เรื่องราวเบื้องหลังชื่อไอริชประจำสัปดาห์ของเรา: ดูกัล

ไม่ใช่ Dougals ทุกคนที่เป็นนักบวช ดังนั้นเรามาเจาะลึกถึงประวัติของชื่อที่แปลกประหลาดนี้กัน นี่คือทุกสิ่งที่คุณจำเป็นต้องรู้เกี่ยวกับชื่อ Dougal ชาวไอริช

สำหรับแฟนๆ Father Ted ชื่อนี้จะเป็นชื่อที่คุ้นเคยกันดี แต่พวกเราส่วนใหญ่ รู้ประวัติเบื้องหลังชื่อนี้ หรือแม้แต่รู้จักชื่ออื่นของ Dougal ที่ไม่เกี่ยวกับ Father Ted ใช่ไหม

เราเลือกชื่อไอริชแท้ๆ เป็นชื่อประจำสัปดาห์เพราะเราคิดว่าชื่อนี้ สมควรได้รับการยอมรับว่าเป็นชื่อที่เท่ เป็นชื่อที่มีความหมายและประวัติศาสตร์ที่ยิ่งใหญ่ เช่นเดียวกับชื่อไอริชที่ไม่เหมือนใคร

การออกเสียง – พูดอย่างมืออาชีพ

เมื่อพูดถึงการออกเสียงชื่อชาวไอริช เรารู้ว่าบางชื่อ โอเค หลายคนอาจเป็นเรื่องยากที่จะเข้าใจ

เพียงแค่ดูใบหน้าของผู้คน ในขณะที่คุณแสดงชื่อที่เขียนลงไป ขอให้พวกเขาเดาการออกเสียง แล้วบอกว่าคุณพูดอย่างไร

ผู้คนรู้สึกทึ่งเมื่อพูดถึงภาษาไอริช และแม้ว่ามันอาจจะยุ่งยาก นอกจากนี้ยังสามารถค่อนข้างง่ายด้วย Dougal คือหนึ่งในตัวอย่างเหล่านี้

คุณอาจได้รับการอภัยสำหรับตอนแรกที่คิดว่าออกเสียงว่า 'Dow-Gal' แต่คุณก็ไม่ได้ห่างไกลเพราะวิธีการพูดแบบไอริชแท้ๆ และภาษาสกอตแลนด์สำหรับเรื่องนั้น , คือ 'Doo-Gal'

แฟน ๆ ของ Father Ted คงจะทราบดีอยู่แล้ว แต่บรรดาผู้ที่ได้ยินชื่อที่มีเอกลักษณ์และหายากนี้สำหรับครั้งแรกจะคุ้นเคยมากขึ้น

การสะกดและรูปแบบต่างๆ – ชื่อที่หลากหลาย

รูปแบบต่างๆ ของ Dougal ได้แก่ Dougie, Douglas, Dougray และ Doug

มีหลายวิธีในการสะกดชื่อนี้ โดยพิจารณาว่าชื่อนี้มาจากสกอตแลนด์มายังไอร์แลนด์

ดูกัลเป็นวิธีที่ใช้กันมากที่สุดในการสะกดชื่อนี้ แม้ว่าคุณจะสะกดแบบไอริชได้ก็ตาม Dubhghall เช่นเดียวกับ Dugald หรือ Doogal เนื่องจากภาษาเกลิคของสกอตแลนด์และไอริชคล้ายกันมาก ทั้งคู่จึงสะกดว่า Dubhghall เหมือนกัน

โดยทั่วไปแล้ว Dougal อาจเป็นชื่อของเด็กผู้ชาย แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าไม่มีรูปแบบที่แตกต่างจากเพศหญิง Douola เป็นการผสมผสานระหว่าง Dougal และอีกชื่อหนึ่งที่เป็นที่นิยมคือ Della

ตัวเลือกอื่น ๆ สำหรับผู้หญิงอาจเป็น Douda, Dagal, Doudra, Douza, Douna, Douni, Domel และรายชื่อต่อไป ชื่อมีการพัฒนาไปตลอดกาล Dougal และรูปแบบต่างๆ ก็ไม่มีข้อยกเว้น

ความหมาย – ผมสีเข้ม

Dougal อาจเป็นได้ หนึ่งในชื่อที่หายากที่สุดของเด็กชายชาวไอริชที่เราเคยได้ยิน แต่เป็นชื่อที่มีภูมิหลังที่น่าสนใจ

น่าสนใจ Dougal มาจากสกอตแลนด์ แต่เป็นชื่อที่ใช้ในไอร์แลนด์มานานหลายปี ตอนนี้.

ว่ากันว่าชาวพื้นเมืองของสกอตแลนด์เคยเรียกผู้บุกรุกที่มีผมสีเข้มว่า 'คนแปลกหน้า' หรือ 'Dubh Gall' ซึ่งทำให้พวกเขาแตกต่างจากชาวนอร์เวย์ในเวลานั้นซึ่งมีผมสีอ่อนกว่า

ในทางกลับกันจากนั้นชื่อ Fingal หรือ Fionn Gall (คนแปลกหน้าพอสมควร) มอบให้กับชาวนอร์เวย์ซึ่งโดยทั่วไปมีผมสีบลอนด์

ประวัติ – ชื่อทางประวัติศาสตร์

Dougal หรือ Dubhgaill มีประวัติที่น่าตื่นเต้นและยาวนานมาก บางบัญชีแนะนำว่าชื่อนี้ใช้เพื่ออธิบายถึงผู้รุกรานต่างชาติที่มืดมน (ชาวเดนมาร์ก) ที่มายังดับลินในปี 851

แม้ว่าจะมีการกล่าวว่า Dubhgaill หมายถึงคนแปลกหน้าที่มืดมน และ Finngaill หมายถึงคนแปลกหน้าที่ยุติธรรม แต่ก็มี ยังมีบัญชีที่บอกว่าชื่อเหล่านี้ไม่ได้อธิบายเพียงแค่สีผม แต่ยังรวมถึงสีผิว เสื้อผ้า หรือแม้แต่อาวุธที่พวกเขาใช้

ไม่ว่าจะด้วยวิธีใด เราคิดว่าชื่อประเภทนักรบนี้เป็นชื่อที่แข็งแกร่งและเป็นชาย ชื่อที่เราควรใช้บ่อยขึ้น

ชื่อหายากกำลังเป็นที่นิยมมากขึ้นสำหรับทารกแรกเกิด ดังนั้นใครจะรู้ บางทีเราอาจจะเห็น Dougal กลับมารุ่งโรจน์อีกครั้ง

บุคคลที่มีชื่อเสียงชื่อ Dougal – Dougals ที่คุณอาจรู้จัก

คุณสามารถให้อภัยได้หากคุ้นเคยกับ Father Dougal เท่านั้น แมคไกวร์จากซีรีส์โทรทัศน์ยอดนิยมตลอดกาล แต่คุณรู้หรือไม่ว่ายังมีดูกัลที่โด่งดังคนอื่นๆ อีกสองสามคนทั้งที่เป็นตัวละครและไม่ใช่ตัวละคร

แฟน ๆ ของรายการ เอาท์แลนเดอร์ อาจ รู้จักตัวละคร Dougal Mackenzie และผู้ที่มีลูกเล็กอาจคุ้นเคยกับ Dougal สุนัขจากเรื่องรายการโทรทัศน์สำหรับเด็ก The Magic Roundabout .

เมื่อพูดถึงชื่อ Dougal ชื่อของ Dougal ได้ถูกพัฒนาไปทั่วโลกโดยใช้ชื่อสกุล เช่น DJ Dougal ดีเจชาวอังกฤษ จิมมี่ ดูกัล นักฟุตบอลชาวสกอตแลนด์; Stuart Dougal ผู้ตัดสินชาวสกอตแลนด์; และซามูเอล เฮอร์เบิร์ต ดูกัล ฆาตกรผู้โด่งดัง

ดูกัลยังถูกใช้เป็นตัวละครในหนังสือนำเที่ยวที่เขียนโดย เจ.เค. โรว์ลิ่ง ในชื่อ สัตว์มหัศจรรย์