Cele mai bune 10 piese de teatru irlandeze pe care trebuie să le vezi înainte să mori

Descoperă Irlanda prin intermediul unora dintre cei mai inspirați scriitori ai națiunii cu aceste zece piese clasice și cele mai bune piese irlandeze pe care trebuie să le vezi înainte de a muri!

Noi, irlandezii, suntem cunoscuți în întreaga lume pentru talentul nostru de povestitori și nicăieri nu a fost mai evident decât pe scenă. Am selectat zece dintre cele mai bune piese de teatru irlandeze pe care trebuie să le vezi înainte de a muri și care au captivat spectatorii din întreaga lume de ani de zile.

10. Dansând la Lughnasa de Brian Friel

S-ar putea să știți Dansând la Lughnasa din adaptarea cinematografică cu Meryl Streep și Michael Gambon, dar este și una dintre cele mai bune piese de teatru irlandeze pe care trebuie să o vezi înainte de a muri.

Piesa premiată cu Olivier în 1990 se bazează parțial pe viața mamei și mătușilor lui Friel în Donegalul anilor '30. Acțiunea se petrece în timpul festivalului tradițional al recoltei Lughnasa, iar Michael își amintește o vară din copilărie petrecută în cabana familiei mamei sale.

Coloana sonoră este asigurată de radioul dubios al familiei, care provoacă un dans frenetic în cabană ori de câte ori se decide să pornească.

9. Ea se străduiește să cucerească de Oliver Goldsmith

Cea mai veche piesă de pe lista noastră, comedia de succes a lui Oliver Goldsmith, absolvent al Trinity-College, a făcut publicul să râdă încă din 1773!

În această farsă clasică, aristocratica Kate "se coboară pentru a cuceri", deghizându-se în țăran pentru a-l cuceri pe timidul Marlow.

8. Pe malul mlaștinii de pisici de Marina Carr

Pe malul mlaștinii de pisici Premiera a avut loc la Abbey Theatre în 1996. Drama lui Carr este o repovestire modernă a mitului antic grecesc al vrăjitoarei Medeea.

Temele sale fantastice și emoționante fac din această piesă una dintre cele mai impresionante piese irlandeze pe care trebuie să o vedeți înainte de a muri.

7. Ostaticul de Brendan Behan

Inițial scris în irlandeză sub forma An Giall , adaptarea în limba engleză a debutat la Londra în 1958.

Ostaticul din titlu este un soldat britanic răpit într-o casă de proastă reputație, unde se îndrăgostește de irlandeza Teresa.

Piesa este descrisă cel mai bine ca fiind o călătorie sălbatică cu o distribuție gălăgioasă de personaje trăsnite, inclusiv unele dintre primele personaje LGBT în mod explicit din dramaturgia irlandeză. O piesă pe care Brendan Behan trebuie să o vadă.

6. Katie Roche de Teresa Deevy

Timp de ani de zile, piesele lui Deevy au fost neglijate pe nedrept, după ce cariera sa la Abbey a fost scurtată de cenzură.

Deevy a fost un scriitor remarcabil, care a devenit surd în adolescență și și-a găsit prestigiul atât pe scenă, cât și la radio.

Katie Roche a avut premiera în 1936 și spune povestea excitabilei Katie Roche, o tânără care se străduiește să se conformeze moravurilor stricte ale epocii, fiind în același timp prinsă într-o căsnicie fără dragoste cu un bărbat mai în vârstă.

5. An Triail de Mairéad Ní Ghráda

Deși ar putea avea o reputație proastă pentru elevii de la Leaving Cert, An Triail (The Trial) este probabil cea mai mare dintre toate piesele irlandeze pe care trebuie să le vedeți înainte de a muri, scrisă în limba irlandeză.

Piesa experimentală și revoluționară, care a avut premiera la Teatrul Damer în 1964, urmărește povestea unei mame singure, Máire.

Piesa pune societatea însăși la încercare, dând peste cap moralitatea tradițională și ironizând fără menajamente ipocrizia Irlandei secolului XX.

4. Playboy al lumii occidentale de J. M. Synge

Comedia neagră a lui Synge spune povestea "playboy-ului" Christy, care își găsește faima într-un oraș din vestul Irlandei după ce pretinde că și-a ucis tatăl.

Poate că cel mai cunoscut detaliu despre piesă este reprezentat de revoltele pe care le-a stârnit la premiera de la teatrul național irlandez, Abbey, în 1907. Mulți s-au simțit scandalizați de descrierea poporului irlandez și de reprezentarea onestă a unor subiecte tabu pe scenă.

Cunoscută în întreaga lume, piesa a fost adaptată de mai multe ori, inclusiv în versiunile din Indiile de Vest și Beijing, precum și într-o adaptare afro-irlandeză realizată de Bisi Adigun și Roddy Doyle.

3. Sive de John B. Keane

Sive , de marele scriitor din Kerry, John B. Keane, este o expunere a tradiției irlandeze de aranjare a căsătoriilor, care era încă în desfășurare atunci când piesa a debutat în 1959.

Piesa captivantă prezintă consecințele tragice ale lăcomiei, în timp ce orfana Sive cade victimă a intrigilor mătușii și unchiului ei și ale pețitoarei locale.

2. Așteptându-l pe Godot de Samuel Beckett

Una dintre cele mai cunoscute piese irlandeze pe care trebuie să o vezi înainte de a muri, Beckett's 1953 Așteptându-l pe Godot a contribuit la obținerea Premiului Nobel pentru Literatură.

Acest spectacol ciudat, care a schimbat pentru totdeauna istoria teatrului, a lăsat publicul din întreaga lume întrebându-se ce se ascunde în spatele așteptării nesfârșite a misteriosului Godot de către Estragon și Vladimir, care seamănă cu un clovn.

1. Plugul și stelele de Seán O'Casey

Face parte din celebra "Trilogie de la Dublin" a lui O'Casey. ,,Plugul și stelele" se concentrează în jurul unuia dintre cele mai colosale evenimente din istoria Irlandei, Răscoala de Paște din 1916.

Această dramă antirăzboi spune povestea rebeliunii din perspectiva cetățenilor obișnuiți din Dublin, care se confruntă cu tulburările politice și sărăcia într-un bloc de locuințe înghesuit.

Deopotrivă ireverențios de amuzantă și șocant de tragică, piesa a fost atât de controversată încât premiera din 1926 a fost întâmpinată cu revolte la Abbey Theatre (da, din nou!).

În legătură cu acest incident, co-fondatorul Abbey, W. B. Yeats, a spus această replică faimoasă: ""V-ați făcut din nou de rușine." Aceasta va fi o celebrare mereu repetată a sosirii geniului irlandez? Mai întâi Synge și apoi O'Casey."