สารบัญ
จาก O’Reilly ถึง Kelly ต่อไปนี้คือ 10 นามสกุลของชาวไอริชที่ได้รับความนิยมมากที่สุดทั่วโลก
ตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา ชาวไอริชจำนวนมากได้ออกจาก Emerald Isle และตั้งรกรากอยู่ห่างไกลออกไป แต่ไม่ว่าเราจะเลือกตั้งบ้านที่ใด เราก็นำสัญลักษณ์พิเศษของมรดกของชาวไอริชติดตัวไปด้วย นั่นคือ นามสกุลของเรา
เราได้รวบรวมรายชื่อนามสกุลของชาวไอริชยอดนิยม 10 อันดับแรกทั่วโลก ตรวจสอบด้านล่างเพื่อดูว่าชื่อของคุณผ่านการคัดเลือกหรือไม่
10. O’Reilly
นามสกุล O’Reilly มักจะอยู่ที่ปลายลิ้นของผู้คนเมื่อพวกเขานึกถึงนามสกุลของชาวไอริชทั่วไป และด้วยเหตุผลที่ดี
มีความหมายตามตัวอักษรว่า 'ลูกหลานของ Raghillach' ชื่อนี้เพิ่งได้รับแรงบันดาลใจจากชื่อ 'Reilly' หรือ 'Riley' ซึ่งได้รับความนิยมในสหรัฐอเมริกา
9. O'Neill
นอกจากจะเป็นชื่อของแบรนด์เสื้อผ้าและชุดกีฬายอดนิยมของชาวไอริชแล้ว ชื่อสกุล O'Neill ยังเป็นหนึ่งในนามสกุลของชาวไอริชที่ได้รับความนิยมมากที่สุดอีกด้วย
นักประวัติศาสตร์ได้ย้อนรอยต้นกำเนิดย้อนกลับไปในปี ค.ศ. 360 ถึงกษัตริย์นักรบชาวไอริชที่รู้จักกันในนาม Niall of the Nine Hostages ไนออลได้รับเครดิตจากการถูกกล่าวหาว่านำนักบุญแพทริกมาที่ไอร์แลนด์ และนับถือศาสนาคริสต์ร่วมกับเขา
ผู้คนประมาณ 3 ล้านคนทั่วโลกใช้ชื่อที่เป็นที่รู้จักนี้ร่วมกัน
8. O’Connor
หากคุณใช้นามสกุล 'O'Connor' ร่วมกัน คุณอาจสืบเชื้อสายมาจากนักรบไอริช! ชื่อ O'Connor มีความหมายตามตัวอักษรว่า 'ผู้อุปถัมภ์ของนักรบ'การสะกดต่างกัน
เช่นเดียวกับหลายๆ ชื่อที่ขึ้นต้นด้วย O และ Mac หลายครอบครัวเปลี่ยนชื่อจาก O’Connor เป็น Connor ในช่วงเวลาที่ถูกข่มเหง การเลือกที่จะทำให้นามสกุลของคุณเป็นภาษาอังกฤษด้วยวิธีนี้อาจทำให้คุณหางานได้ง่ายขึ้นเนื่องจากกฎของอังกฤษที่เข้มงวดขึ้นในทศวรรษที่ 1600
หลายคนเริ่มนำคำนำหน้ากลับมาใช้ใหม่อีกครั้งในชื่อของพวกเขาในทศวรรษที่ 1800 บางครั้งก็ทำให้เกิดความสับสนเมื่อเติม O ผิดตำแหน่งที่ Mc เคยเป็น และในทางกลับกัน!
7. Ryan
เช่นเดียวกับ O’Reilly ชื่อนี้ได้รับความนิยมอย่างมากในฐานะชื่อแรกในสหรัฐอเมริกาและอังกฤษ อย่างไรก็ตามยังคงเป็นหนึ่งในนามสกุลของชาวไอริชที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในโลก
มาจากชื่อภาษาไอริช O'Riain ชื่อนี้มีความหมายว่า 'กษัตริย์น้อย' หรือ 'ผู้มีชื่อเสียง' บุคคลที่มีชื่อเสียงหลายคนจากหลายเชื้อชาติใช้ชื่อนี้ร่วมกัน เช่น เม็ก ไรอัน นักแสดงสาวชาวอเมริกัน
6. Byrne
Byrne อาจเคยร่วมชะตากรรมกับหลายชื่อด้วยคำนำหน้า และเปลี่ยนจาก O'Byrne เป็นรูปแบบปัจจุบันที่ไหนสักแห่งในบรรทัด ชื่อนี้มีความหมายว่า 'สืบเชื้อสายมาจาก Bran' ซึ่งเป็นอดีตกษัตริย์แห่ง Leinster ในศตวรรษที่ 11
กล่าวกันว่า O'Byrnes เป็นหัวหน้าของสิ่งที่ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อ County Clare แน่นอนว่าเป็นเช่นนั้นจนกระทั่งพวกเขาถูกขับไล่ออกจากดินแดนระหว่างการรุกรานของนอร์มัน ครอบครัว O'Byrnes ตั้งบ้านหลังใหม่ในเขต Wicklow ซึ่งเป็นที่ที่ใช้นามสกุลนี้โดยเฉพาะในปัจจุบัน
5.O’Brien
หากความคิดในการสืบเชื้อสายมาจากเชื้อพระวงศ์ทำให้คุณตื่นเต้น คุณอาจจะโชคดีถ้าคุณมีนามสกุล O’Brien แปลจากชื่อภาษาไอริช 'Ó Briain' ผู้ที่มีชื่อสกุลนี้น่าจะสืบเชื้อสายมาจากกษัตริย์ไอริชที่มีชื่อเสียงมากที่สุด
ชื่อนี้มีความหมายว่า 'สูง' และ 'สูงส่ง'
แม้ว่าชื่อราชาศัพท์นี้มักจะพบได้มากที่สุดในเคาน์ตี Limerick, Clare, Waterford และ Tipperary แต่ O'Brien เป็นที่รู้จักไปทั่วโลก
ดูสิ่งนี้ด้วย: คำพูดภาษาไอริช 5 อันดับแรกที่จะทำให้รอยสักที่ดี4. Walsh
ปัจจุบัน นามสกุลนี้เป็นหนึ่งในนามสกุลของชาวไอริชที่อาศัยอยู่บนเกาะ Emerald Isle และที่ไกลออกไป อย่างไรก็ตาม "Walsh" จริงๆ แล้วหมายถึง "ชาวต่างชาติ" หรือ "ชาวอังกฤษ" และอาจหมายถึงทหารชาวเวลส์และคอร์นิชที่เดินทางมายังไอร์แลนด์ระหว่างและหลังการรุกรานของชาวนอร์มัน
แต่ไม่ต้องกังวล ด้วยผู้คนจำนวนมากที่มีเชื้อสายไอริชทั่วโลกที่แบ่งปันชื่อนี้ คุณจึงมั่นใจได้ถึงความเขียวขจีในเลือดของคุณ
3. O’Sullivan
นามสกุลของชาวไอริชหลายนามสกุลได้รับแรงบันดาลใจจากลักษณะทางกายภาพที่ผู้ถือครองดั้งเดิมมี ในกรณีของ O'Sullivan ผู้ที่มีชื่อนี้ในยุคแรกๆ อาจเป็นที่รู้จักจากวิสัยทัศน์ที่ชัดเจน ซึ่งเป็นลักษณะที่มีคุณค่าในเวลานั้นอย่างไม่ต้องสงสัย
เป็นหนึ่งในนามสกุลของชาวไอริชที่ใช้กันมากที่สุดทั่วโลก ชื่อนี้มีต้นกำเนิดมาจากจังหวัด Munster ในไอร์แลนด์
2. เคลลี่
คล้ายกับO'Sullivan นามสกุล Kelly มักมาจากลักษณะทางกายภาพ ไม่ว่าคุณจะมีผมสีอะไร ถ้านามสกุลของคุณคือเคลลี่ ก็เป็นไปได้ว่าบรรพบุรุษของคุณเป็นที่รู้จักในเรื่อง 'หัวสว่าง'
เป็นชื่อที่แพร่หลายอย่างไม่น่าเชื่อในไอร์แลนด์ สามารถโยงไปถึงกลุ่มตระกูลเกลิคโบราณ 10 ตระกูลที่ ส่วนใหญ่จะไม่เกี่ยวข้องกัน กลุ่มเหล่านี้มาจาก Derry, Antrim, Wicklow และ Galway รวมถึงมณฑลอื่นๆ
เคลลี่ยังได้รับการดัดแปลงเป็นชื่อที่ได้รับความนิยมในสหรัฐอเมริกา
ดูสิ่งนี้ด้วย: 10 สิ่งที่ไม่ควรทำในวันเซนต์แพทริกในไอร์แลนด์1. เมอร์ฟี
นามสกุล 'เมอร์ฟี' ขึ้นอันดับหนึ่งสำหรับนามสกุลของชาวไอริชที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในโลก มีความหมายว่า 'นักต่อสู้ทางทะเล' ชื่อนี้ถูกสร้างเป็นภาษาอังกฤษครั้งแรกจาก Mac Murchadh ถึง MacMurphy และต่อมาเป็นรูปแบบปัจจุบันในศตวรรษที่ 19
เช่นเดียวกับชื่อของชาวไอริชอื่นๆ Murphy เป็นที่แพร่หลายโดยเฉพาะในสหรัฐอเมริกา ได้รับการจัดอันดับให้เป็นนามสกุลที่ใช้บ่อยที่สุดลำดับที่ 58 จากข้อมูลการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2543
ชื่อนี้มีผู้มีชื่อเสียงนับไม่ถ้วนใช้ชื่อนี้ เช่น นักแสดงตลกชาวอเมริกัน เอ็ดดี เมอร์ฟี และนักแสดงชาวไอริช ซิลเลียน เมอร์ฟี
อ่านเกี่ยวกับนามสกุลของชาวไอริช…
นามสกุลชาวไอริช 100 อันดับแรก & นามสกุล (อันดับชื่อครอบครัว)
นามสกุลและความหมายของชาวไอริช 20 อันดับแรก
นามสกุลของชาวไอริช 10 อันดับแรกที่คุณจะได้ยินในอเมริกา
นามสกุลที่พบบ่อยที่สุด 20 อันดับแรกในดับลิน
สิ่งที่คุณไม่รู้เกี่ยวกับนามสกุลของชาวไอริช…
10 นามสกุลของชาวไอริชที่ออกเสียงยากที่สุด
10 นามสกุลของชาวไอริชที่มีอยู่เสมอออกเสียงผิดในอเมริกา
ข้อเท็จจริง 10 อันดับแรกที่คุณไม่เคยรู้เกี่ยวกับนามสกุลของชาวไอริช
5 ความเชื่อผิดๆ เกี่ยวกับนามสกุลของชาวไอริช ที่ถูกหักล้าง
10 นามสกุลจริงที่อาจโชคร้ายในไอร์แลนด์
อ่านเกี่ยวกับชื่อจริงของชาวไอริช
100 ชื่อยอดนิยมของชาวไอริชและความหมาย: รายการ A-Z
ชื่อเด็กชายชาวไอริช 20 อันดับแรก
20 อันดับแรกในภาษาเกลิค ชื่อเด็กหญิงชาวไอริช
20 ชื่อทารกภาษาเกลิกยอดนิยมของชาวไอริชวันนี้
20 อันดับชื่อเด็กหญิงชาวไอริชที่ร้อนแรงที่สุดตอนนี้
ชื่อทารกชาวไอริชยอดนิยม - เด็กชายและเด็กหญิง
สิ่งที่คุณไม่รู้เกี่ยวกับชื่อชาวไอริช…
10 อันดับชื่อสาวชาวไอริชที่ไม่ธรรมดา
10 อันดับชื่อชาวไอริชที่ออกเสียงยากที่สุด จัดอันดับ
10 สาวชาวไอริช ชื่อที่ไม่มีใครสามารถออกเสียงได้
ชื่อเด็กชายชาวไอริช 10 อันดับแรกที่ไม่มีใครสามารถออกเสียงได้
10 ชื่อชาวไอริชที่คุณไม่ค่อยได้ยินอีกต่อไป
ชื่อเด็กทารกชาวไอริช 20 อันดับแรกที่ไม่มีวันไป ไม่มีสไตล์
