຢູ່ຕ່າງປະເທດ.
ການມາຢ້ຽມຢາມ Liverpool ຈະເຮັດໃຫ້ເຈົ້າແປກໃຈຫຼາຍດ້ານທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບວັດທະນະທຳໄອແລນ ເພາະວ່ານີ້ແມ່ນໜຶ່ງໃນສະຖານທີ່ສຳຄັນ. ຊາວໄອແລນໄດ້ຫຼົບໜີໄປເປັນເວລາຫຼາຍປີເພື່ອເອີ້ນເຮືອນຫຼັງໃໝ່ຂອງພວກເຂົາ.
ດ້ວຍໃຈນັ້ນ, ລອງມາເບິ່ງເບິ່ງວ່າຊາວໄອແລນໃນ ລິເວີພູລ ໄດ້ສ້າງຮູບຊົງຂອງ Merseyside ແນວໃດ.
ເບິ່ງ_ນຳ: 20 ອັນດັບຊື່ນາມສະກຸນໄອແລນທີ່ສວຍງາມທີ່ຈະຫາຍໄປຢ່າງວ່ອງໄວປະຫວັດຄວາມເປັນມາຂອງຊາວໄອແລນ. Merseyside – ໃນໄລຍະຫຼາຍປີນັບຈາກພວກເຂົາມາຮອດ
Credit: commons.wikimedia.orgເປັນທີ່ຮູ້ຈັກທົ່ວໄປໃນນາມນະຄອນຫຼວງທີສອງຂອງໄອແລນ, Liverpool ເປັນເມືອງໃນອັງກິດທີ່ແຕກຕ່າງຈາກທັງໝົດ. ສ່ວນທີ່ເຫຼືອ, ຫຼາຍດັ່ງນັ້ນຄວາມພາກພູມໃຈຂອງໄອແລນແມ່ນມີຊີວິດຢູ່ແລະດີຢູ່ທີ່ນີ້, ແລະທຸງໄອແລນສາມາດເຫັນໄດ້ບິນອ້ອມຮອບດ້ວຍຄວາມພູມໃຈ.ພື້ນທີ່.
ຊາວໄອແລນໄດ້ຫນີໄປ Liverpool ໃນລະຫວ່າງຄວາມອຶດຢາກ, ແລະມາຮອດມື້ນີ້, ສາມສ່ວນສີ່ຂອງປະຊາກອນຂອງເມືອງໄດ້ຖືກກ່າວເຖິງວ່າອ້າງເອົາຮາກຂອງໄອແລນ. ເຈົ້າຮູ້ບໍວ່າ The Beatles ອ້າງເອົາຮາກຂອງໄອແລນຄືກັນບໍ?
ເບິ່ງ_ນຳ: ປະເພນີຄຣິສມາສ 10 ອັນດັບສູງສຸດໃນໄອແລນດັ່ງທີ່ພວກເຮົາໄດ້ກ່າວມາ, Liverpool ຍັງກາຍເປັນທີ່ຮູ້ຈັກໃນນາມນະຄອນຫຼວງຂອງປະເທດໄອແລນ ເນື່ອງຈາກມີຊາວໄອແລນເປັນຈຳນວນຫຼວງຫຼາຍທີ່ຕັ້ງຖານທັບຢູ່ໃນເມືອງ ແລະໃນ ຫັນ, ມີອິດທິພົນຕໍ່ພາກພື້ນທັງຫມົດ.
ໃນປີ 1851, ຫຼາຍກວ່າ 83,000 ຄົນເກີດຈາກໄອແລນໄດ້ຖືກບັນທຶກໄວ້ໃນການສໍາຫຼວດ Liverpool. ນີ້ແມ່ນ 22% ຂອງປະຊາກອນໃນເວລານັ້ນ. ມາຮອດທຸກມື້ນີ້, ຊາວໄອແລນສືບຕໍ່ສ້າງຮູບຊົງຂອງສິ່ງແວດລ້ອມຂອງເຂົາເຈົ້າ, ເຊິ່ງສາມາດເຫັນໄດ້ທົ່ວເມືອງ.
ຊາວໄອແລນໃນ ລິເວີພູລ – ຊາວໄອແລນເປັນຮູບເມີຊີໄຊແນວໃດ
Credit: Flickr/ Peter Morganໃນຂະນະທີ່ມີຫຼາຍວິທີທີ່ຈະເຫັນວ່າຊາວໄອແລນໃນ ລິເວີພູລ ໄດ້ສ້າງຮູບຮ່າງໃຫ້ພາກພື້ນ, ມີບາງສິ່ງທີ່ເຈົ້າອາດຈະບໍ່ຮູ້. ຕົວຢ່າງເຊັ່ນ, ຜູ້ຊາຍໄອແລນໄດ້ສ້າງຕັ້ງກອງກໍາລັງຕໍາຫຼວດ Liverpool ໃນປີ 1833.
ເຊັ່ນດຽວກັນນີ້, ປະຊາຊົນໄອແລນທີ່ມີອິດທິພົນອື່ນໆໄດ້ສ້າງເຄື່ອງຫມາຍຂອງພວກເຂົາໃນເມືອງ. ສະນັ້ນມັນບໍ່ແປກທີ່ຊາວໄອແລນໄດ້ຮັບຄວາມເຄົາລົບນັບຖືໃນສິ່ງທີ່ພວກເຂົາເຮັດໃນອະດີດແລະສືບຕໍ່ເຮັດ.
ນີ້ແມ່ນບາງເຫດຜົນຫຼັກທີ່ເຮັດໃຫ້ຊາວໄອແລນໃນ ລິເວີພູລ ສ້າງເມືອງນີ້ເປັນທີສອງ. ນະຄອນຫຼວງຂອງໄອແລນ:
- William Brown of County Antrim ຢູ່ຫລັງຫໍສະໝຸດກາງ Liverpool ແລະພິພິທະພັນ WorlLiverpool ຢູ່ຖະໜົນ William Brown.
- Paul McCartney ຈາກ The Beatles, ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບການຍ້ອງຍໍຈາກ Liverpool, ມີເຊື້ອສາຍໄອແລນ. ແນ່ນອນ, ດົນຕີເປັນສ່ວນໃຫຍ່ຂອງວັດທະນະທໍາໄອແລນ. T.P. O'Connor ເປັນ MP ຈາກ 1885-1929.
Credits: commons.wikimedia.org; Internet Archive Book Images- ພາສາໄອແລນມີອິດທິພົນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຕໍ່ສຳນຽງ Scouse, ເຊິ່ງເອີ້ນກັນວ່າ Merseyside English ຫຼື Liverpool English. ຄົນເຂົ້າເມືອງຊາວເວນ ແລະຊາວນໍເວກໍ່ມີອິດທິພົນຕໍ່ສຳນຽງດັ່ງກ່າວໃນຫຼາຍປີທີ່ຜ່ານມາ. ພື້ນທີ່ເຫຼົ່ານີ້ລວມມີຖະໜົນ Crosbie, ປະຈຸບັນສາມຫຼ່ຽມບານຕິກ, ແລະຖະໜົນລູກໄມ້. ໃນຂະນະທີ່ຫຼາຍຄົນຫຼົບໜີໄປອາເມລິກາ ແລະ ການາດາ, ຄົນອົບພະຍົບໄອແລນຫຼາຍກວ່າໜຶ່ງລ້ານຄົນໄດ້ເດີນທາງໄປ Liverpool ໄລຍະສັ້ນໆ. ນີ້ແມ່ນເຫັນໄດ້ຊັດເຈນໃນເວລາເດີນທາງນັບຕັ້ງແຕ່ຊາວໄອແລນຍັງເລືອກທີ່ຈະອາໄສຢູ່ນອກເມືອງໃນເວລາອົບພະຍົບ.
ໄອແລນ ແລະ ລິເວີພູລ – ມິດຕະພາບທີ່ຍືນຍົງ
ເຄດິດ: Flickr/ Elliott Brownດັ່ງນັ້ນ, ຖ້າທ່ານສົງໄສວ່າສຳນຽງ Scouse ມາຈາກໃສ ຫຼື ເປັນຫຍັງຫຼາຍພື້ນທີ່ໃນ Liverpool ຖືຄວາມສໍາຄັນຂອງໄອແລນ, ດຽວນີ້ເຈົ້າຮູ້ແລ້ວ. ຊາວໄອແລນໃນເມືອງໄດ້ຊ່ວຍສ້າງຮູບຮ່າງເມືອງທີ່ພວກເຮົາເຫັນໃນມື້ນີ້.
Liverpool ເປັນເມືອງທີ່ມີຊີວິດຊີວາທີ່ຮູ້ຈັກສໍາລັບຜູ້ຢູ່ອາໄສທີ່ເປັນມິດ, ສະຖານທີ່ປະຫວັດສາດ, ແລະປະຫວັດສາດທີ່ອຸດົມສົມບູນ. ຊາວໄອແລນໄດ້ມີສ່ວນຮ່ວມຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນເລື່ອງນີ້.
ດັ່ງນັ້ນ, ໃນຄັ້ງຕໍ່ໄປທີ່ທ່ານໄປຢ້ຽມຢາມ Merseyside, ສັງເກດເບິ່ງລັກສະນະປະຫວັດສາດຂອງໄອແລນໃນພາກພື້ນ, ໂດຍສະເພາະໃນເວລາທີ່ມີກິລາ.
