สารบัญ
ตั้งแต่การออกเสียงและการสะกดคำไปจนถึงข้อเท็จจริงและความหมายสนุกๆ นี่คือทุกสิ่งที่คุณจำเป็นต้องรู้เกี่ยวกับชื่อภาษาไอริช Órla
![](/wp-content/uploads/culture/290/8789d7v349.jpg)
ชื่อภาษาไอริชชื่อ Órla ของไอร์แลนด์ทำให้เป็นเรื่องง่าย เนื่องจากเป็นหนึ่งในชื่อภาษาไอริชไม่กี่ชื่อ ซึ่งออกเสียงเป็นภาษาอังกฤษด้วย
ชื่อนี้เป็นหนึ่งในชื่อไอริชไม่กี่ชื่อที่ยังไม่เป็นที่รู้จักในสหรัฐอเมริกา เนื่องจากชื่อนี้ไม่เคยติด 1,000 อันดับแรกสำหรับเด็กผู้หญิง และอาจเป็นชื่อที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวมากกว่านี้ ชื่อไอริชสำหรับตระกูลของคุณ
อย่างไรก็ตาม ชื่อนี้ยังคงยึดมั่นในวัฒนธรรมไอริชและเป็นชื่อที่ได้รับความนิยมในไอร์แลนด์มานานหลายศตวรรษ
ตั้งแต่ราชินีแห่งเซลติกไปจนถึงหนึ่งในผู้เป็นที่รักมากที่สุดของประเทศเรา ตัวละครในทีวี ชื่อ Orla ผ่านการทดสอบมาอย่างยาวนาน
หากชื่อของคุณคือ Orla อ่านต่อเพื่อหาข้อมูลเพิ่มเติม!
การสะกดคำ รูปแบบการออกเสียง และความหมาย
![](/wp-content/uploads/culture/290/8789d7v349-1.jpg)
ใน Gaeilge นั้นสำคัญมากที่จะสะกดคำว่า Órla โดยมีฟาดาบนตัว O เพราะหากไม่มีคำนี้ คำว่า Orla ในภาษา Gaeilge จะแปลว่า อาเจียน
น่าเสียดาย เมื่อลงทะเบียนชื่อในเอกสารทางการ คุณจะไม่สามารถ ให้สะกดด้วยฟาดา ขออภัย Orla's
การออกเสียงชื่อนี้ตรงไปตรงมาเนื่องจากเขียนว่า "Or-La" โดยฟาดาต้องการให้ผู้พูดเน้นที่ "O" ที่จุดเริ่มต้น
แม้แต่ชื่อที่ต่างกันก็ออกเสียงแบบนี้
ขึ้นอยู่กับว่าพ่อแม่ของพวกเขารู้สึกอย่างไร มีสองสามวิธีในการสะกดคำว่า Órla ในภาษาไอริช
มี Órla ง่ายๆ , กับไม่มีพยัญชนะตัวโกงที่จะทำให้ผู้พูดภาษาอังกฤษสับสน
![](/wp-content/uploads/culture/290/8789d7v349.png)
มี Órlagh และ Órlaith ที่ซับซ้อนกว่าซึ่งสะกดแบบดั้งเดิมกว่า
ดูสิ่งนี้ด้วย: 10 ชื่อชาวไอริชจากรุ่นปู่ย่าตายายของคุณชื่อภาษาไอริชมาจากรากศัพท์ภาษาไอริช “Órfhlaith” ถึงแม้ว่า ไม่ค่อยมีใครสะกดเป็นรูปแบบดั้งเดิม
หากแยกย่อย คุณจะได้ "ออร์" ที่แปลว่าทองคำ และ "ฟเลธ" ที่แปลว่าเจ้าชาย ทั้งสองส่วนรวมกันทำให้เกิดชื่อผู้หญิงที่มีความหมายว่า "เจ้าหญิงสีทอง"
ชื่อนี้แสดงให้เห็นถึงความสำคัญของฟาดาในภาษาไอริช หากคุณไม่ระวัง คุณอาจตั้งชื่อลูกของคุณว่า "อ้วก" แทนที่จะเป็น "เจ้าหญิงสีทอง" ตามที่ตั้งใจไว้
ประวัติศาสตร์
![](/wp-content/uploads/culture/19/9nxlad8t94-7.jpg)
ชื่อ "ออร์ลา" เกี่ยวข้องกับเชื้อพระวงศ์ทำให้ชื่อนี้เป็นที่นิยมในตำนานไอริชกับราชินีและเจ้าหญิงในอาณาจักรไอริช ประมาณช่วงปี ค.ศ. 900-1100
ออร์ลาที่มีชื่อเสียงที่สุดในประวัติศาสตร์ไอริชคือ “ออร์เลธ อิงเง็น เช็นเนติก” ราชินีแห่งไอร์แลนด์และเป็นส่วนหนึ่งของราชวงศ์ “ดัล กไกส์”
เธอยังเป็นน้องสาวอีกด้วย ของ Brian Boru กษัตริย์แห่งไอร์แลนด์ตั้งแต่ปี 1002-1014 เธอถูกประหารชีวิตในข้อหาล่วงประเวณีในปี 941 แต่ชื่อของเธอจะสร้างมรดกให้กับราชินีและเจ้าหญิงของไอริชด้วยชื่อของเธอ
ราชินีไอริชที่มีชื่อเสียงคนอื่นๆ ได้แก่ ออร์เลธ นี มาออยล์ ซีชเนล ราชินีแห่งไมด์ (หรือมีธ), ออร์เลธ นี Mael Sechlainn ราชินีแห่ง Connacht, Órlaith Ní Diarmata เจ้าหญิงแห่ง Moylurg และ Órlaith Ni Conchobair เจ้าหญิงแห่ง Connacht
บุคคลที่มีชื่อเสียงและตัวละครชื่อ Órla
![](/wp-content/uploads/culture/290/8789d7v349-2.jpg)
OrlaKiely เป็นดีไซเนอร์ชาวไอริช เจ้าของผลงานภาพพิมพ์และการออกแบบที่ได้รับการยอมรับในทันทีและได้รับความชื่นชมอย่างมากในสหราชอาณาจักร
เธอได้รับ OBE จากผลงานของเธอที่มีต่ออุตสาหกรรมแฟชั่น ภาพพิมพ์ของเธอถูกสวมใส่โดยคนดังในวงการแฟชั่น เช่น Kirsten Dunst อเล็กซา ชุง และเคท ดัชเชสแห่งเคมบริดจ์
เธอได้สร้างมรดกตกทอดในช่วงเวลาที่เธออยู่ในวงการนี้ และเปิดประตูให้นักออกแบบชาวไอริชคนอื่นๆ เดินตามรอยเท้าของเธอ
Orla Gartland เป็นนักร้อง/นักแต่งเพลงชาวไอริช ผู้ซึ่งสร้างอาชีพในวงการเพลงด้วยการโพสต์วิดีโอบน YouTube
ความรักในดนตรีของเธอจุดประกายด้วยการเล่นดนตรีสไตล์ไอริชตั้งแต่อายุ 5 ขวบ และเติบโตเป็น เธอปล่อยซิงเกิ้ลอินดี้ป๊อปและ EP ที่มีเสียงเป็นเอกลักษณ์
![](/wp-content/uploads/culture/1/y489ovx8sk.png)
ช่อง YouTube ของเธอมีผู้เข้าชมมากกว่า 15 ล้านครั้ง และเธอได้ออกทัวร์ทั่วสหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์ โดยเปิดให้นักดนตรีคนอื่นๆ เช่น รับบทเป็น Ryan O'Shaughnessy, Nina Nesbitt และ Dodie Clark เธอคือนักดนตรีชาวไอริชที่น่าจับตามองในปี 2021!
![](/wp-content/uploads/culture/290/8789d7v349-3.jpg)
Orla McCool เป็นหนึ่งใน Derry Girls จากซีรีส์ฮิตทางทีวีของไอริช ซึ่งได้รับความนิยมเพิ่มขึ้นทุกวัน ได้ใน Netflix
เธอเป็นลูกพี่ลูกน้องที่แปลกประหลาด คาดเดาไม่ได้ และเฮฮาของตัวเอก Erin และมักจะแสดงการ์ตูนคลายเครียดในรายการ
เธอรับบทโดย Louisa Harland นักแสดงหญิงชาวไอริชจากดับลิน และอธิบายว่าเธอเป็น "บุคคลที่มีอิสระมาก"คำพูดที่โด่งดังของ Orla ได้แก่:
"ไม่มีอะไรที่ไม่เหมาะกับฉัน!"
"ฉันชอบความจริงที่ว่าเธอเปล่งประกายในความมืด"
" กางเกงชั้นในระหว่างลูกพี่ลูกน้องคืออะไร?".
คุณสามารถเห็น Orla บนฝาผนังที่วาดใน Derry ควบคู่ไปกับ Derry Girls คนอื่นๆ ที่เราทุกคนรักมาก
ตอนนี้คุณ รู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับชื่ออันเป็นที่รักในวัฒนธรรมไอริช: ออร์ลา
อย่าลืมสะกดให้ถูกต้อง มิฉะนั้นอาจมีคนเข้าใจผิดว่าชื่อของคุณพูดถึงตัวคุณอย่างไร!
ดูสิ่งนี้ด้วย: IRISH WOLFHOUND: ข้อมูลสายพันธุ์สุนัขและทุกสิ่งที่คุณจำเป็นต้องรู้