உள்ளடக்க அட்டவணை
அவர்கள் வித்தியாசமாகவும் அற்புதமாகவும் இருக்கலாம், ஆனால் இந்த 50 அபிமான மற்றும் தனித்துவமான ஐரிஷ் சிறுவர்களின் பெயர்கள் முற்றிலும் மறக்க முடியாதவை.
ஐரிஷ் பெயர்கள், மொழியைப் போலவே, சிறந்ததாக இருந்தாலும் கூட புரிந்துகொள்வது கடினம். சில நேரங்களில்.
அப்படிச் சொல்லப்பட்டால், இந்த 50 அபிமான மற்றும் தனித்துவமான ஐரிஷ் சிறுவர்களின் பெயர்களில் இன்னும் பலவற்றைப் பார்க்க விரும்புகிறோம்.
50. பிரையன் – கௌரவமான மற்றும் வலிமையான
கடன்: Pixabay / @AdinaVoicuBrion என்பது பிரையனின் மாறுபாடு; அதன் அர்த்தம் 'கௌரவமான' மற்றும் 'வலுவான'.
49. Clancy – இப்போது ஒரு அரிய பெயர்
இந்த நாட்களில் க்ளேன்சி என்ற பெயரை நீங்கள் அடிக்கடி கேள்விப்படுவதில்லை, ஆனால் நீங்கள் கேட்டால், அதன் அர்த்தம் 'சிவப்பு முடி கொண்ட போர்வீரன்' என்று இப்போது உங்களுக்குத் தெரியும்.
48. பிளேன் - மெல்லிய மற்றும் கோணலான
பிளெய்ன் என்பது எங்கள் அபிமான மற்றும் தனித்துவமான ஐரிஷ் சிறுவர்களின் மற்றொரு பெயர். இது ஐரிஷ் மொழியில் ‘மெல்லிய’ மற்றும் ‘கோண’ என்று பொருள்படும்.
47. ஃபாலன் – ஒரு தனித்துவமான யுனிசெக்ஸ் பெயர்
இந்த ஐரிஷ் யுனிசெக்ஸ் பெயருக்கு ‘தலைவர்’ என்று பொருள்.
மேலும் பார்க்கவும்: ரியான்: பெயர் மற்றும் தோற்றத்தின் பொருள், விளக்கப்பட்டது46. கானலி – அன்பும் நட்பும்
அன்பு மற்றும் நட்பின் நேர்மறையான செய்திகளைத் தெரிவிக்கும் பெயரை நீங்கள் தேடுகிறீர்களானால், கானலி செல்ல வழி.
45. டேலி – ஒரு ஐரிஷ் குடும்பப் பெயரும்
கடன்: Flickr / JourneyPure Rehabடேலி என்ற பெயர் முதல் மற்றும் கடைசிப் பெயராகும். இது ‘ஆலோசகர்’ என்ற வார்த்தையிலிருந்து உருவானது.
44. டோனல் - பெருமை வாய்ந்த தலைவர்
அபிமானமான மற்றும் தனித்துவமான ஐரிஷ் சிறுவர்களின் பெயர்களை நீங்கள் அதிகம் தாக்கினால், டோனல் என்றால் கேலிக் மொழியில் 'பெருமை வாய்ந்த தலைவர்' என்று பொருள்.
43.ரூர்க் - குலப் பெயர்
ஐரிஷ் மொழியில், இந்த ஐரிஷ் பெயர் 'சாம்பியன்' என்று பொருள்படும்.
42. டெவின் - கவிஞர்
இந்த கேலிக் சிறுவர்களின் பெயர் 'கவிஞர்' என்று பொருள்படும், இருப்பினும் இது இன்று குறைவாகவே காணப்படுகிறது.
41. ப்ரோகன் - சிறிய ஷூ
இந்தப் பெயர் ஒரு காலத்தில் அயர்லாந்தில் பரவலாக இருந்தது, ஆனால் இந்த நாட்களில் இது அரிதாகவே காணப்படுகிறது. ப்ரோகன் என்றால் ஐரிஷ் மொழியில் 'சிறிய ஷூ' என்று பொருள்.
40. Finn – Fionn என்பதன் ஒரு வழித்தோன்றல்
Credit: commons.wikimedia.orgFinn என்பது ஐரிஷ் பெயரான Fionn என்பதிலிருந்து வந்தது, அதாவது 'நியாயமான, வெள்ளை, தெளிவான'.
0>39. Diarmuid – ஐரிஷ் புராணங்களின் பெயர்Diarmuid என்பது ஐரிஷ் புராணங்களில் அடிக்கடி தோன்றும் பெயர். உலகளவில் பிரபலமான இதன் மாறுபாடு டெர்மட் ஆகும்.
38. கால்ஹவுன் - இயற்கையின் மனிதன்
இந்த ஐரிஷ் சிறுவர்களின் பெயர் 'குறுகிய காட்டில் இருந்து' என்று பொருள்.
37. கேன் - பண்டைய மற்றும் நீடித்தது
கேன் என்ற பெயருக்கு ஐரிஷ் மொழியில் 'பழமையான' அல்லது 'நிலையான' என்று பொருள்.
36. Riordan – the bard
இந்த ஐரிஷ் சிறுவர்களின் பெயர் O’Riordan என்ற குடும்பப்பெயரில் இருந்து வந்தது. இதன் பொருள் ‘அரசக் கவிஞர்’ அல்லது ‘பார்ட்’.
35. Oisin – The little deer
Credit: Pixabay / ArmbrustAnnaஇந்தப் பெயர், 'சிறிய மான்' என்று பொருள்படும், ஐரிஷ் புராணங்களில் அடிக்கடி மேற்கோள் காட்டப்படுகிறது.
34. குயிலன் – ஒரு உன்னதமான பெயரின் ஐரிஷ் மாறுபாடு
குயிலன் என்பது ஒரு அபிமான மற்றும் தனித்துவமான ஐரிஷ் சிறுவர்களின் பெயராகும், இது கொலினின் மாறுபாடாகும்.
33. கிரேடி - ஒரு உன்னத பெயர்
கிரேடி என்ற பெயரின் அர்த்தம் 'உன்னதமானது' மற்றும்'விளக்கமான'.
32. டெவ்லின் – துணிச்சலான பையன்
ஐரிஷ் மொழியில், டெவ்லின் என்றால் ‘கடுமையான வீரம்’.
31. கால்வின் – தெளிவான ஒன்று
ஐரிஷ் மொழியில், இந்தப் பெயருக்கு ‘பிரகாசமானவர்’ என்று பொருள்.
30. Tadgh – உச்சரிக்க கடினமாக உள்ளது
Tadgh என்ற பெயருக்கு ஐரிஷ் மொழியில் ‘கதைசொல்லி’ என்று பொருள். இது ஒலிப்பு ரீதியாக உச்சரிக்கப்படுகிறது: tige (புலி போன்றது ஆனால் ‘r’ இல்லாமல்).
29. டோனோவன் – இருட்டுக்கு ஒரு பெயர்
டோனோவன் என்பது கேலிக் மொழியில் ‘இருட்டு’ என்று பொருள்படும் ஒரு தனித்துவமான ஐரிஷ் பெயர்.
28. கேலன் - பல அர்த்தங்களின் பெயர்
இந்தப் பெயர் பொதுவாக ஒலிப்புமுறையில் கே-லான் என உச்சரிக்கப்படுகிறது. அதற்கு ‘மெல்லிய’, ‘குழந்தை’, ‘வல்லமையுள்ள போர்வீரன்’, ‘வெற்றி பெற்ற மக்கள்’ உள்ளிட்ட பல அர்த்தங்கள் உள்ளன.
27. Darby – மக்கள் Darby O’Gill திரைப்படத்தை நினைவில் வைத்திருக்கலாம்
கேலிக் மொழியில், இந்தப் பெயர் ‘இலவசம்’ என்று பொருள்படும்.
26. ஃபெலன் – ஓநாயின் பெயர்
இந்தப் பெயர் ஐரிஷ் மொழியில் Faoláin என்றும் காணப்படுகிறது. இதன் பொருள் ‘ஓநாய்’.
25. பிரான் – பிரார்த்தனைக்கான சொல்
கடன்: பிக்சபே / ஸ்கைகீஷன்பிரான் என்பது பழங்கால ஐரிஷ் பெயர், இதன் பொருள் ‘பிரார்த்தனை’.
மேலும் பார்க்கவும்: மைக்கேல் பிளாட்லி பற்றி நீங்கள் அறிந்திராத முதல் 10 உண்மைகள்24. Nevan – The holy child
Nevan is a Irish boys’s name that means ‘holy’.
23. டேபர் – ஒரு எளிய ஆனால் பிரமிக்க வைக்கும் பெயர்
டேபர் என்பது எங்கள் அபிமான மற்றும் தனித்துவமான ஐரிஷ் சிறுவர்களின் மற்றொரு பெயர். இது வெறும் ‘நன்றாக’ என்று பொருள்படும்.
22. கெல்லன் - ஐரிஷ் மற்றும் ஜெர்மன் வம்சாவளியின் பெயர்
கெல்லன் இரண்டு கலாச்சார பின்னணியிலிருந்து வந்தது; அது அர்த்தம்‘மெல்லிய’.
21. Fiadh – The wild one
Fiadh என்பது ஐரிஷ் மொழியில் யுனிசெக்ஸ் பெயர், அதாவது ‘காட்டு’.
20. கல்லிவர் – இந்தப் புத்தகம் உங்களுக்கு நினைவிருக்கலாம்: கல்லிவரின் பயணங்கள்
Credit: commons.wikimedia.orgஇந்தப் பெயர் ஐரிஷ் மொழியில் 'பெருந்தீனி' என்று பொருள்படும்.
19 . Whelan – ஓநாய்க்கான மற்றொரு பெயர்
Phelan போலவே, Whelan என்பது கேலிக் பெயரான Faolán என்பதன் மாறுபாடாகும், அதாவது ஓநாய்.
18. ஹகன் – இதயத்தில் வைக்கிங்கிற்கு
விருப்பமும் வலிமையும் உள்ளவர்களுக்கு, ‘வைகிங்’ என்று பொருள்படும் இந்தப் பெயர் மிகவும் பொருத்தமாக இருக்கும்.
17. பிரின் – ஒரு தனித்துவமான பெயர்
இந்தப் பெயர் ஒலிப்பு முறையில் ‘ப்ரீன்’ என உச்சரிக்கப்படுகிறது. இதன் பொருள் 'உயர்ந்த', 'உன்னதமான' மற்றும் 'வலுவான'.
16. அபான் – சிறிய மடாதிபதி
அபான் என்பது எங்கள் அபிமான மற்றும் தனித்துவமான ஐரிஷ் சிறுவர்களின் பெயர்களில் ஒன்றாகும். இதன் பொருள் ‘சிறிய மடாதிபதி’.
15. Ivo – ஐரிஷ் மற்றும் ஜெர்மன் கலாச்சாரங்களின் மற்றொரு பெயர்
Credit: commons.wikimedia.orgIvo என்பது அயர்லாந்தில் ஒரு பொதுவான பெயர் அல்ல, ஆனால் அது எமரால்டு தீவில் வேர்களைக் கொண்டுள்ளது. அது ஜெர்மனியில் செய்கிறது. இதன் பொருள் 'யூ மரம், வில்லாளி'.
கெர்மார்ட்டின் ஐவோ இந்தப் பெயரைக் கொண்ட ஒரு புகழ்பெற்ற வரலாற்று நபர்.
14. கெர்மிட் - தவளையைப் பற்றி நினைக்க வேண்டாம்
பழைய ஐரிஷ் மொழியில், கெர்மிட் என்ற பெயருக்கு 'சுதந்திர மனிதன்' என்று பொருள்.
13. லீத் – ஸ்காட்டிஷ் மற்றும் ஐரிஷ் மொழியின் பெயர்
இந்தப் பெயரின் ஸ்காட்டிஷ் பதிப்பு ‘நதி’ என்று பொருள்படும், அதேசமயம் ஐரிஷ் பதிப்பு ‘அகலமானது’.
12. உல்டான் – ஒரு சின்னம்மாகாணங்கள்
இந்தப் பெயர் உச்சரிக்கப்படுகிறது, 'ult-un'. இதன் பொருள் ‘உல்ஸ்டர்மேன்’. அல்ஸ்டர் அயர்லாந்தின் நான்கு மாகாணங்களில் ஒன்றாகும், மேலும் இது நாட்டின் வடக்கில் அமைந்துள்ளது.
11. பெயின் – சிகப்பு முடி உடையவன்
இந்த தனித்துவமான ஐரிஷ் பையன் பெயருக்கு ‘சிகந்த முடி உடையவன்’ என்று பொருள்.
10. Carbry – ஒரு பழைய ஐரிஷ் பெயர்
Credit: Pixabay / StevebidmeadCarbry என்பது பழைய ஐரிஷ் பெயர். இதன் பொருள் ‘தேரோட்டி’.
9. Lonan – the little black bird
Gelic, Lonan or Lonán என்றால் ‘சிறிய கருப்பு பறவை’.
8. மெரிக் – கடலின் ஆட்சியாளர்
மெரிக் என்ற பெயருக்கு ‘கடலின் ஆட்சியாளர்’ என்று பொருள்.
7. Coileáin – இளைஞன்
Coileáin என்பது பழைய ஐரிஷ் பெயர், இதன் பொருள் ‘குட்டி’ அல்லது ‘இளைஞன்’.
6. டோரின் – தலைவர்
அயர்லாந்தில், டோரின் என்ற பெயருக்கு ‘கிராக்ஸின் தலைவர்’ என்று பொருள்.
5. Alaois – வாழ்க்கையின் சலுகைகள்
Credit: Pixabay / azboomerஐரிஷ் மொழியில், இந்தப் பெயர் 'வாழ்க்கையின் சலுகைகளை அனுபவிப்பவர்' என்று பொருள்படும். இந்தப் பெயருக்கு ‘போரில் பிரபலமானது’ என்று பொருள் என்றும் கூறப்படுகிறது.
4. Iollan - மற்றொரு அசாதாரண பெயர்
இந்த பெயர் (உல்-ஆன்' என்று ஒலிப்பு) 'வேறு கடவுளை வணங்குபவர்' என்று பொருள். இது ஐரிஷ் புராணங்களில் அடிக்கடி காணப்படுகிறது.
3. ஜர்லத் – இறைவனின் பெயரில்
இந்த தனிச்சிறப்புமிக்க சிறுவர்களின் பெயர் 'துன்பகால இறைவன்.'
2. ஓத்ரான் – சிறிய பச்சை ஒன்று
ஓ-ரான் என உச்சரிக்கப்படுகிறது, இந்த பெயர் கேலிக் மொழியில் 'சிறிய பச்சை' என்று பொருள்.
1. வேன் – மலைகள் மற்றும்sky
Credit: commons.wikimedia.orgஎங்கள் அபிமான மற்றும் தனித்துவமான ஐரிஷ் சிறுவர்களின் கடைசி பெயர் வீயோன் ஆகும். இதற்கு ஐரிஷ் மொழியில் ‘மலைப்பகுதி’ அல்லது ‘வானம்’ என்று பொருள்.