Tabla de contenido
¿Su nombre de niño irlandés preferido está en la lista? Vea en qué puesto queda en nuestra lista definitiva de nombres de niño gaélicos irlandeses y sus significados.
En todo el mundo, los nombres gaélicos irlandeses están de moda en estos momentos. Pero los irlandeses saben desde hace siglos que el idioma da lugar a algunos nombres impresionantes y únicos de origen gaélico.
¿Busca inspiración para ponerle nombre a su bebé? No busque más: nuestra lista de nombres irlandeses para niños. Comparta la herencia de los antiguos reyes, guerreros y sabios irlandeses eligiendo uno de estos bonitos nombres gaélicos irlandeses para niños.
(Nota: Muchos de estos nombres incluyen fadas en la grafía tradicional irlandesa, sin embargo, para este artículo hemos utilizado la grafía anglicista, cuando existe, para cada uno de ellos).
20. Odhran (orin)
Significado: "pequeño verde pálido". Diecisiete santos han compartido este popular nombre gaélico. Pero atención, la "d" muda puede confundir a quienes no procedan de la Isla Esmeralda (es un tema habitual con los nombres de chico irlandeses).
Entre los Odhrans famosos figuran San Odhran de Iona, el santo irlandés del siglo VI de Silvermines, Tipperary, y el jugador de fútbol gaélico irlandés Odhran O'Dwyer.
19. Rory (roar-ee)
Crédito: Instagram / @rorymcilroy Significado: "rojo" o "de color óxido". Actualmente un nombre masculino y femenino muy popular en EE.UU. y Canadá, este nombre tradicional gaélico ha sido popular en Irlanda durante siglos. Fue compartido por el último gran rey de Irlanda, Rory O'Connor, cuyo reinado duró 1166-1170.
Por ello, a menudo se traduce como "rey pelirrojo". Se trata de una elección segura de nombres irlandeses de niño para tu pequeño pelirrojo.
El golfista norirlandés Rory McIlroy, el actor inglés Rory Kinnear y el jugador de rugby irlandés Rory Best son sólo algunos de los hombres conocidos con el nombre de Rory.
La versión irlandesa de este nombre suele escribirse Ruaidhrí o Ruairí.
18. Tadhg (etiqueta)
Significado: "bardo/poeta". Este nombre fue compartido por muchos reyes gaélicos irlandeses entre los siglos X y XVI, sobre todo en las provincias de Connacht y Munster.
El actor estadounidense Tadhg Kelly y el futbolista irlandés Tadhg Kennelly son dos famosos poseedores de este nombre de origen irlandés.
17. Senan (sennin)
Significado: "pequeña persona sabia", "viejo/antiguo". Este nombre es fiel a su significado, ya que se utiliza en toda la Isla Esmeralda desde hace siglos.
Algunos Senans famosos son el jugador de rugby sudafricano Senan Declan Clint van der Merwe y el futbolista gaélico irlandés Senan Connell. Éste es uno de nuestros nombres de niño irlandeses favoritos.
16. Cathal (ka-hal)
Significado: "fuerte en la batalla". El nombre deriva de dos elementos celtas: el primero, 'cath', significa "batalla"; el segundo elemento, 'val', significa "gobernar". Fue uno de los nombres más populares de la Irlanda medieval.
El teólogo irlandés Cathal Daly y el cantante irlandés y concursante de Eurovisión en 1979 Cathal Dunne son dos famosos Cathals.
15. Ronan
Crédito: Instagram / @rokeating Significado: "pequeño sello", es uno de los nombres de niño irlandeses más populares. Este antiguo nombre irlandés es de origen gaélico y lo compartía un antiguo rey pagano que gobernaba Leinster.
Ronan Keating es uno de los propietarios más conocidos de este nombre, así como el cantante pop inglés Ronan Parke y el periodista estadounidense e hijo de Mia Farrow y Woody Allen, Ronan Farrow.
14. Aodhan (Aid-an)
Conocido también en su versión anglicista, Aidan, este nombre fue llevado por múltiples figuras de la mitología irlandesa, así como por un santo del siglo VII.
Entre los Aodhans famosos figuran el senador irlandés Aodhán Ó Ríordáin y el futbolista estadounidense Aodhan Quinn.
13. Callum
Significado: "paloma". Este nombre es la forma gaélica del latín "columba", que comparte su significado. Este nombre ha experimentado un aumento de popularidad más allá de la Isla Esmeralda, sobre todo en el Reino Unido.
Algunos Callums famosos son el actor inglés Callum Blue y el jugador de críquet australiano Callum Ferguson.
12. Oscar
Crédito: Instagram / @tominpok Significado: "amante de los ciervos" o "amigo de los ciervos", es uno de los nombres de niño irlandeses más populares en todo el mundo.
Gracias a uno de los mejores escritores del país, Oscar Wilde, este nombre es irlandés por excelencia. Deriva del gaélico "os" (ciervo) y "cara" (amigo). También tiene sus raíces en la mitología irlandesa, ya que el nieto del héroe Fionn Mac Cool tenía este nombre.
Ver también: Los 10 MEJORES pubs irlandeses de San Francisco, CLASIFICADOSAdemás de Oscar Wilde, el Oscar más conocido de Irlanda, el nombre pertenece al jugador de baloncesto estadounidense Oscar Robertson.
11. Eoin (ow-in)
Significado: "joven", Eoin es sólo una variante irlandesa de este nombre. Es posible que reconozcas este nombre en sus diversas formas, por ejemplo, la versión anglicismo Owen y la variante irlandesa Eoghan.
Algunos Eoins famosos son el erudito y político irlandés Eoin MacNeill, el novelista irlandés Eoin Colfer y el modelo y actor irlandés Eoin Christopher Macken.
10. Rian (ree-an)
No se sabe mucho sobre este misterioso nombre, pero se cree que es una forma diminutiva de la palabra irlandesa para "rey".
El batería de All Time Low Rian Dawson, el futbolista estadounidense Rian Lindell y el actor australiano Rian McLean son tres Rians famosos.
Ryan, otra variante irlandesa de este nombre, también es un apellido común,
9. Fionn (finn, fee-in o fyon)
Significado: "cabeza rubia" o "clara". Este nombre lo comparte Fionn Mac Cool, uno de los personajes más importantes de la mitología irlandesa, por lo que a menudo se asocia con el guerrero fuerte.
El cantautor irlandés Fionn Regan y el jugador de rugby irlandés Fionn Carr son dos famosos Fionns.
8. Cillian (kill-ee-an)
Crédito: commons.wikimedia.org Significado: "guerra", "contienda" y "cabeza brillante", Cillian está subiendo puestos entre los nombres de bebé más populares. El nombre tiene connotaciones religiosas, ya que la palabra "cille" significa "asociado a la iglesia".
El actor irlandés Cillian Murphy es uno de los más famosos poseedores del apellido, así como el futbolista irlandés Cillian Sheridan.
7. Darragh (darra)
Significado: "roble" o "roble oscuro", otra variante irlandesa de este nombre es Dara. Aunque suele utilizarse en Irlanda como nombre de pila masculino, este nombre puede darse a veces como apellido o nombre de pila femenino.
El presidente del fútbol irlandés Darragh McAnthony y el jugador de rugby irlandés Darragh Leader son dos famosos Darraghs.
6. Liam (cojo)
Crédito: commons.wikimedia.org Significado: "guerrero de fuerte carácter" y "protector", Liam es uno de los nombres de niño irlandeses más conocidos. Se trata de la variante irlandesa del anglicismo "William". Este nombre ha resultado especialmente popular entre los padres estadounidenses en los últimos años.
Entre los Liams famosos figuran el actor norirlandés Liam Neeson, el miembro de One Direction Liam Payne y el actor australiano Liam Hemsworth.
Según la lista de nombres de niño irlandeses de la Oficina Central de Estadística, Liam fue el séptimo nombre más popular dado a niños en Irlanda en 2020.
5. Cian (kee-an)
Significado: "antiguo" o "perdurable". Como muchos nombres irlandeses, éste hunde sus raíces en el folclore irlandés. La figura de Cian es más conocida por ser el padre de Lugh Lamhfada, uno de los dioses más destacados de la mitología irlandesa.
El jinete irlandés Cián O'Connor y el jugador de rugby irlandés Cian Healy son dos Cians famosos.
4. Padraig (paw-drig)
Significa "noblemente nacido" y es uno de los nombres de niño irlandeses más populares. Versión irlandesa del anglicismo "Patrick", este nombre está relacionado con el santo patrón de Irlanda.
Uno de los Padraig más famosos es el líder revolucionario irlandés y signatario Pádraig Pearse, así como el pintor irlandés Padraig Marrinan y el poeta irlandés Padraig Rooney.
3. Oisín (uh-sheen u o-sheen)
Significado: "pequeño ciervo". Oisín es una figura central de la mitología irlandesa. Conocido como poeta-héroe, era hijo de la diosa Sive y del mítico guerrero Fionn MacCool.
Algunos Oisíns famosos son el jinete irlandés de carreras de caballos Oisín Murphy y el futbolista gaélico irlandés Oisín McConville. Otra variante irlandesa de este nombre es Ossian.
2. Sean (shawn)
Significado: "Dios es misericordioso", Sean es uno de los nombres de niño irlandeses más populares. Este nombre gaélico irlandés de niño perdura en Irlanda y más allá y es el homólogo irlandés de "William".
Está estrechamente relacionado con el nombre gaélico de niña "Sinead", que tiene el mismo significado.
Entre los Seans famosos figuran el rapero jamaicano Sean Paul y el rapero estadounidense, el actor escocés Sean Connery y el músico Sean John Combs (Diddy).
1. Conor
Crédito: Instagram / @thenotoriousmma Significado: "amante de los sabuesos"/"gran deseo", la variante irlandesa de este nombre es Concobhar. Conor es el nombre de varón gaélico irlandés más popular en estos momentos. Ha conseguido asaltar los mares y océanos y abrirse camino prácticamente en todas partes.
El nombre deriva de la palabra de origen irlandés "coachuhhar" y está vinculado al antiguo rey del Ulster, Conchobhar mac Nessa.
Entre los Conors famosos figuran el "notorio" artista irlandés de artes marciales mixtas Conor McGregor y el cantautor inglés Conor Maynard.
Nombres similares, como Connor y O'Connor, son apellidos irlandeses populares.
¿Ha entrado su nombre en la lista? No hay que temer si no es así. Los nombres de ascendencia irlandesa parecen causar una fascinación infinita a muchos padres de todo el mundo. En esencia, ¡es sólo cuestión de tiempo que acaben con todos!
Consulte aquí nuestra lista de los mejores nombres gaélicos irlandeses para niñas.
Preguntas frecuentes sobre los nombres de niño irlandeses
¿Cuál es el nombre de niño irlandés más raro?
Es difícil saber cuál es el nombre de niño irlandés más raro. Sin embargo, algunos nombres de niño irlandeses poco comunes (pero encantadores) son Aban, Gealbhan y Taveon.
¿Cuál es el nombre masculino más común en Irlanda?
Dato curioso: el nombre masculino más popular en Irlanda no es, de hecho, uno de los principales nombres de niño irlandeses, sino que el nombre más popular dado a los niños en Irlanda en 2020 fue ¡Jack!
Ver también: El símbolo celta de la FUERZA: Todo lo que NECESITAS SABER¿Cuál es el nombre completo más común en Irlanda?
Como el nombre más popular dado a los chicos en Irlanda es Jack y el apellido más común en Irlanda es Murphy, estadísticamente, ¡el nombre completo masculino más común en Irlanda debería ser Jack Murphy!
Más nombres de pila irlandeses
100 nombres de pila irlandeses populares y sus significados: lista de la A a la Z
Los 20 mejores nombres gaélicos irlandeses de niño
Los 20 mejores nombres gaélicos irlandeses de niña
Los 20 nombres de bebé gaélicos irlandeses más populares en la actualidad
Los 20 nombres irlandeses de niña más de moda ahora mismo
Nombres de bebé irlandeses más populares - niños y niñas
Cosas que no sabías sobre los nombres de pila irlandeses...
Los 10 nombres irlandeses de niña más raros
Clasificación de los 10 nombres de pila irlandeses más difíciles de pronunciar
10 nombres irlandeses de niña que nadie puede pronunciar
Los 10 mejores nombres irlandeses de niño que nadie puede pronunciar
10 nombres de pila irlandeses que ya casi no se oyen
Los 20 nombres de niño irlandeses que nunca pasarán de moda
Leer sobre los apellidos irlandeses...
Top 100 Apellidos irlandeses & Apellidos (Nombres de familia clasificados)
Los 10 apellidos irlandeses más populares del mundo
Los 20 apellidos irlandeses más importantes y su significado
Los 10 apellidos irlandeses más oídos en Estados Unidos
Los 20 apellidos más comunes en Dublín
Cosas que no sabía sobre los apellidos irlandeses...
Los 10 apellidos irlandeses más difíciles de pronunciar
10 apellidos irlandeses que siempre se pronuncian mal en Estados Unidos
Los 10 datos que desconocía sobre los apellidos irlandeses
5 mitos comunes sobre los apellidos irlandeses, desmentidos
10 apellidos reales que serían desafortunados en Irlanda
¿Cómo de irlandés eres?
Cómo los kits de ADN pueden decirte lo irlandés que eres
