فہرست کا خانہ
باقی ہر چیز کے علاوہ، بچے کے نام پر متفق ہونا بہت زیادہ ہو سکتا ہے۔ آپ کے بڑے فیصلے کو متاثر کرنے کے لیے یہ 20 سب سے خوبصورت آئرش بچے کے نام ہیں!
بچے کے لیے بہترین نام تلاش کرنا دباؤ کا باعث ہوسکتا ہے۔ ہو سکتا ہے آپ کو انٹرنیٹ، متجسس دوستوں، یا اچھے خاندان سے آپ پر گولیاں چلانے کے اختیارات مل رہے ہوں۔ آپ کو بہترین نام کہاں سے ملنا شروع ہوتا ہے؟
اچھا، اگر آپ کی جڑیں آئرش ہیں یا آپ روایتی آئرش ثقافت سے لطف اندوز ہوتے ہیں، تو آپ کو یہ سن کر خوشی ہوگی کہ آئرلینڈ میں بہت سے مشہور آئرش بچوں کے نام ہیں اور کچھ بہت ہی پیارے بچے کے نام نام۔
آئرش لوک داستانوں سے لے کر قدیم آئرش کنگز تک، یہاں 20 سب سے خوبصورت آئرش بچوں کے نام ہیں، جن کی درجہ بندی کی گئی ہے۔
20۔ Dillon – جس کا مطلب وفادار اور وفادار
کریڈٹ: pxfuel.comیہ میٹھا نام آئرش لفظ 'وفادار' یا 'وفادار' سے آیا ہے۔
The Dillon کی انگریزی ہجے 'Dylan' ہے، جو دراصل 2003 میں آئرلینڈ میں دسویں سب سے زیادہ مقبول بچے کا نام تھا۔
19۔ شی - جس کا مطلب تحفہ، عظیم، یا ہاک ہے
کریڈٹ: Instagram / @shaymac94Shay، یا Shea، ایک یونیسیکس نام ہے، جو اسے کسی بھی خوبصورت بچے کے لیے بہترین نام بناتا ہے۔ تاہم، یہ لڑکوں میں زیادہ مشہور ہے۔
Sy نام کے معنی میں مختلف ہیں۔ تاہم، اس کا مطلب 'تحفہ'، 'نوبل'، یا 'ہاک' کے طور پر جانا جاتا ہے۔
فٹ بالر شی میک کارٹن اس نام کے مشہور ترین لوگوں میں سے ایک ہیں۔
18 . لونان – جس کا مطلب تھوڑا ہے۔بلیک برڈ
کریڈٹ: commons.wikimedia.orgاس پیارے نام کی ہجے لونان یا لونن کی جا سکتی ہے۔ لونن کا انوکھا معنی اسے آئرش بچے کے سب سے پیارے ناموں میں سے ایک بناتا ہے۔ نام کا مطلب ہے 'چھوٹا بلیک برڈ'۔
17۔ Colm – یعنی کبوتر
کریڈٹ: Pixabay / cocoparisienneColm، یا Colum، لاطینی میں لفظ 'columba' کی گیلک تغیر ہے، جس کا مطلب ہے 'کبوتر'۔ یہ میٹھا معنی اسے بہترین آئرش بچے کے ناموں میں سے ایک کے طور پر بہترین انتخاب بناتا ہے۔
16۔ رونن – جس کا مطلب چھوٹی مہر ہے
کریڈٹ: Pixabay / Foto-RabeRonan نام آئرش تاریخ میں بہت اہمیت رکھتا ہے۔ رونن نام کے 12 سنت تھے، اور لینسٹر کے ایک قدیم بادشاہ نے بھی یہ نام رکھا۔
یہ نام آئرش میں 'چھوٹی مہر' کے معنی میں ترجمہ کرتا ہے۔
15۔ برائن – مطلب مضبوط یا پہاڑی
کریڈٹ: آئرلینڈ آپ مرنے سے پہلےبرائن ایک اور آئرش نام ہے جسے آپ بچے یا لڑکی کے لیے استعمال کرسکتے ہیں۔ اس کی اصلیت ویلش بھی ہے۔
اس کے معنی بحث کے لیے ہیں لیکن اس کا مطلب 'مضبوط' یا 'پہاڑی' کے لیے جانا جاتا ہے۔
14۔ لورکن - جس کا مطلب خاموش یا شدید
کریڈٹ: imdb.comلورکن آپ کے بیٹے کے کندھے پر رکھنے کے لیے ایک مضبوط آئرش نام ہے، کیونکہ یہ اصل میں لینسٹر کے دو بادشاہوں کا نام تھا۔ .
نام کا مطلب یا تو 'خاموش' یا 'شدید' ہو سکتا ہے۔ آئرش اداکار Lorcan Cranitch اس نام کے ساتھ سب سے مشہور لوگوں میں سے ایک ہیں۔
13۔ Fionn – جس کا مطلب ہے منصفانہ، سنہرے بالوں والی سپاہی، یاخوبصورت
کریڈٹ: commons.wikimedia.orgFionn جیسے نام کے ساتھ، ایک بچہ لڑکا کوئی بھی اپنی انگلی کے گرد لپیٹ لیتا ہے۔
نام کا مطلب ہے 'منصفانہ' '، 'سنہرے بالوں والی سپاہی'، اور 'خوبصورت'، جو اسے آئرش بچے کے سب سے پیارے ناموں میں سے ایک بناتا ہے۔
بھی دیکھو: سرفہرست 10 سب سے عجیب آئرش بول چال کے الفاظ جو ہر روز استعمال ہوتے ہیں، درجہ بندینام Finn سے متعلق، یہ جنگجو Finn MacCool (یا Irish میں Fionn mac Cumhaill) کے ارد گرد ہے آئرش لوک داستانوں سے۔
12۔ اودھران – جس کا مطلب چھوٹا سبز ہے
کریڈٹ: آئرلینڈ آپ مرنے سے پہلےاودھران کا تلفظ 'او-راون' ہے۔ یہ آئرش بچے کے سب سے خوبصورت ناموں میں سے ایک کے طور پر یقینی دعویدار ہے۔
گیلک میں، نام کا مطلب ہے 'چھوٹا سبز'۔
11۔ Tadhg – یعنی شاعر یا برڈ
کریڈٹ: commons.wikimedia.orgآپ Tadhg کا تلفظ 'tige' کے طور پر کرتے ہیں، جیسے 'tiger' لیکن 'r' کے بغیر۔
اس نام کا شاہی تعلق ہے، یہ 11ویں صدی کے کوناچٹ کے بادشاہ کا نام ہے۔
اس نام کا مطلب 'شاعر' یا 'بارڈ' ہے۔ یہ پیارا نام ایسے بچے کے لیے بہترین ہے جو ابھرتے ہوئے موسیقاروں کے خاندان سے آتا ہے۔
آئرش ہرلر Tadhg Haran اس نام کے سب سے مشہور لوگوں میں سے ایک ہے۔
بھی دیکھو: Róisín: تلفظ اور معنی، وضاحت10۔ Daithi – جس کا مطلب ہے فرتیلا پن یا تیز رفتاری
کریڈٹ: Pixabay / @AdinaVoicuیہ ایک اور آئرش نام ہے جس کے تلفظ میں کچھ لوگوں کو مشکل پیش آتی ہے۔ تاہم، آپ اسے صرف 'ڈا-ہی' کی طرح تلفظ کرتے ہیں۔
یہ ایک پرانا آئرش نام ہے جس کا مطلب ہے 'فرمتی' یا 'تیزی'۔ سب سے مشہور دائیتھی شاید آخری کافر بادشاہ ہے۔آئرلینڈ۔
9۔ کونال – مطلب مضبوط بھیڑیا یا اعلیٰ اور طاقتور
کریڈٹ: imdb.comاس دلکش نام کی دو تشریحات ہیں۔
کونل، یا کونال، کا مطلب ہے 'مضبوط بھیڑیا'. بہت سے لوگوں کا کہنا ہے کہ یہ گیلک فقرے سے بھی نکلا ہے جس کا مطلب ہے 'اعلیٰ اور طاقتور'۔
اس نام نے سیلی رونی کے ناول نارمل پیپل کی ریلیز کے بعد بین الاقوامی مقبولیت حاصل کی۔
8۔ بروگن – مطلب جوتا
کریڈٹ: Pixabay / contactkimیہ نام کسی بھی فرشتہ بچے کے لیے موزوں ہے، جو اسے بچوں کے لیے سب سے خوبصورت آئرش ناموں میں سے ایک بناتا ہے۔
یہ bróg کے دلکش ترجمے سے آیا ہے، گیلک لفظ 'soe' کے لیے۔
7۔ ڈونل - جس کا مطلب ہے قابل فخر سربراہ
کریڈٹ: commons.wikimedia.orgیہ آئرش نام نہ صرف منفرد ہے بلکہ آپ کے بچے کے لیے بھی بہت اچھا اثر ڈالتا ہے۔ ڈونل کا مطلب ہے 'مغرور سردار'۔
جب ٹوٹ جاتا ہے، تو یہ بنیادی طور پر 'ڈومن' (یعنی دنیا) اور 'سب' (طاقتور ہونا) سے آتا ہے۔ اس لیے، اس کا تقریباً ترجمہ 'دنیا کا حکمران' ہوتا ہے۔
آئرش فلم ڈائریکٹر ڈونل فورمین اس نام کے مشہور ترین لوگوں میں سے ایک ہیں۔
6۔ Oisin – جس کا مطلب چھوٹا ہرن ہے
کریڈٹ: فلکر / چارلی مارہلآپ آئرش نام Oisin کا تلفظ 'uh-sheen' کے طور پر کرتے ہیں۔
چند آئرش نام ہیں۔ Oisin کی طرح لذت بخش جب ترجمہ کیا جائے۔ نام کا مطلب ہے 'چھوٹا ہرن'، جس کا اکثر آئرش افسانوں میں حوالہ دیا جاتا ہے۔
5۔ Cian - مطلب قدیم اورپائیدار
کریڈٹ: Pixabay / PublicDomainPicturesآپ Cian کا تلفظ 'key-an' کے طور پر کرتے ہیں۔ یہ ایک اور بہت مشہور آئرش لڑکے کا نام ہے۔
اس نام کا پیارا مطلب ہے 'قدیم' یا 'پائیدار'۔
4۔ بلین - جس کا مطلب پتلا یا کونیی ہے
کریڈٹ: Flickr / PublicDomainPicturesآئرش بچے کے سب سے خوبصورت ناموں کے لیے بلین ہماری فہرست میں ایک اور بہترین انتخاب ہے۔
نام آئرش میں اس کا مطلب ہے 'پتلا' اور 'کونیدار'۔
3۔ Cillian - مطلب چرچ
کریڈٹ: commons.wikimedia.orgآئرش نام Cillian مذہبی معنی پیش کرتا ہے، کیونکہ یہ 'چرچ' کے لیے گیلک ہے۔
معروف پیکی بلائنڈرز کے لیے، آئرش اداکار سیلین مرفی نے حالیہ برسوں میں اس نام کو دوبارہ مقبولیت میں لایا۔
2۔ سینن – جس کا مطلب چھوٹا عقلمند شخص ہے
کریڈٹ: آئرلینڈ آپ مرنے سے پہلے'سینن' کا تلفظ، سینن ایک بچے کے لیے ایک خوبصورت نام ہے، جس کا مطلب ہے 'چھوٹا عقلمند شخص'۔
1۔ آرڈان - جس کا مطلب ہے اعلیٰ خواہش
کریڈٹ: فلکر / بوب_ڈیمیٹآپ اس منفرد آئرش نام کا تلفظ کرتے ہیں جیسے 'آر-ڈان'۔ اس کا مطلب ہے 'ہائی ایسسپیریشن'۔
ارڈن کی ہجے Ardán بھی ہو سکتی ہے۔