Nom irlandais étonnant de la semaine : ÓRLA

De la prononciation à l'orthographe en passant par les faits amusants et la signification, voici tout ce que vous devez savoir sur le prénom irlandais Órla.

Les Órla d'Irlande ont la vie facile, car c'est l'un des rares noms irlandais qui se prononce phonétiquement en anglais.

C'est l'un des rares prénoms irlandais qui ne s'est pas encore imposé aux États-Unis, puisqu'il n'a jamais figuré dans le top 1000 des prénoms de filles, et il pourrait être un prénom irlandais plus unique pour votre famille.

Néanmoins, il occupe toujours une place importante dans la culture irlandaise et est un nom populaire en Irlande depuis des siècles.

Des reines celtes à l'un des personnages de télévision les plus aimés de notre pays, le prénom Orla a résisté à l'épreuve du temps.

Si vous vous appelez Orla, lisez la suite pour en savoir plus !

Orthographe, variantes de prononciation et signification

Il est très important en gaélique d'épeler Órla avec la fada sur le O, car sans elle, le mot Orla en gaélique signifie vomir.

Malheureusement, lors de l'enregistrement du nom sur les documents officiels, il n'est pas possible de l'orthographier avec le fada. Désolé, Orla's.

La prononciation de ce nom est simple puisqu'il s'écrit : "Or-La", le fada obligeant le locuteur à mettre l'accent sur le "O" du début.

Même les variantes du nom sont prononcées de cette manière.

Selon le degré d'irlandisme des parents, il y a plusieurs façons d'épeler Órla en irlandais.

Il y a le simple Órla, qui ne comporte pas de consonnes bizarres susceptibles de troubler les anglophones.

Il y a les mots plus compliqués Órlagh et Órlaith qui sont orthographiés de manière plus traditionnelle.

Le nom irlandais vient de la racine irlandaise "Órfhlaith", bien qu'il soit rarement orthographié dans sa forme traditionnelle.

Si l'on décompose le nom, on obtient "Ór", qui signifie or, et "fhlaith", qui signifie prince. Les deux parties réunies donnent un prénom féminin signifiant "princesse d'or".

Le nom démontre l'importance du fada dans la langue irlandaise. Si vous ne faites pas attention, vous risquez d'appeler votre enfant "vomi" au lieu de "princesse dorée" comme prévu.

L'histoire

Les associations du nom "Órla" avec la royauté l'ont rendu populaire dans la mythologie irlandaise avec les reines et les princesses du royaume d'Irlande vers les années 900-1100.

La plus célèbre Órla de l'histoire irlandaise est "Órlaith íngen Cennétig", reine d'Irlande et membre de la dynastie des "Dál gCais".

Elle est également la sœur de Brian Boru, le Haut Roi d'Irlande de 1002 à 1014. Elle a été exécutée pour adultère en 941, mais son nom a été à l'origine d'un héritage de reines et de princesses irlandaises portant son nom.

Parmi les autres reines irlandaises notables, citons Órlaith Ní Maoil Seachnaill, reine de Mide (ou Meath), Órlaith Ní Mael Sechlainn, reine de Connacht, Órlaith Ní Diarmata, princesse de Moylurg, et Órlaith Ni Conchobair, princesse de Connacht.

Personnes et personnages célèbres nommés Órla

Orla Kiely est une créatrice irlandaise dont les imprimés et les dessins sont immédiatement reconnus et admirés au Royaume-Uni.

Elle a reçu un OBE pour sa contribution à l'industrie de la mode, et ses imprimés sont portés par des célébrités telles que Kirsten Dunst, Alexa Chung et la duchesse de Cambridge, Kate.

Elle a créé un héritage au cours de sa carrière et a ouvert la voie à d'autres créateurs irlandais pour qu'ils suivent ses traces.

Orla Gartland est une auteure-compositrice-interprète irlandaise qui a fait carrière dans l'industrie musicale en publiant des vidéos sur YouTube.

Son amour pour la musique est né en jouant de la musique trad irlandaise dès l'âge de cinq ans et s'est développé jusqu'à ce qu'elle sorte ses propres singles et EP's indie-pop avec son propre son.

Sa chaîne YouTube a été visionnée plus de 15 millions de fois et elle a effectué des tournées au Royaume-Uni et en Irlande, ouvrant pour d'autres musiciens tels que Ryan O'Shaughnessy, Nina Nesbitt et Dodie Clark. C'est une musicienne irlandaise à suivre en 2021 !

Orla McCool est l'une des Les filles de Derry de la série télévisée irlandaise à succès, dont la popularité croît chaque jour sur Netflix.

Elle est la cousine farfelue, imprévisible et hilarante de la protagoniste Erin, et fournit souvent un soulagement comique dans la série.

Elle est interprétée par l'actrice irlandaise Louisa Harland, originaire de Dublin, qui la décrit comme une "personne très libre". Les célèbres répliques d'Orla sont les suivantes :

"Il n'y a rien qui ne me convienne pas !

"J'aime beaucoup le fait qu'elle brille dans le noir.

"Qu'est-ce qu'une culotte entre cousins ?

Vous pouvez voir Orla sur une fresque murale qui a été peinte à Derry aux côtés des autres Derry Girls que nous aimons tant.

Vous en savez maintenant plus sur un prénom très apprécié dans la culture irlandaise : Órla.

Veillez simplement à l'orthographier correctement, sinon il pourrait y avoir des malentendus sur ce que votre nom dit de vous !