Table of contents
从都柏林前往贝尔法斯特，或者从贝尔法斯特前往都柏林？ 以下是我们在两个首府城市之间自驾游的五个最受欢迎的景点。
如果不去都柏林（爱尔兰共和国的首都）和贝尔法斯特（北爱尔兰的首都），翡翠岛之旅就不算完整，但您可能想在这两个城市之间分开旅行。 这条路线看似乏味，但大多数人不知道的是，沿途其实有很多史诗般的站点。
根据您想看的内容，您可以花几个小时到几天的时间在这些首都之间穿梭。 每个人都能找到适合自己的东西：购物、观景点、历史、海边冰淇淋等等。
5.剑 历史悠久的城堡和美味佳肴
图片来源：@DrCiaranMcDonn / Twitter 离开都柏林后，您首先要去的一个小镇是斯沃思（Swords）。 这个古色古香的小镇位于爱尔兰共和国首都以北约10英里处，因此它是您伸展双腿和吃点东西的完美第一站。
在这里，您还可以参观剑堡（Sword's Castle）（一座修复的中世纪城堡，位于镇中心）、圣科姆西尔圣井（St Colmcille's Holy Well）、一座10世纪的圆塔和一座14世纪的诺曼塔，从而了解该镇的历史。
如果您对历史并不感兴趣，那么斯沃兹仍然是一个品尝美食的好去处，因为主街上有很多很棒的咖啡馆和酒吧，包括美食餐厅（Gourmet Food Parlour）和老校舍酒吧餐厅（Old Schoolhouse Bar and Restaurant）。
如果您想购物，您可以前往Pavillions购物中心，那里有许多高档商店。
地点: 爱尔兰都柏林郡斯沃兹
4.新格兰奇通道古墓，米斯 史前奇迹
再往北走一点，您就会发现纽格兰奇通道古墓（Newgrange Passage Tomb）。 这个史前遗迹位于德罗赫达（Drogheda）以西8公里处，是从都柏林到贝尔法斯特的公路上最受欢迎的站点之一。
通道古墓建于新石器时代，约公元前3200年，比埃及金字塔的历史还要悠久，因此如果您对历史感兴趣，这里绝对是不容错过的景点！
如果这还不够有趣的话，一个耗资450万欧元的全新沉浸式游客体验项目最近在新格兰奇的入口处布鲁-纳-博因（Brú Na Bóinne）开放。 该体验项目将带领游客沿着一条互动路径参观公元前3200年左右建造通道古墓的故事。
地点：纽格兰奇，多诺尔，爱尔兰米斯郡
卡林福德 风景优美的海滨城市
迷人的卡林福德镇（Carlingford）位于爱尔兰北部和南部的交界处。 在这里，您可以欣赏到卡林福德湖（Carlingford Lough）和莫恩山脉（Mourne Mountains）的迷人景色，也可以漫步于镇中心，那里到处都是色彩鲜艳的建筑。
历史狂热者可以去12世纪的约翰国王城堡（King John's Castle）看看，那里可以俯瞰海港，或者去16世纪的塔楼城堡（Taaffe's Castle）看看。
如果您是海鲜爱好者，卡林福德（Carlingford）是您品尝美食的理想去处，因为它位于卡林福德湖（Carlingford Lough）畔，这意味着当地的餐馆总是供应各种美味的海鲜菜肴。 这里有很多餐馆可供选择，包括PJ O'Hares、Kingfisher Bistro、Fitzpatrick's Bar and Restaurant等。
地点: Carlingford, County Louth, 爱尔兰
莫恩山脉 因突出的自然美景
在边境以北，卡林福德湖（Carlingford Lough）的另一侧，您会看到莫恩山脉（Mourne Mountains）。 这里被称为 "杰出自然风景区"（Area of Outstanding Natural Beauty），群山一直延伸到海边，是您从都柏林开车到贝尔法斯特时不可错过的一站。
您可以驱车在山间穿行，欣赏沿途的风景；如果您想逗留更长的时间，可以在海滨小镇纽卡斯尔（Newcastle）过夜，早上徒步登上北爱尔兰最高的山峰多纳德山（Slieve Donard）。
See_also: 都柏林十大最佳披萨店排名，你一定要尝尝莫恩地区的一些必游景点包括寂静谷水库（Silent Valley reservoir）、托利莫尔森林公园（Tollymore Forest Park）和莫恩墙（Mourne Wall）。
地点: Mourne Mountains, Newry, BT34 5XL
See_also: 特德神父》十大最佳角色排名希尔斯伯勒 城堡、花园等
从都柏林开车到贝尔法斯特的最后一站，我们强烈推荐您去希尔斯伯勒（Hillsborough）看看。 这个历史悠久的村庄是您漫步欣赏乔治亚风格建筑的完美一站。
在这里，您可以参观北爱尔兰的官方王室官邸希尔斯伯勒城堡和花园。 您可以在占地100英亩的美丽花园中漫步，这些花园从1760年代开始修建，您还可以参观城堡的国宾室，达赖喇嘛、日本皇太子、戴安娜王妃、希拉里-克林顿和埃莉诺等许多人都曾参观过这些国宾室。罗斯福
该村还拥有多家米其林星级餐厅，包括Plough Inn和Parson's Nose，因此这里是抵达贝尔法斯特前享用美味佳肴的绝佳地点。
地点：北爱尔兰唐郡希尔斯伯勒
作者：Sian 麦克奎兰
现在预订参观