32 dyfyniad: y dyfyniad gorau am bob sir yn Iwerddon

Mae llawer o bethau gwych yn cael eu dweud am y Gwyddelod a'n tiroedd. Dyma ein dewisiadau ar gyfer y dyfyniadau gorau am bob sir yn Iwerddon.

Mae gan bob un o 32 sir Iwerddon rywbeth ysblennydd i’w gynnig na fyddwch chi’n dod o hyd iddo yn unman arall yn y byd. Boed hynny yn ei golygfeydd neu ei phobl, mae gan yr Emerald Isle lawer i'w gynnig felly nid yw'n syndod bod gan lawer o bobl lawer i'w ddweud amdano. Dyma ein prif ddyfyniadau am Iwerddon, gan gynnwys geiriau caneuon am bob un o'r 32 sir.

1. Antrim

“Mae’n edrych fel dechrau’r byd, rhywsut: mae’r môr yn edrych yn hŷn nag mewn mannau eraill, y bryniau a’r creigiau’n rhyfedd, ac wedi’u ffurfio’n wahanol i greigiau a bryniau eraill — fel y rhai helaeth amheus ffurfiwyd angenfilod a feddiannodd y ddaear o flaen dyn.”

– William Makepiece Thackeray ar Sarn y Cawr, 1842

Nofelydd Prydeinig, awdur oedd William Thackeray , a darlunydd adnabyddus am ei weithiau dychanol, gan gynnwys Vanity Fair. Yn ystod taith i Iwerddon i wneud nodiadau ar gyfer ei lyfr, The Irish Sketch Book, ymwelodd â’r Giant’s Causeway ac roedd ganddo lawer i’w ddweud am y ffurfiannau roc unigryw.

2. Armagh

“Pan fyddwch chi'n sefyll ym mynwent Creggan rydych chi'n sefyll yn un o'r mannau mwyaf hanesyddol yn ne-ddwyrain Ulster ac efallai Sir Armagh i gyd. “

– Cardinal Tomascrwydro'n araf yn ôl

I'r coedydd a'r nentydd hyfryd hynny

a adewais ar ôl yn Iwerddon

A Roscommon fy mreuddwydion.”

– Larry Kilcommins, 'Roscommon of My Dreams'

Canwr Larry Kilcommins yn canu am syllu allan o ffenest Efrog Newydd tra'n breuddwydio am ei gartref yn Roscommon.

26. Sligo

“Mi godaf ac af yn awr, am bob amser nos a dydd , Clywaf ddwfr y llyn yn rhuo â seiniau isel ar fin y lan; Tra byddaf saf ar y ffordd, neu ar y palmentydd yn llwyd, Clywaf ef yng nghraidd y galon ddofn.”

– W. B. Yeats, ‘The Lake of Innisfree’, 1888

Yeats eto yn defnyddio ysbrydoliaeth o’i blentyndod a dreuliodd yn Sligo yn ei gerdd ‘The Lake of Innisfree’.

27. Tipperary

“Casil brenhinol a santaidd! Buaswn yn syllu

Ar ddrylliad dy alluoedd ymadawedig,

Nid yng ngolau gwlith oriau matin,

Na rhwysg meridian tân haf,

Ond ar ddiwedd dyddiau prin yr hydref.”

– Aubrey de Vere, ‘The Rock of Cashel’, 1789

Bardd a beirniad Gwyddelig oedd Aubrey Thomas de Vere ganwyd yn Toreen, Swydd Limerick. Mae ei gerdd ‘The Rock of Cashel’, yn disgrifio’r safle hanesyddol a leolir yng Nghasel yn Swydd Tipperary.

28. Tyrone

“Rwy’n cwympo benben mewn cariad â’r ferch fach ddel o Omagh yn sir Tyrone.”

– Daniel O'Donnell

DanielCanwr a chyflwynydd teledu Gwyddelig yw O’Donnell a aned yn Donegal. Mae llawer o’i ganeuon yn sôn am lefydd ledled Iwerddon gan gynnwys yr un yma o’r enw ‘Pretty Little Girl From Omagh’, dim ond un arall o’r dyfyniadau gorau am Iwerddon.

29. Waterford

“Rwy’n cyffelybu carwriaeth i chwalu ffiol grisial Waterford. Gallwch ei gludo yn ôl at ei gilydd, ond ni fydd byth yr un peth eto.”

– John Gottman

Ymchwilydd a chlinigydd seicolegol Americanaidd yw John Mordecai Gottman sydd wedi gwneud llawer o waith ar ysgariad a sefydlogrwydd priodasol. Gan ddefnyddio trosiad, cymharodd freuder grisial Waterford â pherthynas.

30. Westmeath

“Dydd Iau diwethaf yn y farchnad yn nhref Mullingar

Frind, cyflwynodd fi i seren ffilm enwog

Roedd hi bu'n briod sawl gwaith o'r blaen â dynion o bob credo

A thybiai ei bod wedi dod o hyd i sugnwr yn y baglor o Westmeath.”

– Joe Dolan, 'Westmeath Bachelor'

Roedd Joseph Francis Robert “Joe” Dolan yn ddiddanwr Gwyddelig, yn artist recordio ac yn ganwr pop. Yn enedigol o'r Mullingar, defnyddiodd ei sir enedigol fel ysbrydoliaeth ar gyfer y gân hon, ‘Westmeath Bachelor’.

31. Wexford

“Rydym yn Wexford, yn wir ac yn rhydd . Mae gennym stori eto heb ei hadrodd . Ni yw’r bobl, o’r porffor a’r aur.”

– Michael Fortune

Mae un arall o’n prif ddyfyniadau am Iwerddon gan y Gwyddelody llên gwerin Michael Fortune sy'n ysgrifennu am yr hyn y mae'n ei olygu i fod o Swydd Wexford.

32. Wicklow

“ Dyffryn Melys Afoca! Mor ddigynnwrf y gallwn orphwyso Yn dy fynwes gysgod, gyda'r cyfeillion a garaf orau; Lle darfyddai'r stormydd a deimlwn yn y byd oer hwn, a a'n calonnau, fel dy ddyfroedd, cymysger mewn hedd.”

– Thomas Moore, ‘The Vale of Avoca’, 1807

Bardd, canwr Gwyddelig oedd Thomas Moore, canwr, a diddanwr. Daeth ei gân ‘The Vale of Avoca’, sy’n disgrifio’r dyffryn lle mae’r Afon Avon Môr ac Avon Beag yn cyfarfod yn Nyffryn Avoca, yn enwog am yr ardal sy’n dal i fod yn gyrchfan boblogaidd i dwristiaid heddiw.

Roedd Tomás Séamus Cardinal Ó’Fiaich yn rhaglaw Gwyddelig o’r Eglwys Gatholig Rufeinig. Magwyd ef yn Camlough, Swydd Armagh, a rhyfeddodd yr hanes a welodd o'i flaen ym mynwent Creggan.

3. Carlow

“Dilynwch fi i wisgo’r coch, melyn, a gwyrdd

Ymhell dros y môr

Dilyn fi a thrwy dduw gwnewch yn siŵr eich bod chi’ cael eich gweld

Lle mae eich calon yn gorwedd rhywle rhwng

Y coch, melyn, a gwyrdd.”

– Derek Ryan, 'Y Coch, Melyn a Gwyrdd'<3

Ganed y canwr Gwyddelig Derek Ryan yn Garryhill, Swydd Carlow, a dyna lle dechreuodd ei gariad at gerddoriaeth Wyddelig. Er ei lwyddiant, mae ei sir enedigol yn dal i ddal lle arbennig yn ei galon.

4. Cavan

“Wrth gerdded y ffordd o Killesandra, blino eisteddais i lawr

Am ei bod hi ddeuddeg milltir hir o gwmpas y llyn i gyrraedd Cavan Town

Er bod Ofer a'r ffordd yr af, unwaith yn ymddangos y tu hwnt i'w gymharu

Nawr rwy'n melltithio'r amser mae'n ei gymryd i gyrraedd fy merch o Gavan mor deg.”

– Thom Moore, 'Cavan Girl'

Canwr-gyfansoddwr Americanaidd yw Thom Moore y dylanwadodd ei gysylltiadau Gwyddelig cryf ar lawer o'i eiriau caneuon, gan gynnwys y faled glasurol 'Cavan Girl'.

5. Clare

“ A pheth amser gwnewch yr amser i yrru allan tua’r gorllewin

I mewn i Swydd Clare, ar hyd y Lan Fanerog,

Ym mis Medi neu Hydref, pan fydd y gwynt

A’r golau yn gweithio oddi ar ei gilydd

Fel bod y cefnfor ymlaenmae un ochr yn wyllt.”

– Seamus Heaney, ‘Postscript’, 2003

Bardd a dramodydd Gwyddelig oedd Seamus Heaney a fynegodd ei gariad at Iwerddon trwy lawer o’i weithiau. Yn ei gerdd ‘Postscript’, mae’n disgrifio harddwch naturiol tirwedd Swydd Clare.

6. Cork

“Nid wyf erioed wedi gweld ffermwr o Orllewin Corc ag ymbarél, ac eithrio mewn angladd. Roedd ei dad neu ei daid, a aeth i'r hufenfa gyda asyn a chert, yn inswleiddio ei hun yn erbyn mympwyon y nefoedd gyda chot drwchus o wlân a chap fflat ychydig yn seimllyd. Ychydig o law oedd yn treiddio trwy'r ych neu'r penwisg. O dan yr haen allanol, a allai bwyso canpwys ar ôl ei wlychu'n dda, arhosodd y dyn yn sych a chynnes.”

– Damien Enright, 'Lle Ger Nefoedd – Blwyddyn yng Ngorllewin Corc'

Mae Damien Enright yn newyddiadurwr, yn awdur-cyflwynydd teledu, ac yn awdur pum tywysydd cerdded i County Cork. Yn ei lyfr, A Place Near Heaven – A Year in West Cork, mae’n cofio sut y bu ffermwyr Gorllewin Corc yn brwydro yn erbyn yr elfennau i gyflawni eu gwaith – ac anaml iawn y’u gwelwyd yn dal ymbarél!

7. Derry/Londonderry

“Dangosais i chi Y waliau a dydyn nhw ddim byd llai na ysblennydd.”

– Derry Girls

Dau o’r pethau enwocaf am Derry/Londonderry yw’r sioe boblogaidd Derry Girls, a muriau’r ddinas, felly mae dod â’r ddau at ei gilydd yn crynhoi ac yn dathlu dwy.o orchestion mwyaf y ddinas.

8. Donegal

‘Mae’r môr wedi bod yn fy nghalon ers pan oeddwn i’n ferch fach. Cefais fy magu yn Gaoth Dobhair, plwyf Gwyddelig ar arfordir yr Iwerydd yn Swydd Donegal, yng nghornel gogledd-orllewin Iwerddon. Mae’r ardal yn adnabyddus am ei chlogwyni geirwon a’i thraethau gwyntog, ac mae naws ac ysbryd y môr yn dal i ffeindio’u ffordd i mewn i’m cerddoriaeth.’

– Enya

Cantores Gwyddelig yw Enya, cyfansoddwr caneuon, cynhyrchydd recordiau, a cherddor yn wreiddiol o Gweedore yn Swydd Donegal. Mewn cyfweliad gyda’r Wall Street Journal, mae’n cofio bywyd fel plentyn yn tyfu i fyny ar arfordir y sir ac yn myfyrio ar sut mae’r dirwedd arw wedi dylanwadu ar lawer o’i cherddoriaeth.

9. I lawr

‘Rwyf wedi gweld tirluniau, yn arbennig ym Mynyddoedd Mourne a thua’r de a wnaeth i mi deimlo dan olau arbennig y gallai cawr godi ei ben dros y grib nesaf ar unrhyw adeg. Dwi'n dyheu am weld County Down yn yr eira, bron yn disgwyl gweld gorymdaith o gorrachod yn rhuthro heibio. Pa fodd yr hiraethaf am dorri i mewn i fyd lle'r oedd pethau o'r fath yn wir.'

– C. S. Lewis

Cymerodd yr awdur a diwinydd a aned ym Melfast, Clive Staples Lewis lawer o'r ysbrydoliaeth ar gyfer ei lwyddiant Cyfres Narnia o dirwedd Morne. Heddiw gall ymwelwyr â Pharc Kilbroney yn Rostrevor, Swydd Down, ymgolli yn hud Narnia erbynymweld â llwybr Narnia .

10. Dulyn

“I mi fy hun, dwi wastad yn sgwennu am Ddulyn, achos os caf i gyrraedd calon Dulyn fe alla i gyrraedd calon holl ddinasoedd y byd. Yn y arbennig mae'r byd i gyd.”

– James Joyce

Cipiodd prifddinas Iwerddon galonnau llawer, gan gynnwys y nofelydd a aned yn Nulyn, yr awdur straeon byrion, a’r bardd, James Joyce. Cyn ei farwolaeth, dywedodd, ‘Pan fyddaf farw, bydd Dulyn yn cael ei ysgrifennu yn fy nghalon.’

11. Fermanagh

“Hanner y flwyddyn mae Lough Erne yn Fermanagh, ac am yr hanner arall mae Fermanagh yn Lough Erne.”

– Adrian Dunbar

Actor a chyfarwyddwr Gwyddelig o Enniskillen, Swydd Fermanagh yw Adrian Dunbar, sy’n fwyaf adnabyddus am ei rôl fel Uwcharolygydd Ted Hastings yn y ffilm gyffro BBC One Line o Ddyletswydd . Wrth sôn am ei blentyndod yn tyfu i fyny yn Enniskillen, mae’n cofio’r glawiad cyson a achosodd lifogydd gaeafol trwm yn ei dref enedigol.

12. Galway

“Mae yna deimlad am Galway y gallwch chi ei wisgo o amgylch eich ysgwyddau fel clogyn. Mae'n hongian yn yr awyr gyda'i lleithder; mae'n cerdded y strydoedd cobblestone ac yn sefyll yn nrysau ei hadeiladau cerrig llwyd. Mae'n chwythu i mewn gyda'r niwl o Fôr yr Iwerydd ac yn aros yn ddi-baid ar bob cornel. Nid wyf erioed wedi gallu cerdded strydoedd Galway heb deimlo rhyw bresenoldeb dienw gyda mi.”

–Claire Fullerton

Aeth yr awdur a aned yn America, Claire Fullerton, ar daith i orllewin Iwerddon gan aros am flwyddyn yn y diwedd. Disgrifia’r awyrgylch yn Galway wrth i’r gwynt chwythu i mewn o Fôr yr Iwerydd yn ei nofel 2015, Dancing to an Irish Reel . Mae ei nofel yn llawn o ddyfyniadau gwych am Iwerddon.

13. Kerry

“Bydd unrhyw Ceri yn dweud wrthych mai dwy Deyrnas yn unig sydd: Teyrnas Dduw a Theyrnas Ceri – “Nid yw un o'r byd hwn, a'r llall sydd allan o'r byd hwn. ”

– Anhysbys

Mae’r cwip ffraeth cyffredin yn crynhoi cariad pobl Ceri at eu sir enedigol.

14. Kildare

“Ac yn syth mi atgyweiriaf

I Curragh Kildare

Oherwydd yno y caf hanes fy anwylyd.”

- Christy Moore, 'Curragh of Kildare'

Canwr gwerin, cyfansoddwr caneuon a gitarydd Gwyddelig yw Christopher Andrew 'Christy' Moore sy'n frodor o Kildare. Yn ei gân ‘Curragh of Kildare’, mae’n disgrifio gwastadedd o tua 5,000 erw o dir ffermio a phori.

15. Kilkenny

“Cilkenny the Marble City, cartref melys i mi

a gweld y cariadon law yn llaw fel y daith gerdded ar hyd Cei Ioan

yna ewch â fi i dir ei gastell yn edrych dros Y Nore

gan lifo'n osgeiddig i lawr i gwrdd â'r Afon Suir.”

– Eamon Wall, 'Shine on Kilkenny'

cerddor o Kilkenny Mae Eamon Wall yn sôn am harddwch ei dref enedigol yn ei gân 'Shine OnKilkenny’.

16. Laois

“Laois annwyl, rwy'n eich clywed yn galw

Yn fy mreuddwydion, rwy'n eich clywed yn dweud

Dewch yn ôl adref i hen Iwerddon annwyl

Laois annwyl, dof yn ôl atoch ryw ddydd.”

– Joseph Kavanagh, 'Lovely Laois'

Cerddor Joseph Kavanagh yn cofio harddwch Sir Laois wrth iddo ysu am ddychwelyd rhyw ddydd.

17. Leitrim

“Lle mae'r dŵr crwydrol yn llifo , o'r bryniau uwchben Glen-Car, mewn pyllau ymysg y brwyn, prin y gallai ymdrochi seren.”

– W. B. Yeats, ‘The Stolen Child’, 1889

Bardd Gwyddelig oedd William Butler Yeats ac un o ffigurau blaenaf llenyddiaeth yr 20fed ganrif. Mae ei gerdd ‘The Stolen Child’ yn cyfeirio at leoedd yn Swydd Leitrim lle treuliodd lawer o hafau yn ei ieuenctid.

18. Limerick

“Yn Limerick, roedd teulu a oedd yn gamweithredol yn un a allai fforddio yfed ond na allai.”

– Malachy McCourt

Actor, awdur a gwleidydd Gwyddelig-Americanaidd yw Malachy Gerard McCourt. Wrth sôn am y syniad o ‘deuluoedd camweithredol’ mae’n cellwair am ddiwylliant yfed Iwerddon.

19. Longford

“O Longford hyfryd Longford ti yw balchder a llawenydd Iwerddon

Y lle dwi'n cofio pan oeddwn i'n fachgen

dwi'n gweld eisiau eich bryniau a'ch dyffrynnoedd a'r bobl a adewais ar ôl

Dywedwch wrth fy nghariad, Mary, mae Longford ar fy meddwl.”

– Mick Flavin,‘Longford On My Mind’

Ganed y canwr gwlad Gwyddelig Mick Flavin yn Ballinamuck, Swydd Longford. Mae’n rhannu ei gariad at ei sir enedigol yn ei gân ‘Longford On My Mind’.

20. Louth

“Roeddwn i bob amser yn mynd i Iwerddon yn blentyn. Rwy'n cofio teithiau i Dundalk, Wexford, Cork, a Dulyn. Ganwyd fy nain yn Nulyn, ac roedd gennym lawer o ffrindiau Gwyddelig, felly byddem yn aros ar eu ffermydd ac yn mynd i bysgota. Roeddent yn wyliau gwych – bod yn yr awyr agored drwy’r dydd a dod adref i groeso cynnes gyda’r nos.”

– Vinnie Jones

Actor o Loegr yw Vincent Peter Jones ac mae’n gyn-weithiwr proffesiynol pêl-droediwr a chwaraeodd i Wimbledon, Leeds United, Sheffield United, Chelsea, Queens Park Rangers, a Chymru. Mae'n cofio teithiau ei blentyndod i Sir Louth gyda'i nain.

21. Mayo

“Ganed fy mam ar fferm fechan yn Swydd Mayo. Roedd hi i fod i aros gartref a gofalu am y fferm tra bod ei brawd a'i chwaer yn cael addysg. Fodd bynnag, daeth i Loegr ar ymweliad ac ni aeth byth yn ôl.”

– Julie Walters

Actores, awdur a digrifwraig o Loegr yw’r Fonesig Julie Mary Walters. Daeth ei mam o Swydd Mayo cyn symud i Loegr yn ferch ifanc.

22. Meath

“Felly byddwch yn falch o Iwerddon gyfan o hanes sydd wedi hen ddiflannu

A ysbrydolodd genedlaethau o ddynion yn ddiweddarach

Eich oedran yw eich mawredd a’ch destamentdal

Wrth i chi sefyll Bru na Boinne ar fryn yn Sir Meath.”

– Anhysbys

Mae geiriau caneuon Iwerddon yn dangos y balchder y mae llawer o Wyddelod yn ei deimlo yn eu treftadaeth ac yn un o'r dyfyniadau gorau am Iwerddon.

23. Monaghan

“Dw i newydd ddychwelyd o daith i Baris a gadewch i mi ddweud wrthych chi, hogia, dim ond megis dechrau y mae carwriaeth ym Monaghan.'

– Patrick Kavanagh

Bardd a nofelydd Gwyddelig oedd Patrick Kavanagh a aned yn Inniskeen, Sir Monaghan. Mae'n fwyaf adnabyddus am ei hanesion o fywyd Gwyddelig trwy gyfeirio at y beunyddiol a'r cyffredin. Mae Kavanagh yn un o'r llenorion Gwyddelig mwyaf poblogaidd ond mae'r dyfyniad llai adnabyddus hwn yn anfon neges ffraeth am fywyd rhamantaidd ym Monaghan.

24. Offaly

“Fy enw i yw Barack Obama, o’r Moneygall Obamas, ac rydw i wedi dod adref i ddod o hyd i’r collnod a gollon ni rhywle ar hyd y ffordd.”

– Barack Obama, 2011

Mae 44ain arlywydd yr Unol Daleithiau yn hawlio ei dreftadaeth yn ôl i dref fechan Offaly, Moneygall. Ymfudodd Falmouth Kearney, gor-hen-hen dad-cu mamol i Obama, o Moneygall i Ddinas Efrog Newydd yn 19 oed yn 1850 ac ymgartrefodd yn y pen draw yn Sir Tipton, Indiana. Mae hwn yn un o'r dyfyniadau gorau am Iwerddon ar y rhestr hon.

25. Roscommon

“Wrth i mi syllu allan o’r ffenest

O’r hen floc o fflatiau hwn

Ar draws y jyngl goncrit

Dyna Ddinas Efrog Newydd

Mae fy meddyliau yn mynd