สารบัญ
ปัญหาเขย่าขวัญไอร์แลนด์เหนือเป็นเวลาเกือบ 40 ปี และผลกระทบยังคงสัมผัสได้ผ่านรุ่นสู่รุ่นในปัจจุบัน มาดูเพลงที่สำคัญและโด่งดังที่สุดเกี่ยวกับ The Troubles กัน
ความขัดแย้งที่ยาวนานหลายทศวรรษในไอร์แลนด์เหนือที่รู้จักกันในชื่อ The Troubles แท้จริงแล้วคือสงครามกลางเมืองที่สร้างความเสียหายซึ่งจนถึงทุกวันนี้ หนึ่งในส่วนที่มืดมนที่สุดของประวัติศาสตร์ไอร์แลนด์
แม้ว่าข้อตกลงจะสิ้นสุดลงอย่างเป็นทางการพร้อมกับการลงนามในข้อตกลงสันติภาพของไอร์แลนด์เหนือในปี 1998 ผลกระทบของความขัดแย้งยังคงมีอยู่จนถึงทุกวันนี้
ในบทความนี้ เราจะมาดูสิบเพลงที่โด่งดังที่สุดเกี่ยวกับ The Troubles ที่ฉายแสงความขัดแย้งทั่วโลก
10. Zombie by The Cranberries – เสียงโวยวายเพื่อตอบสนองต่อความตายโดยไม่จำเป็น
The Cranberries เป็นหนึ่งในวงร็อกไอริชที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล 'ซอมบี้' เป็นการตอบสนองทางอวัยวะภายในต่อการเสียชีวิตโดยไม่จำเป็นของเด็กชายสองคนในเมืองวอร์ริงตัน เชสเชียร์ ในปี 1993
การเสียชีวิตของพวกเขาเกิดจากการทิ้งระเบิดของ IRA บนถนนที่พลุกพล่าน และความเจ็บปวดและความทุกข์ทรมานของมวลชน รู้สึกได้ผ่านการแสดงที่ทรงพลังของ Dolores O'Riordan
9. Give Ireland Back to the Irish โดย Paul และ Linda McCartney – เพลงที่ถูกแบนอย่างรวดเร็วเมื่อเปิดตัว
'Give Ireland Back to the Irish' เขียนขึ้นเพื่อตอบสนองต่อ เหตุการณ์ที่ไม่ยุติธรรมของ Bloody Sunday Paul McCartney ร่วมเขียนเพลงนี้ด้วยลินดาภรรยาของเขาในขณะนั้น
เปิดตัวเป็นซิงเกิลเปิดตัวของ Paul McCartney และ Wings หลังจาก The Beatles แยกวง เพลงนี้ถูกแบนอย่างรวดเร็วโดย BBC, Radio Luxembourg และ Independent Television Authority
8. The Island โดย Paul Brady – เพลงต่อต้านสงครามที่สวยงาม
Paul Brady เป็นนักร้องและนักแต่งเพลงจาก Strabane, County Tyrone 'The Island' มักถูกมองว่าเป็นเพลงต่อต้านสงครามที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเพลงหนึ่งตลอดกาล
เป็นเพลงที่ไพเราะที่กล่าวถึงความต้องการความรักและความเห็นอกเห็นใจต่อความรุนแรงและความขัดแย้ง ประโยคที่สะเทือนใจที่สุดประโยคหนึ่งคือ “ที่นี่ เราเสียสละลูกๆ ของเราเพื่อเลี้ยงดูความฝันอันอ่อนล้าในวันวาน”
7. เพลงสำหรับไอร์แลนด์โดย Mary Black – ความหวังสำหรับไอร์แลนด์ที่สงบสุข
แม้ว่าเพลงนี้โดย Mary Black ชาวเมืองดับลินจะไม่เกี่ยวกับ The Troubles อย่างเคร่งครัด แต่เป็นเรื่องเกี่ยวกับการต่อสู้ของความรุนแรง และความขัดแย้งโดยทั่วไปในไอร์แลนด์
ในเพลงนี้ แมรี่ แบล็คพูดถึงความงามและความน่าสนใจของไอร์แลนด์ อย่างไรก็ตาม บทหนึ่งโดยเฉพาะ เผยให้เห็นความหวังให้บ้านเกิดของเธอเป็น "ดินแดนที่ไม่มีใครต้องต่อสู้"
6. Only Our Rivers Run Free โดย Mickey MacConnell – เพลงเพื่ออิสรภาพ
Mickey MacConnell เป็นนักดนตรีและนักแต่งเพลงจาก County Fermanagh ผู้แต่งเพลงมากมายเกี่ยวกับ The Troubles จากประเด็นของ มุมมองทั้งสองด้าน
ดูสิ่งนี้ด้วย: เรือไททานิคกำลังถูกสร้างขึ้นใหม่ และคุณสามารถออกเดินทางครั้งแรกได้'Only Our Rivers Run Free' เป็นเพลงแรกที่เขาปล่อยแล้ว. เป็นการแสดงความเศร้าโศกของการแสวงหาเอกราชของชาวไอริชที่ตามหลอกหลอน
เพลงนี้เหมือนกับเพลงอื่นๆ ที่เขาเคยร้อง แสดงให้เห็นถึงความเห็นอกเห็นใจและความรักต่อทุกคนที่ทุกข์ทรมานจากความตายอันเป็นผลจากความขัดแย้ง
5. The Town I Loved So Well โดย Phil Coulter – Derry ที่สวยงามพร้อมอดีตที่ตามหลอกหลอน
‘The Town I Love So Well’ เป็นเพลงเศร้าที่เขียนโดย Derry man Phil Coulter เขาให้รายละเอียดเกี่ยวกับเรื่องราวการเติบโตในเดอร์รีและเฝ้าดูการกลายเป็นเขตสงครามที่เต็มไปด้วยปัญหา
ด้วยความขัดแย้ง เช่น ศึกที่บ็อกไซด์ในปี 1969 และวันอาทิตย์นองเลือดที่เกิดขึ้นที่นั่น เดอร์รีมักถูกมองว่าเป็นแหล่งกำเนิด ของปัญหา
ดูสิ่งนี้ด้วย: 10 อันดับจุดที่ดีที่สุดสำหรับการตั้งแคมป์ในป่าในไอร์แลนด์ อันดับ4. Street of Sorrow / Birmingham Six โดย The Pogues – เพลงที่มีความเป็นการเมืองสูง
“มีผู้ชายหกคนในเบอร์มิงแฮม ในกิลด์ฟอร์ด มีสี่คนที่ถูกจับไปทรมานและใส่ร้ายโดยกฎหมาย"
นี่คือเพลงเกี่ยวกับการเมืองที่น่าสยดสยองโดย The Pogues เกี่ยวกับกลุ่มเบอร์มิงแฮมซิกส์ ชาวไอริช 6 คนที่ถูกคุมขังอย่างไม่ถูกต้องหลังจากการโจมตีครั้งเลวร้ายที่สุดครั้งหนึ่ง โดย IRA ได้สังหารผู้คนไป 21 คนในปี 1974
3. The Men Behind the Wire โดย The Wolfe Tones – หนึ่งในเพลงที่โด่งดังที่สุดเกี่ยวกับ The Troubles
'The Men Behind the Wire' เขียนโดย Paddy McGuigan จากชาว Barleycorn กลุ่มที่เป็นผลพวงจากปฏิบัติการเดเมตริอุส
นี่เป็นปฏิบัติการของกองทัพอังกฤษในช่วง The Troubles ซึ่งเห็นการจับกุมจำนวนมากและการกักขังชาวไอริชจำนวนมากที่ต้องสงสัยว่าเกี่ยวข้องกับ IRA
เนื้อเพลงที่สะเทือนใจที่สุดของเพลงบางท่อนคือ “รถหุ้มเกราะ รถถัง และปืนมาพรากลูกชายของเราไป” ซึ่งเป็นการต่อสู้ที่หลายครอบครัว มีประสบการณ์ในช่วง The Troubles.
2. Wasted Life by Stiff Little Fingers – การชูสองนิ้วให้กับกองกำลังกึ่งทหารและการจัดตั้ง
Stiff Little Fingers เกิดขึ้นในปี 1977 ในช่วงที่ The Troubles ได้รับความนิยมสูงสุด โดยพื้นฐานแล้ว 'Wasted Life' แสดงถึงความไม่เต็มใจที่จะเสียชีวิตด้วยการต่อสู้ที่ทำให้มีผู้เสียชีวิตมากมาย
ไม่ต้องสงสัยเลยว่า Stiff Little Fingers เป็นหนึ่งในเพลงที่โด่งดังที่สุดเกี่ยวกับ The Troubles ยังคงมีผู้ติดตามจำนวนมากในปัจจุบัน
1. Joe McDonnell โดย The Wolfe Tones – เรื่องราวของ Joe McDonnell กองหน้าผู้อดอยาก
เขียนขึ้นโดยเฉพาะเกี่ยวกับการประท้วงอดอาหารในปี 1981 ที่ทำให้มีผู้เสียชีวิตจำนวนมาก 'Joe McDonnell' โดย The Wolfe Tones เป็นเพลงที่สะเทือนใจอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับผู้หิวโหยคนหนึ่งโดยเฉพาะ ซึ่งเสียชีวิตหลังจากอดอาหารประท้วงนานถึง 61 วัน
ในเพลงนี้ The Wolfe Tones ขอให้ผู้ฟังตั้งคำถามถึง "การกระทำ" ที่รัฐบาลอังกฤษดำเนินการ ในอดีตหลังจากติดป้ายผู้หิวโหยว่าเป็น "ผู้ก่อการร้าย"
