Padraig៖ ការបញ្ចេញសំឡេង និងអត្ថន័យត្រឹមត្រូវ ពន្យល់

Padraig គឺជាឈ្មោះអៀរឡង់ ដែលធ្វើឲ្យអ្នកនិយាយភាសាអង់គ្លេសជាច្រើនច្រឡំនៅទីនោះ។ ដូច្នេះ យើងនៅទីនេះដើម្បីស្រាយអត្ថន័យនៅពីក្រោយឈ្មោះ និងការបញ្ចេញសំឡេងត្រឹមត្រូវ។

ឈ្មោះអៀរឡង់ Padraig អាចជាល្បិចមួយសម្រាប់អ្នកនិយាយដែលមិនមែនជាជនជាតិអៀរឡង់ក្នុងការបញ្ចេញសំឡេង ជាពិសេសជាមួយនឹងវិធីដែលវា គឺជាពាក្យអសុរោះ។

ដូច្នេះ សម្រាប់អ្នកដែលធ្លាប់ឆ្ងល់ពីរបៀបបញ្ចេញឈ្មោះអៀរឡង់ដ៏ពេញនិយមនេះឱ្យបានត្រឹមត្រូវ គ្រាន់តែនៅជាប់នឹងយើង ហើយយើងនឹងពន្យល់គ្រប់យ៉ាង។

ជាការពិតណាស់ Padraig ឈ្មោះមួយក្នុងចំណោមឈ្មោះក្មេងប្រុសទូទៅបំផុតនៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់ ដែលមានប្រវត្តិដ៏យូរលង់ជាមួយនឹងទំនាក់ទំនងជាច្រើនដែលអ្នកប្រហែលជាចាប់អារម្មណ៍។

ឈ្មោះបែបប្រពៃណីនេះមានការប្រែប្រួលជាច្រើន និងការប្រកបជំនួស។ ដូច្នេះ ប្រសិនបើអ្នកឆ្ងល់ថាតើវាជាអ្វី និងរបៀបដែលពួកវាកើតឡើង សូមរង់ចាំសម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតបន្ថែម។

ដូច្នេះ ដោយមិនមានការចាប់អារម្មណ៍បន្ថែមទេ អនុញ្ញាតឱ្យយើងចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងអត្ថន័យពិត និងប្រភពដើមនៃឈ្មោះទូទៅអៀរឡង់នេះ។

អត្ថន័យ និងប្រភពដើម – តើឈ្មោះបុរាណនេះមកពីណា?

Padraig គឺជាឈ្មោះបុរសជនជាតិអៀរឡង់ និងទម្រង់ Gaelic របស់ Patrick ។ ជាការពិត ព្រះអង្គម្ចាស់នៃប្រទេសអៀរឡង់ ឈ្មោះ St Patrick កាន់ឈ្មោះជាភាសាអង់គ្លេស។ ដូច្នេះ ជាការពិត ដូចដែលអ្នកបានដឹងហើយថាឈ្មោះ Padraig គឺជាឈ្មោះអៀរឡង់សម្រាប់ Patrick។

ដូចឈ្មោះ Patrick ឬ Paddy សម្រាប់ពាក្យខ្លីគឺជារឿងធម្មតាដូចនំបុ័ងចំណិតនៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់ ដូច្នេះក៏មានកំណែអៀរឡង់ផងដែរ។ , ប៉ាដ្រាក។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មិនមែនគ្រប់គ្នាដឹងពីរបៀបបញ្ចេញសំឡេងនេះត្រឹមត្រូវទេប៉ុន្តែបន្ថែមលើនេះបន្តិចក្រោយមក។

ឈ្មោះទូទៅនេះគឺជាការបង្វិលដើមនៅលើឈ្មោះ Patrick ដែលជាឈ្មោះដែលពេញនិយមផងដែរនៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់ សូម្បីតែឈ្មោះ Padraig បន្តិច។

ឈ្មោះ Padraig មកពីឡាតាំង Patricius ដែលមានន័យថា 'ថ្នាក់ patrician' ឬ 'noble' ។ វណ្ណៈ Patrician ដើមឡើយជាក្រុមអ្នកគ្រប់គ្រងនៅក្នុងទីក្រុងរ៉ូមបុរាណ។

ឈ្មោះនេះត្រូវបានណែនាំដល់ប្រទេសអៀរឡង់តាមរយៈលោក Saint Patrick ដែលជាពួកបរិសុទ្ធរបស់អៀរឡង់ និងជាឥស្សរជនលេចធ្លោនៅក្នុងប្រទេស ហេតុនេះហើយបានជាមនុស្សជាច្រើនបានយក ឈ្មោះ gaelic គឺ Padraig ឬ Patrick ។

Saint Patrick ត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងច្បាស់សម្រាប់ការបណ្តេញពស់ពីអៀរឡង់ និងណែនាំសាសនាគ្រឹស្តទៅកាន់កោះនេះ។

ការបញ្ចេញសំឡេង និងអក្ខរាវិរុទ្ធជំនួស - អ្វីដែលអ្នកត្រូវដឹង

មានបំរែបំរួលជាច្រើននៃឈ្មោះ Padraig និងវិធីផ្សេងៗក្នុងការប្រកបឈ្មោះ ហើយអ្នកប្រហែលជាធ្លាប់បានលឺខ្លះៗហើយ។ Padraig ត្រូវបានសរសេរថា Padraic, Pauric, Padric, Padraig, Pairic និងសូម្បីតែ Pauric ដើម្បីដាក់ឈ្មោះមួយចំនួន (បាទ ធ្ងន់ធ្ងរ)។

នៅពេលនិយាយអំពីការប្រែប្រួល ក្មេងប្រុសអៀរឡង់ឈ្មោះ Padraig ត្រូវបាន ភ្ជាប់ទៅ Paidin (anglicised as Paudeen), Paidi (anglicised as Paudee) និង Paidraigin ។ ដូច្នេះ វាមានសុវត្ថិភាពក្នុងការនិយាយថាឈ្មោះ Padraig គឺគ្រាន់តែជាឈ្មោះមួយក្នុងចំណោមមនុស្សជាច្រើននៅទីនោះ។

ការបញ្ចេញសំឡេងនៃឈ្មោះអៀរឡង់ដ៏កម្សត់នេះគឺជាការមួយដែលមនុស្សជាច្រើនយល់ខុស ហើយតើអ្នកណាអាចបន្ទោសពួកគេ? ការបញ្ចេញសំឡេងគួរឱ្យអស់សំណើចបំផុតមួយចំនួននៃឈ្មោះនេះរួមមាន 'បបរ' និង'podrig' ប៉ុន្តែជាការពិតណាស់ អក្ខរាវិរុទ្ធនៃឈ្មោះនេះធ្វើឱ្យវាមានភាពច្របូកច្របល់មិនគួរឱ្យជឿក្នុងការឌិគ្រីប។

Padraigs ជាច្រើននៅទីនោះបានផ្លាស់ប្តូរអក្ខរាវិរុទ្ធនៃឈ្មោះរបស់ពួកគេទៅជា Pauric ដើម្បីធ្វើឱ្យវាកាន់តែច្បាស់ និងងាយស្រួលក្នុងការបញ្ចេញសំឡេង . អនុញ្ញាតឱ្យយើងចែករំលែកជាមួយអ្នកនូវវិធីត្រឹមត្រូវដើម្បីបញ្ចេញសំឡេង Padraig។

ឈ្មោះនេះត្រូវបានគេប្រកាសថា PAW-RICK។ នេះអាចធ្វើអោយអ្នកងឿងឆ្ងល់ព្រោះមាន 'd' នៅកណ្តាល និង 'g' នៅចុងបញ្ចប់។ ប៉ុន្តែនោះជាភាសាអៀរឡង់សម្រាប់អ្នក!

ឈ្មោះហៅក្រៅទូទៅនៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់គឺ Paddy ដែលខ្លីសម្រាប់ទាំង Patrick និង Padraig។ ហេតុដូច្នេះហើយ អ្នកនឹងឮមនុស្សជាច្រើនដែលមានឈ្មោះនេះ។ នៅក្នុងវប្បធម៌ដ៏ពេញនិយម ជួនកាលជនជាតិអៀរឡង់ត្រូវបានគេហៅថា 'Paddys' សម្រាប់ហេតុផលនេះ។

មនុស្សល្បីឈ្មោះ Padraig – Padraigs គួរឱ្យកត់សម្គាល់នៅទីនោះ

ដោយ​ចាត់​ទុក​ឈ្មោះ​នេះ​ជា​ឈ្មោះ​ដ៏​ពេញ​និយម​បំផុត​មួយ​ក្នុង​ប្រទេស​អៀរឡង់ វា​ពិត​ជា​មិន​កម្រ​ទេ​ដែល​បាន​ជួប​មនុស្ស​ល្បី​ឈ្មោះ​ដែល​មាន​ឈ្មោះ​ប្រពៃណី​នេះ។ យើងប្រាកដថាអ្នកនឹងស្គាល់មនុស្សពេញនិយមទាំងនេះមួយចំនួន។

Padraic Delaney ៖ តារាសម្តែងជនជាតិអៀរឡង់ដ៏ល្បីសម្រាប់តួនាទីរបស់គាត់នៅក្នុង The Wind that Shakes the Barley និង The Tudors .

Padraig Duggan ៖ តន្ត្រីករជនជាតិអៀរឡង់ដែលគេស្គាល់ថាជាពាក់កណ្តាលនៃក្រុម The Duggans ដែលបានសាទរពី Gweedore នៅ Donegal។

Padraic Fallon ៖ ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាកវី និងអ្នកនិពន្ធរឿងជនជាតិអៀរឡង់ដែលមានទេពកោសល្យ។

Pádraic McMahon ៖ Pádraic McMahon គឺជាតន្ត្រីករ។ គាត់ជាសមាជិកនៃក្រុមតន្រ្តីអៀរឡង់ The Thrills ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅទីក្រុង Dublin ក្នុងឆ្នាំ 2001។

Padraig Parkinson ៖ Padraig Parkinson គឺជាអ្នកលេងល្បែងបៀរអាជីពជនជាតិអៀរឡង់។

ការលើកឡើងគួរឱ្យកត់សម្គាល់

Padraig Harrington ៖ Padraig Harrington គឺជាកីឡាករវាយកូនហ្គោលអាជីពមកពីទីក្រុង Dublin។

Pádraig Pearse ៖ Pádraig Pearse ដែលជារឿយៗសរសេរថា Patrick Pearse គឺជាមេធាវីជនជាតិអៀរឡង់ដ៏ល្បីម្នាក់ និងជាអ្នកដឹកនាំម្នាក់ក្នុងពិធីបុណ្យ Easter Rising ឆ្នាំ 1916។

Liam Pádraic Aiken : Liam Pádraic Aiken គឺជាតារាសម្តែងជនជាតិអាមេរិក ដែលប្រើអក្ខរាវិរុទ្ធអៀរឡង់នៃឈ្មោះ។

សំណួរគេសួរញឹកញាប់អំពីឈ្មោះអៀរឡង់ Padraig

តើអ្វីទៅជាឈ្មោះ Patrick ជាភាសាអៀរឡង់?

Patrick ជាភាសាអៀរឡង់គឺ Padraig។

តើអ្នកនិយាយឈ្មោះអៀរឡង់ Padraig ដោយរបៀបណា ?

ឈ្មោះនេះត្រូវបានប្រកាសថា PAW-RICK។

តើលោក Patrick និង Padraig ជាឈ្មោះដូចគ្នាដែរឬទេ?

តាមលក្ខណៈបច្ចេកទេស ប៉ុន្តែ Padraig គឺជាបំរែបំរួល Gaelic របស់ Patrick។

ដូច្នេះ ប្រសិនបើអ្នកតែងតែឆ្ងល់ថាតើនៅលើផែនដីនេះឈ្មោះអៀរឡង់ដ៏ពេញនិយមនេះត្រូវបានបញ្ចេញសំឡេងយ៉ាងដូចម្តេច ហើយវាមានប្រភពមកពីណា យើងសង្ឃឹមថាអ្នកមានការយល់ដឹងកាន់តែច្បាស់អំពីប្រវត្តិសាស្រ្ត និងប្រភពដើមនៃឈ្មោះប្រពៃណីនេះ។

ទោះបីជា ឈ្មោះនេះគឺជារឿងធម្មតាណាស់កាលពីឆ្នាំមុន ចាប់តាំងពីពេលនោះមក វាមានការថយចុះនៃប្រជាប្រិយភាព។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាយឺត ប៉ុន្តែប្រាកដជាក្លាយជាឈ្មោះក្មេងប្រុសដ៏ឡូយបំផុតមួយដែលត្រូវជ្រើសរើស ទាំងនៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់ និងនៅបរទេស។