Cathal: ПРАВИЛНО произношение и значение, ОБЯСНЕНА

Катал е традиционно име, което обърква всички. Затова нека обясним значението на това ирландско име за момче и как правилно да се произнася Катал.

Всеки, който носи традиционно ирландско име, знае точно какво е името му да бъде произнасяно неправилно неведнъж, а ирландското момчешко име Катал не прави изключение.

От години каталите чуват различни варианти на произношението на името си, което може да изглежда просто за нас, ирландците, но може би не за всички.

Освен че ще изясним този въпрос веднъж завинаги, ще навлезем в завладяващата история на името, включително истинското му значение и произход. Ще ви припомним и най-известните катали, живели някога. И така, нека започнем.

Произход и значение - историята на името Cathal

Едно от най-хубавите неща при ирландските имена, независимо дали става дума за имена на момичета и момчета или за традиционни фамилни имена, е, че всяко име произлиза отнякъде, което е чудесна възможност за връщане назад във времето.

Когато става въпрос за името Катал, много хора, които носят това ирландско име за момче, може дори да не знаят откъде произлиза името, но не се страхувайте, защото ще научите малко повече за това популярно ирландско име.

Катал, разбира се, е с ирландски и келтски произход, поради което това име е най-често срещано в Ирландия, келтска страна.

Въпреки това през годините много хора, които търсят необичайни имена за момченца, избират традиционни ирландски имена, като например Катал, което го прави още по-популярно в световен мащаб.

Името означава "боен владетел" или "велик воин" и идва от светец от VII в., който носи името Свети Каталд.

Това е едно от най-разпространените имена в Ирландия през Средновековието и въпреки че е сравнително често срещано и днес, то не е толкова разпространено, колкото ирландските му събратя като Ойзин, Шеймъс или Фион.

История - завладяваща история на това ирландско име

Името произлиза от две келтски части - "cath", което означава битка, и "val", което означава управление. Както вече споменахме, това име идва от свети Каталд, ирландски светец, който е роден в Мюнстер, но става епископ на Таранто в Италия, когато е помолен да заеме овакантената длъжност.

Ирландският монах с името Каталд или Каталд става глава на църквата в Таранто в Южна Италия, когато корабът му потъва край брега. Местните жители го насърчават да остане наоколо и през това време той извършва много чудеса.

Произношение и варианти - как да се каже правилно Cathal

И така, след като вече сме запознати с историята на произхода на името Катал, нека най-накрая преминем към обяснението как се произнася това ирландско име за момче.

Подобно на много ирландски имена, комбинацията от букви може да отблъсне много хора и да ги накара да произнесат името по грешен начин. Същото важи и за Катал, където "т" не се произнася - това е неписано правило, с което много от нас са израснали, но знаем, че може да бъде много объркващо за другите.

Cathal се произнася CAW-HAL, сякаш няма буква "t". Заслужава да се отбележи, че всъщност няма женска версия на името.

Две от тях са Чарлз и популярното име Карл, но нито едно от тях не е свързано с името.

В същото време други алтернативни изписвания и англицизирани форми включват Cathel, Cahal, Cahill (често срещано ирландско фамилно име), Kathel и дори Cal.

Това име е било изключително популярно през Средновековието в западните провинции Мюнстер и Коннахт, където много ирландски крале са носили това име.

В днешно време това е име, което може да се срещне из цялата страна. То става все по-популярен избор и в списъците с ирландски имена на бебета в англоезичните страни.

Фамилното име Cahill, което е англицизираната версия на O'Cathail, означаващо "потомък на Катал". Това е често срещано ирландско фамилно име, което се среща в цялата страна.

Известни хора с това име - известните каталунци там

Свети Каталд не е единственият известен човек, носещ това име, и след като то се появява, започваме да го срещаме и чуваме все по-често. Ето няколко известни катала, за които може би сте чували.

Катал Бруга (Cathal Brugha) : Бивш ирландски министър на отбраната, началник на щаба на ИРА и първи председател на Dail Eireann. Мнозина познават известната улица Cathal Brugha в Дъблин, кръстена на него.

Катал О Съркейх (Cathal O Searcaigh) : Модерен поет на ирландски език.

Катал Дж. Дод : Канадски актьор от ирландски произход. казва се Кал Дод и е известен с това, че озвучава Върколака в X-Men: Анимационният сериал .

Катал Маниън : Ирландски състезател по хърлинг.

Катал Дън : Ирландски певец, който представя Ирландия на конкурса за песен на Евровизия през 1979 г. с песента "Happy Man".

Забележителни споменавания

Cathal Ó Sándair : Роден като Чарлз Сондърс, Катал О Сандаир е един от най-плодовитите ирландски автори на 20 век.

Катал Маккарън : Известен футболист на Галис, носител на титлата All-Ireland за Tyrone.

Cathal mac Conchobar mac Taidg : Известен крал на Коннахт.

Катал Ог Мак Магнуса: Ирландски историк от XV в., известен с "Летописи на Улстър".

Често задавани въпроси относно ирландското име Cathal

Какво е Cathal на ирландски?

Cathal се изписва и произнася по един и същи начин на английски и ирландски език.

Какво означава името Cathal?

Бойно правило или велик воин.

Как се произнася Cathal?

Това име се произнася като CAW-HILL.

Уви, с правилното произношение, истинското значение и произхода на ирландското момчешко име Cathal имаме големи надежди, че това име ще продължи да живее без повече грешки и неправилно произнасяне, но това може да е прекалено много.

Поне засега се стремим да му отдадем дължимото. В крайна сметка това историческо име ще остане тук.