Efnisyfirlit
Komust uppáhalds írsku strákanöfnin þín á listann? Sjáðu hvar það var á endanlegum lista okkar yfir gelísk írsk strákanöfn og merkingu þeirra!
Um allan heim eru gelísk írsk nöfn í uppnámi núna. En Írar hafa vitað um aldir að tungumálið skapar áhrifamikil og einstök nöfn af gelískum uppruna.
Ertu að leita að innblástur til að nefna litla drenginn þinn? Leitaðu ekki lengra en lista okkar yfir írsk nöfn fyrir stráka. Deildu í arfleifð fornra írskra konunga, stríðsmanna og vitra manna með því að velja úr þessum fallegu gelísku írsku strákanöfnum.
(Athugið: Mörg þessara nafna innihalda tískuorð í hefðbundinni írskri stafsetningu, þó fyrir þetta grein höfum við notað hina anglicized stafsetningu, þar sem það er einn, fyrir hvern.)
20. Odhran (orin)
Merking: “litli fölgrænn”. Sautján dýrlingar hafa deilt þessu vinsæla gelíska nafni. En aðvörun, þögul 'd' gæti ruglað þá sem ekki koma frá Emerald Isle (þetta er algengt þema með írskum strákanöfnum).
Freygir Odhranar eru meðal annars heilagur Odhran frá Iona, sjöttu aldar Írski dýrlingurinn frá Silvermines, Tipperary og írski gelíska knattspyrnumaðurinn Odhran O'Dwyer.
19. Rory (roar-ee)
Inneign: Instagram / @rorymcilroyMerking: „rautt“ eða „ryðlitað“. Þetta hefðbundna gelíska nafn er nú vinsælt karlkyns og kvenlegt nafn í Bandaríkjunum og Kanada og hefur verið vinsælt á Írlandi íaldir. Það deildi síðasta hákonungi Írlands, Rory O’Connor, en valdatíð hans stóð 1166-1170.
Þannig er það oft þýtt sem „rauðhærður konungur“. Þetta er öruggt val á írskum strákanöfnum fyrir rauðhærða litla strákinn þinn.
Norður-írski kylfingurinn Rory McIlroy, enski leikarinn Rory Kinnear og írski rugby union leikmaðurinn Rory Best eru aðeins þekktir menn með nafn Rory.
Írska útgáfan af þessu nafni er oft stafsett Ruaidhrí eða Ruairí.
Sjá einnig: ÍRSKUR FERÐARSKIPULAGRI: Hvernig á að skipuleggja ferð til Írlands (í 9 skrefum)18. Tadhg (tag)
Merking: “bard/skáld”. Þessu nafni deildu margir gelískir írskir konungar frá 10. til 16. öld, sérstaklega í héruðunum Connacht og Munster.
Bandaríski leikarinn Tadhg Kelly og írski knattspyrnumaðurinn Tadhg Kennelly eru tveir frægir eigendur írska upprunanafnsins. .
17. Senan (sennin)
Merking: “lítil vitur manneskja”, “gamall/forn”. Þetta nafn er satt í merkingu þess, hefur verið í notkun um Emerald Isle um aldir.
Nokkrir frægir Senans eru suður-afríski ruðningsleikmaðurinn Senan Declan Clint van der Merwe og írski gelíska knattspyrnumaðurinn Senan Connell. Þetta er eitt af uppáhalds írsku strákanöfnunum okkar.
16. Cathal (ka-hal)
Þýðing: "sterkur í bardaga." Nafnið er dregið af tveimur keltneskum þáttum: hið fyrra, „cath“, þýðir „bardaga“; seinni þátturinn, „val“, þýðir „regla“. Það var eitt vinsælasta nafnið á Írlandi á miðöldum.
Írskur guðfræðingurCathal Daly, og írska söngkonan og 1979 Eurovision keppandinn Cathal Dunne eru tveir frægir Cathals.
15. Ronan
Inneign: Instagram / @rokeating Þýðing: „lítill sel“, þetta er eitt vinsælasta írska drengjanafnið. Þetta forna írska nafn er af gelískum uppruna og var deilt af fornum heiðnum konungi sem ríkti yfir Leinster.
Ronan Keating er einn þekktasti eigandi þessa nafns, sem og enska poppsöngvarinn Ronan Parke og bandarískur blaðamaður og sonur Mia Farrow og Woody Allen, Ronan Farrow.
14 . Aodhan (Aid-an)
Þýðing: „litli eldheitur“, þetta er eitt besta írska drengjanafnið. Þetta nafn er einnig þekkt í ensku útgáfunni, Aidan, og var þetta nafn borið af mörgum persónum í írskri goðafræði, sem og dýrlingi frá 7. öld.
Á meðal fræga Aodhans eru írski öldungadeildarþingmaðurinn Aodhan Ó Ríordáin og bandaríski knattspyrnumaðurinn Aodhan Quinn.
13. Callum
Merking: “dúfa”. Þetta nafn er gelíska form latneska „columba“ sem deilir merkingu þess. Þetta nafn hefur notið mikilla vinsælda víðar en á Emerald Isle, sérstaklega í Bretlandi.
Sumir frægir Callums eru meðal annars enski leikarinn Callum Blue og ástralski krikketleikarinn Callum Ferguson.
12. Oscar
Inneign: Instagram / @tominpok Merking: „dádýraelskandi“ eða „vinur dádýra“, þetta er eitt vinsælasta írska strákanöfnin um allan heim.
Þökk sé einum landsinsbestu rithöfundar, Oscar Wilde, þetta nafn er í raun írskt. Það er dregið af gelísku „os“ (dádýr) og „cara“ (vinur). Það á líka rætur að rekja til írskrar goðafræði þar sem barnabarn hetjunnar Fionn Mac Cool bar þetta nafn.
Fyrir utan Oscar Wilde, þekktasta Óskar Írlands, tilheyrir nafnið bandaríska körfuboltamanninum Oscar Robertson.
11. Eoin (ow-in)
Þýðing: „ungur“, Eoin er bara ein írsk afbrigði af þessu nafni. Þú gætir kannast við þetta nafn í hinum ýmsu myndum, til dæmis, anglicized útgáfuna Owen og írska afbrigðið Eoghan.
Sumir frægir Eoins eru írski fræðimaðurinn og stjórnmálamaðurinn Eoin MacNeill, írski skáldsagnahöfundurinn Eoin Colfer og írsk fyrirsæta og leikari , Eoin Christopher Macken.
10. Rian (ree-an)
Þýðing: „konungur/konunglegur“, þetta er eitt vinsælasta írska drengjanafnið í dag. Ekki er mikið vitað um þetta dularfulla nafn, en talið er að það sé smækkandi mynd af írska orðinu fyrir „konung“.
Trommari allra tíma lágt Rian Dawson, bandaríski fótboltinn Rian Lindell og ástralski leikarinn Rian McLean eru þrír frægir Rianar.
Ryan, önnur írsk afbrigði af þessu nafni, er einnig algengt eftirnafn,
9. Fionn (finn, fee-in, eða fyon)
Þýðing: „fair-headed“ eða „clear“. Þetta nafn er deilt af Fionn Mac Cool, einni mikilvægustu persónu írskrar goðafræði. Þannig er það oft tengt þeim sterkustríðsmaður.
Einnig oft skrifað Finnur, Fionn er algengasta írska afbrigðið. Írska söngvaskáldið Fionn Regan og írski rugby union leikmaðurinn Fionn Carr eru tveir frægir Fionn.
8. Cillian (kill-ee-an)
Inneign: commons.wikimedia.org Þýðing: „stríð,“ „deilur“ og „bjartur haus“, Cillian er að hækka í röð vinsælra barnanafna . Það eru trúarlegar tengingar við að nefna, með orðinu 'cille' sem þýðir "tengt kirkjunni".
Írski leikarinn Cillian Murphy er einn frægasti eigandi nafnsins, sem og írski knattspyrnumaðurinn Cillian Sheridan.
7. Darragh (darra)
Þýðing: „eiktré“ eða „dökk eik“, önnur írsk afbrigði af þessu nafni er Dara. Þó það sé venjulega notað á Írlandi sem karlkyns fornafn, getur þetta nafn stundum komið fyrir sem eftirnafn eða kvenlegt fornafn.
Írski knattspyrnuformaðurinn Darragh McAnthony og og írski rugby union leikmaðurinn Darragh Leader eru tveir frægir Darraghs.
6. Liam (haltur)
Inneign: commons.wikimedia.org Merking: "viljasterkur stríðsmaður" og "verndari", Liam er eitt þekktasta írska strákanafnið. Þetta er írska afbrigðið af hinu anglicized „William“. Þetta nafn hefur reynst sérstaklega vinsælt meðal bandarískra foreldra á undanförnum árum.
Famous Liams eru meðal annars norður-írski leikarinn Liam Neeson, One Direction meðlimur Liam Payne og ástralski leikarinn Liam Hemsworth.
Samkvæmt Central TölfræðiSkrifstofulisti yfir írsk drengjanöfn, Liam var sjöunda vinsælasta nafnið sem drengjum var gefið á Írlandi árið 2020.
5. Cian (kee-an)
Þýðing: „forn“ eða „viðvarandi“. Eins og mörg írsk nöfn á þetta rætur í írskum þjóðsögum. Myndin af Cian er þekktust sem faðir Lugh Lamhfada, eins merkasta guðs í írskri goðafræði.
Írski hestamaðurinn Cián O'Connor og írski rugby union leikmaðurinn Cian Healy eru tveir frægir Cians.
4. Padraig (paw-drig)
Þýðing: „göfugt fædd“, þetta er ekki á óvart eitt vinsælasta írska drengjanafnið. Írska útgáfan af anglicized 'Patrick', þetta nafn er kannski frægasta tengt við verndardýrling Írlands.
Einn af frægustu Padraigs er írski byltingarleiðtoginn og undirritaður Pádraig Pearse, auk írska málarans Padraig Marrinan og írska skáldsins Padraig Rooney.
3. Oisín (uh-sheen eða o-sheen)
Þýðing: "lítill dádýr." Oisín er aðalpersóna í írskri goðafræði. Hann var þekktur sem ljóðhetja og var sonur gyðjunnar Sive og goðsagnakennda stríðsmannsins Fionn MacCool.
Sumir frægir Oisíns eru meðal annars írski kappreiðakappinn Oisín Murphy og írski gelíska knattspyrnumaðurinn Oisín McConville. Annað írskt afbrigði af þessu nafni er Ossian.
2. Sean (shawn)
Merking: "God is Gracious", Sean er eitt af gríðarlega vinsælu írsku drengjanöfnunum. Þetta gelíska írska strákarnafn endistá Írlandi og víðar og er írska hliðstæðan „William“.
Það er nátengt gelíska stelpunafninu 'Sinead', sem hefur sömu merkingu.
Í frægu Seans má nefna Jamaíka rapparann Sean Paul og bandaríska rapparann, skoska leikarann Sean Connery og tónlistarmanninn Sean John Combs (Diddy).
1. Conor
Inneign: Instagram / @thenotoriousmma Merking: „elskandi hunda“/“mikil þrá“, írska afbrigðið af þessu nafni er Concobhar. Conor er vinsælasta gelíska írska strákanafnið sem til er núna. Honum hefur tekist að storma um höf og höf og komast leiðar sinnar nokkurn veginn alls staðar.
Nafnið er dregið af írska upprunaorðinu „coachuhhar“ og er tengt hinum forna konungi Ulster, Conchobhar mac Nessa.
Famir Konorar eru meðal annars hinn „alræmdi“ írski blandaða bardagalistamaður Conor McGregor og enska söngvaskáldið Conor Maynard.
Svipuð nöfn, eins og Connor og O'Connor eru vinsæl írsk eftirnöfn.
Kom nafnið þitt á listann? Ekki að óttast ef ekki. Nöfn af írskum ættum virðast vera að valda endalausri hrifningu margra foreldra um allan heim. Í rauninni er það aðeins tímaspursmál þar til þeir komast í gegnum þá alla!
Skoðaðu listann okkar yfir bestu gelísku írsku barnanöfnin fyrir stelpur hér.
Algengar spurningar um írsk strákanöfn
Hvað er sjaldgæfasta írska strákanafnið?
Það er erfitt að vita hvað sjaldgæfasta írska strákanafnið er. Hins vegar, sumt óvenjulegt (enyndisleg) Írsk drengjanöfn eru Aban, Gealbhan og Taveon.
Hvað er algengasta karlmannsnafnið á Írlandi?
Gaman staðreynd: vinsælasta karlmannsnafnið á Írlandi er í raun , ekki eitt af efstu írsku strákanöfnunum. Frekar, vinsælasta nafnið sem drengjum var gefið á Írlandi árið 2020 var Jack!
Hvað er algengasta fulla nafnið á Írlandi?
Eins og vinsælasta nafnið sem drengjum er gefið á Írlandi er Jack og algengasta eftirnafnið á Írlandi er Murphy. Tölfræðilega ætti algengasta fulla karlnafnið á Írlandi að vera Jack Murphy!
Lestu um fleiri írsk fornöfn
100 vinsæl írsk fornöfn og merkingu þeirra: A-Z listi
Top 20 gelísk írsk strákanöfn
Top 20 gelísk írsk stelpunöfn
20 vinsælustu írsku gelísku barnanöfnin í dag
Top 20 heitustu írsku stelpunöfnin núna
Vinsælustu írsku barnanöfnin – strákar og stelpur
Hlutir sem þú vissir ekki um írsk fornöfn...
Top 10 óvenjuleg írsk stelpunöfn
Tíu sem erfiðast er að bera fram írsk fornöfn, í röð
10 írsk stúlknöfn sem enginn getur borið fram
Top 10 írsk strákanöfn sem enginn getur borið fram
10 írsk fornöfn sem þú sjaldan Heyrðu lengur
Top 20 írsk drengjanöfn sem aldrei fara úr tísku
Lestu um írsk eftirnöfn...
Top 100 írsk eftirnöfn & Eftirnöfn (ættarnöfn í flokki)
10 vinsælustu írsku eftirnöfnin um allan heim
Top 20 írskuEftirnöfn og merkingar
Top 10 írsk eftirnöfn sem þú munt heyra í Ameríku
Top 20 algengustu eftirnöfnin í Dublin
Hlutir sem þú vissir ekki um írsk eftirnöfn...
Tíu sem erfiðast er að bera fram írsk eftirnöfn
10 írsk eftirnöfn sem eru alltaf rangt framburð í Ameríku
Top 10 staðreyndir sem þú vissir aldrei um írsk eftirnöfn
5 algengar goðsögn um írsk eftirnöfn, afhjúpuð
10 raunveruleg eftirnöfn sem væru óheppileg á Írlandi
Sjá einnig: 5 BESTU PUBS í DINGLE, samkvæmt heimamönnumHversu írskur ertu?
Hvernig DNA sett geta sagt þér hversu írskur þú ert
