Padraig: TO'G'RI talaffuz va ma'no, IZOH

Padraig: TO'G'RI talaffuz va ma'no, IZOH
Peter Rogers

Padraig - bu irlandiyalik ism bo'lib, u erdagi ko'plab ingliz tilida so'zlashuvchi odamlarni chalg'itadi. Demak, biz bu yerda ism va to‘g‘ri talaffuz ortidagi ma’noni ochish uchun keldik.

Irlandiyalik Padraig ismi irland tilida so‘zlashuvchi bo‘lmagan har bir kishi uchun, ayniqsa talaffuzi bilan qiyin bo‘lishi mumkin. yozilgan.

Shunday ekan, bu mashhur irlandcha ismni qanday qilib toʻgʻri talaffuz qilishni qiziqtirgan har bir kishi uchun biz bilan qoling, shunda biz hammasini tushuntirib beramiz.

Shuningdek qarang: Ushbu Sevishganlar kunini tomosha qilish uchun Irlandiyada 5 ta romantik filmlar

Padraig, albatta. , Irlandiyada eng koʻp uchraydigan oʻgʻil bolalar ismlaridan biri boʻlib, u uzoq tarixga ega boʻlib, u koʻp aloqalarga ega boʻlib, siz uchun qiziqarli boʻlishi mumkin.

Ushbu anʼanaviy ism koʻp oʻzgarishlar va muqobil imlolarga ega. Shuning uchun, agar siz bu nima va ular qanday paydo bo'lganligi haqida qiziqsangiz, batafsil ma'lumot olish uchun bizni kuzatib boring.

Shunday ekan, keling, bu irlandcha ismning asl ma'nosi va kelib chiqishi bilan boshlaylik. 4>

Ma'nosi va kelib chiqishi - bu qadimiy ism qayerdan paydo bo'lgan?

Padraig - an'anaviy irlandiyalik erkak ismi va Patrikning gaelcha shakli. Aslida, Irlandiya homiysi Avliyo Patrik bu nomning inglizcha versiyasiga ega. Shuning uchun, albatta, siz bilganingizdek, Padraig nomi Patrikning irlandcha nomidir.

Xuddi Patrik yoki Paddy nomi qisqacha Irlandiyada to‘g‘ralgan non kabi keng tarqalgan bo‘lsa, Irlandiya versiyasi ham shunday. , Padraig. Biroq, buni qanday qilib to'g'ri talaffuz qilishni hamma ham bilmaydi,lekin bu haqda biroz keyinroq.

Bu umumiy ism Patrik ismiga xos boʻlgan ism boʻlib, u Irlandiyada ham juda mashhur, hatto Padraigdan ham biroz koʻproq.

Padraig nomi lotincha Patricius so'zidan olingan bo'lib, "patrician sinfi" yoki "olijanob" degan ma'noni anglatadi . Patritsiylar sinfi dastlab Qadimgi Rimda hukmdorlar guruhi boʻlgan.

Bu nom Irlandiyaga Irlandiyaning homiysi va mamlakatdagi koʻzga koʻringan arbobi Avliyo Patrik orqali kiritilgan, shuning uchun koʻpchilik bu nomni qabul qilgan. gael ismlari Padraig yoki Patrik.

Avliyo Patrik Irlandiyadan ilonlarni quvib chiqarish va orolga nasroniylikni kiritish bilan mashhur.

Talaffuz va muqobil imlolar – bilishingiz kerak bo'lgan barcha narsa

Padraig ismining ko'plab variantlari va ismni talaffuz qilishning turli usullari mavjud va siz ulardan bir nechtasini eshitgan bo'lishingiz mumkin. Padraig Padraik, Paurik, Padric, Padraig, Pairik va hatto Paurik deb yozilgan, lekin bir nechtasini nomlash uchun (ha, jiddiy).

Variatsiyalar haqida gap ketganda, irlandiyalik o'g'il bolalarning ismi Padraig bo'lgan. Paidin (ingliz tilida Paudeen deb ataladi), Paidi (Paudee deb tarjima qilingan) va Paidraigin bilan bog'langan. Demak, aytish mumkinki, Padraig ismi juda ko‘p.

Ushbu hiyla-nayrang irlandcha ismning talaffuzida ko‘pchilik xato qiladi va ularni kim ayblashi mumkin? Bu ismning eng kulgili talaffuzlaridan ba'zilari orasida "porridge" va'podrig', lekin, albatta, bu ismning imlosi uni tushunishni nihoyatda chalkashtirib yuboradi.

U erdagi ko'plab padraiglar uni yanada aniqroq va talaffuz qilishni osonlashtirish uchun o'z ismlarining imlosini Paurikga o'zgartirdilar. . Keling, Padraigni to'g'ri talaffuz qilish usulini siz bilan baham ko'ramiz.

Bu ism PAW-RICK deb talaffuz qilinadi. Bu sizni hayratda qoldirishi mumkin, chunki o'rtada "d" va oxirida "g" mavjud. Lekin bu siz uchun irland tili!

Irlandiyada juda keng tarqalgan taxallus Paddy bo'lib, Patrik va Padraig uchun qisqa. Shuning uchun siz bu nom bilan ko'p odamlarni eshitasiz. Ommabop madaniyatda irlandlar ba'zan shu sababli "Paddys" deb ataladi.

Padraig ismli mashhur odamlar - U erdagi mashhur Padraiglar

Kredit: Imdb.com

Ushbu nom Irlandiyadagi eng mashhur ismlardan biri ekanligini hisobga olsak, bu an'anaviy ismga ega bo'lgan mashhur kishilarni uchratish juda kam emas. Ishonchimiz komilki, siz bu mashhur xalqning ba'zilarini taniysiz.

Padreik Delaney : Arpani silkitgan shamol va <5 filmlaridagi rollari bilan mashhur irlandiyalik aktyor>Tyudorlar .

Padraig Duggan : Donegaldagi Gvidore shahridan bo'lgan Dugganlar duetining yarmi sifatida tanilgan irlandiyalik musiqachi.

Padraik Fallon : Irlandiyalik iste'dodli shoir va dramaturg sifatida tanilgan.

Padraik MakMahon : Pádraik MakMahon musiqachi. U2001 yilda Dublinda tashkil etilgan irlandiyalik The Thrills guruhining a'zosi edi.

Padraig Parkinson : Padraig Parkinson - irlandiyalik professional poker o'yinchisi.

E'tiborli eslatmalar

Kredit: Flickr / Mayk Devis

Padraig Xarrington : Padraig Xarrington - Dublinlik professional golfchi.

Padraig Pirs : Pádraig Pirs, odatda Patrik Pirs deb talaffuz qilinadi, irlandiyalik taniqli advokat va 1916 yilgi Pasxa ko'tarilishining yetakchilaridan biri edi.

Liam Pádraik Aiken : Liam Pádraik Aiken - amerikalik aktyor. ismning irlandcha imlosidan kim foydalanadi.

Shuningdek qarang: Irlandiyadagi eng yaxshi 10 oshpazlik maktablari

Irlandiyalik Padraig ismi haqida tez-tez so'raladigan savollar

Irland tilida Patrik nima?

Irland tilida Patrik - Padraig.

Irlandiyalik Padraig nomini qanday talaffuz qilasiz? ?

Bu ism PAW-RICK deb talaffuz qilinadi.

Patrik va Padraig bir xil ismmi?

Texnik jihatdan ha, lekin Padraig Patrikning gaelcha variantidir.

Agar siz bu mashhur irland nomi er yuzida qanday talaffuz qilinishi va u qayerdan kelgani haqida doim qiziqqan bo'lsangiz, bu an'anaviy ismning tarixi va kelib chiqishi haqida yaxshiroq ma'lumotga ega bo'lishingizni umid qilamiz. Bu nom yillar oldin juda keng tarqalgan edi, o'shandan beri mashhurlikning pasayishi kuzatildi. Biroq, bu asta-sekin, lekin shubhasiz, Irlandiyada ham, chet elda ham eng zo'r o'g'il bolalar ismlaridan biriga aylanadi.




Peter Rogers
Peter Rogers
Jeremi Kruz dunyoni o'rganish va o'z tajribalari bilan o'rtoqlashish uchun chuqur muhabbat paydo bo'lgan ishtiyoqli sayohatchi, yozuvchi va sarguzasht ishqibozidir. Irlandiyadagi kichik shaharchada tug'ilib o'sgan Jeremi har doim o'z vatanining go'zalligi va jozibasi bilan qiziqib kelgan. Sayohatga bo'lgan ishtiyoqidan ilhomlanib, u boshqa sayohatchilarga Irlandiya sarguzashtlari haqida qimmatli tushuncha va tavsiyalar berish uchun Irlandiyaga sayohat qo'llanmasi, Maslahatlar va fokuslar deb nomlangan blog yaratishga qaror qildi.Irlandiyaning har bir burchagini sinchkovlik bilan o'rganib chiqqan Jeremi mamlakatning ajoyib manzaralari, boy tarixi va jonli madaniyati haqidagi bilimi tengsizdir. Jeremining blogi Dublinning gavjum ko'chalaridan Moher qoyalarining sokin go'zalligigacha, har bir tashrifdan maksimal darajada foydalanish uchun amaliy maslahatlar va fokuslar bilan birga shaxsiy tajribalari haqida batafsil ma'lumotlarni taqdim etadi.Jeremining yozish uslubi jozibali, ma'lumotli va o'ziga xos hazil bilan bezatilgan. Uning hikoya qilishga bo'lgan muhabbati har bir blog postida yorqin namoyon bo'lib, o'quvchilarning e'tiborini tortadi va ularni Irlandiyadagi o'z qochishlarini boshlashga undaydi. Ginnesning chinakam pintini ichish uchun eng yaxshi pablar yoki Irlandiyaning yashirin marvaridlarini namoyish qiluvchi yo'ldan tashqari yo'nalishlar bo'yicha maslahat bo'ladimi, Jeremining blogi Zumrad oroliga sayohat qilishni rejalashtirgan har bir kishi uchun asosiy manbadir.U sayohatlari haqida yozmasa, Jeremi topiladiIrlandiya madaniyatiga sho'ng'ish, yangi sarguzashtlarni izlash va sevimli mashg'ulotiga berilish - qo'lida kamera bilan Irlandiya qishloqlarini kashf qilish. Jeremi o'z blogi orqali sarguzasht ruhini va sayohat qilish nafaqat yangi joylarni kashf etish, balki biz bilan bir umr qoladigan aql bovar qilmaydigan tajribalar va xotiralar haqida ekanligiga ishonishni o'zida mujassam etgan.Jeremining jozibali Irlandiya mamlakati bo'ylab sayohatida kuzatib boring va uning tajribasi sizni ushbu noyob manzilning sehrini kashf qilish uchun ilhomlantirsin. O'zining boy bilimi va yuqumli ishtiyoqi bilan Jeremi Kruz Irlandiyada unutilmas sayohat tajribasi uchun sizning ishonchli hamkoringizdir.