CAOIMHE: ahoskera eta esanahia, azalduta

Irlandako neska-izen ederrenetako bat Caoimhe da. Ezin duzu izen hau baino irlandar gehiago lortu.

Irlanderazko edozein izenen oinarrizko ezaugarria du eta irlandar ez den edozein herriren gorrotorako: bokal asko. Falta dena «u» da, baina ziur gaude nonbait sartu ahal izango genuela.

Izen irlandar ederra, egia esan «ederra» esan nahi duena, hamarkada luzea da. Hala ere, gaur egun ere oso ezaguna da, iaz Irlandan 183 haurrei Caoimhe deitzen zieten.

Ia denek izena nola ahoskatzen den zuzentzea ez bazaizu axola, izen hau izango litzateke. Aukera ederra zure irlandar haurtxoarentzat.

Beraz, garaia da irlandar neska izen honi buruz hitz egiteari utzi eta horri buruz gehiago ikasten hasteko. Hona hemen Caoimhe-ri buruz jakin behar duzun guztia, ahoskatzea barne (zintzilikatu irlandera ez dena, iritsiko gara) eta esanahia.

Ahoskatzea – lehenik eta behin amaituko dugu zailena

“Nola ahoskatzen duzu mundu hau izen hau?” izan daiteke galdetzen ari zarena. Irlandako hizkuntza oso berezia da, ortografia nahasgarria duten hitz asko barne.

Irlandar jatorriko izenak ez dira desberdinak. Benetan irlandar izena al da, besterik gabe begiratuta ahoskatzen baduzu? Ezetz uste dugu.

Caoimhe, dudarik gabe, inork ahoskatu dezakeen irlandar neska-izen zailenetarikoa da. Baina harrigarria dirudi behin lortuta!

Irlanderazko ortografiaizen hori da traba eragiten duena. Ingeles hizkuntza jarraituz gero behar ez duten letra asko daude.

Caoimhe 'kwee-va' gisa ahoskatzen da. Badakigu zer pentsatzen ari zaren: "Zer gertatzen da 'h' edo 'm'?". Bizitzako gauza batzuk ez dira zalantzan jartzen.

Hala ere, poztuko zara jakiteak (ez) Caoimhe ahoskatzeko beste modu bat dagoela. «Kee-va» gisa ere ahoskatu daiteke.

Izen honek grafia fonetikorik ez duela berretsi dezakegu, beraz, mesedez, ez galdu denbora preziatua izen hau entzuten saiatzen. Irlandako izenak eta haien ahoskerak maitatu behar dituzu.

Ortografia eta aldaerak – ados, zaila ez da oraindik amaitu

Beraz, ohartuko zinen bezala, Caoimhe irlandar izen baten grafia berezienetakoa da. Bakarra esaten dugu; haserregarria esan dezakezu.

Jatorrizko ortografiarekin benetan borrokan ari bazara, ez kezkatu, beste era batera idatzi baitaiteke. Caoimhe Keeva bezala ere idatz daiteke eta, batzuetan, irlanderaz anglizatutako Kiva bertsioa ere idatz daiteke, 'Kee-va' gisa ahoskatzen dena.

Aldaera hauek apur bat errazagoak dira zure buruari buelta emateko.

Popularitatea - urte askotan jendearen gogokoena

Caoimhe Irlandako emakumezko izen ezaguna da, 2021ean nesken izenen zerrendako 25. zenbakian sartu zen.

Lehenengoa izan zen.1970eko hamarkadan Estatistika Bulego Zentraleko haurtxoen izenen zerrendetan jarri zen eta ordutik 20 zerrendetan ohikoa izan da.

2019an, hirugarren neska-izen ezagunena eta 17. irlandar izen ezagunena izan zen. urte osoan.

Irlanda ez da Caoimhe izena aurkituko duzun leku bakarra. AEBetan nahiko ezaguna da, AEBetako Nameberry izenaren webgunean 199. zenbakian kokatuz.

Ez gaitu harritzen; izen ederra da, azken finean!

Esanahia eta historia – nondik dator hitzez hitz esanahi ederra duen izena?

Zure izena Caoimhe bada, hurrengo zati honetaz gozatuko duzu. Caoimhe izenak «ederra» esan nahi du.

Irlanderaz «caomh» hitzetik dator, «leuna» esan nahi duena, «edertasuna» eta «grazia» definizio zabalagoarekin.

Ez. zure izenaren atzean edukitzeko esanahi txarra. Caoimhe irlandar emakumearen izena benetan Kevin-en irlandar izenetik dator, Caoimhín, hau da, "ederki jaioa" esan nahi duena.

Caoimhín izena bere bizi izan zen seigarren mendeko Caoimhín santu irlandar baten moduan ikusi zen lehen aldiz. Irlandako Glendalough-eko harkaitz kobazulo txiki batean bizi den ermitau gisa bizitza.

Gizon talde baten ordezkaria zen, bere burua Irlandako Martiri Berdeak deitzen zutena. Gizon talde honek elkartasunean bizitzea aukeratu zuen bere Eskrituretako ikasketetan zentratu eta Jainkoari erabat dedikatzeko.

Santua.Caoimhinen lana laster hedatu zen Irlandan zehar eta Glendaloughera erromeriak egitea ekarri zuen, jendea berarengandik ikastera etortzen zen. Laster faro santu bihurtu zen irlandarren artean.

Caoimhes famatua – arrakasta izateko errezeta duen izena

Caoimhe Archibald bat da. Sinn Fein irlandar politikaria. 2016an Ipar Irlandako Asanblada Legegileko (MLA) kide hautatu zuten.

Caoimhe Butterly Irlandako giza eskubideen aldeko aktibista, hezitzailea eta zinemagilea da. Terapeuta ere bada.

Bi hamarkada baino gehiago eman ditu giza eta justizia sozialeko testuinguruetan lanean, Mexikon, Irak, Libano eta Palestina bezalako herrialde askotan. 2003an Time Magazine-k bere "Urteko Europar" gisa izendatu zuen.

Caoimhe Guilfoyle 2010ean Big Brother etxean sartu zen zazpigarren etxekidea izan zen. Hala ere, etxetik atera zen. 42. eguna. Caoimhe-k bere izena 'kee-va' gisa ahoskatzen du.

Caoimhe De Barra Trocaire-ko zuzendari nagusia da, Afrikako haurrei laguntza eta laguntza eskaintzen dien ongintzazko erakundea.

Aipamen nabarmenak

Caoimhe Dillon : Aoibheann McCaul aktoreak Fair City Caoimhe Dillon pertsonaiaren papera egiten du.

Queeva McDonagh : Queeva McDonagh irlandar estatubatuar kantautore bat da. Hau ere Caoimhe idazteko beste modu bat da baina ez da oso ohikoa.

Keeva Fennelly : Keeva FennellyIrlandako camogie jokalaria eta finantza kazetaria da.

Caoimhe irlandar izenari buruzko galderak

Nola esaten duzu Caoimhe?

Caoimhe 'kwee-va' ahoskatzen da.

Zer da Caoimhe irlanderaz?

Caoimhe irlandar izena da. Irlandako Caoimhín mutil izenetik dator.

Caoimhe mutila ala neska izena da?

Caoimhe neska izena da.