5 ວິຫານທີ່ສວຍງາມທີ່ສຸດໃນໄອແລນ

5 ວິຫານທີ່ສວຍງາມທີ່ສຸດໃນໄອແລນ
Peter Rogers

ຢູ່ນີ້ພວກເຮົາລວບລວມຫ້າວິຫານທີ່ສວຍງາມໃນປະເທດໄອແລນທີ່ເຈົ້າຕ້ອງໄປເບິ່ງໃນຊີວິດຂອງເຈົ້າ.

ໄອແລນເປັນທີ່ຮູ້ຈັກກັນດີໃນນາມເກາະຂອງນັກໄພ່ພົນ ແລະນັກວິຊາການ, ແລະຄວາມຮູ້ສຶກນີ້ແມ່ນເປັນຈິງໃນເວລາທີ່ທ່ານເດີນທາງ. ຂ້າມ​ເກາະ​ນ້ອຍ​ນີ້. ມັນເປັນໄປບໍ່ໄດ້ຫຼາຍທີ່ຈະຫັນມຸມດຽວໂດຍບໍ່ມີການຄົ້ນພົບໂບດອື່ນ, ນໍ້າສ້າງສັກສິດ, ຫຼືວັດບູຮານ.

ບໍ່ຕ້ອງສົງໃສ, ວິຫານທີ່ພົບເຫັນໃນທົ່ວເກາະນີ້ຢືນເປັນສິ່ງມະຫັດສະຈັນຂອງສະຖາປັດຕະຍະກຳ ແລະສະຖານທີ່ສຳຄັນຂອງປະຫວັດສາດທາງສາສະໜາ, ວັດທະນະທຳ ແລະຄວາມເຊື່ອຂອງໄອແລນ.

ສະຖານທີ່ສັກສິດເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ເປັນພະຍານເຖິງສົງຄາມ, ຄວາມອຶດຢາກ, ຄວາມແຕກແຍກ, ການທົດລອງ, ແລະຄວາມທຸກລຳບາກ, ແລະເປັນທີ່ລະນຶກເຖິງມໍລະດົກທາງວັດທະນະທຳ ແລະສາສະໜາອັນກວ້າງຂວາງທີ່ໄອແລນເປັນບ້ານຂອງ.

ນີ້ພວກເຮົາບອກເຖິງຫ້າວິຫານທີ່ສວຍງາມທີ່ສຸດໃນໄອແລນທີ່ເຈົ້າຕ້ອງໄປທ່ຽວກ່ອນເຈົ້າຕາຍ!

5. ວິຫານ St. Brigid (Co. Kildare) – ໜຶ່ງໃນແກ້ວປະເສີດທີ່ເຊື່ອງໄວ້ຂອງໄອແລນ

ອັນທຳອິດໃນລາຍຊື່ຂອງພວກເຮົາແມ່ນວິຫານ St. Brigid's ທີ່ສວຍງາມໃນຄາວຕີ້ Kildare. ວິຫານໃນສະຕະວັດທີ 13 ທີ່ຮູ້ຈັກໜ້ອຍນີ້ແມ່ນໜຶ່ງໃນບັນດາສະຖານທີ່ທີ່ມີເອກະສານເບື້ອງຕົ້ນທີ່ສຸດຂອງການໄຫວ້ຄຣິສຕຽນໃນປະເທດໄອແລນ. ຕາມປະເພນີ, ສະຖານທີ່ແມ່ນສະຖານທີ່ທີ່ Saint Bridget (ຫນຶ່ງໃນໄພ່ພົນຂອງຜູ້ອຸປະຖໍາຂອງປະເທດໄອແລນ) ສ້າງຕັ້ງວັດວາອາຮາມໃນສະຕະວັດທີ 5.

ວິຫານ​ໄດ້​ຖືກ​ອອກ​ແບບ​ໃນ​ແບບ Gothic ທີ່​ສວຍ​ງາມ, ແລະ​ມີ​ລັກສະນະ​ທີ່​ໜ້າ​ສັງເກດ​ລວມ​ມີ​ຫ້ອງ​ໂຖງ​ທີ່​ສວຍ​ງາມ​ໃນ​ສະຕະວັດ​ທີ 16, ຄວາມ​ສັບສົນ​ຂອງ​ຊາວ​ຄຣິສຕຽນ​ໃນ​ຕົ້ນ​ປີ ແລະແກະສະຫຼັກ Norman, ແລະບາງສ່ວນຂອງໄມ້ກາງແຂນສູງກ່ອນ Norman. ເພດານໄມ້ໂອກທີ່ໜ້າປະທັບໃຈ, ຮູບແກະສະຫຼັກ ແລະ ໂຄ້ງທີ່ເປັນເອກະລັກແມ່ນເປັນຕາເບິ່ງແທ້ໆ!

ຍັງຢູ່ໃນສະຖານທີ່ມີຫໍຄອຍທີ່ມະຫັດສະຈັນໃນສະຕະວັດທີ 12 ທີ່ເຮັດດ້ວຍຫີນການິດ Wicklow ທີ່ສວຍງາມ ແລະຫີນປູນທ້ອງຖິ່ນ. ຢືນຢູ່ຄວາມສູງ 32 ແມັດ, ນີ້ແມ່ນໜຶ່ງໃນສອງຫໍຄອຍໃນຍຸກກາງໃນໄອແລນ ທີ່ເປີດໃຫ້ສາທາລະນະຊົນ. ບໍ່ຕ້ອງສົງໃສ, St. Brigid's ແມ່ນຫນຶ່ງໃນແກ້ວປະເສີດທີ່ເຊື່ອງໄວ້ຂອງໄອແລນແລະເປັນສິ່ງທີ່ຕ້ອງເຮັດຢ່າງແທ້ຈິງໃນການເດີນທາງຕໍ່ໄປຂອງເຈົ້າ!

ທີ່ຢູ່: Market Square, Kildare, Co. Kildare

4. ວິຫານ St. Canice (Co. Kilkenny) – ເພັດພອຍໃນມົງກຸດຂອງ Kilkenny

ຖັດໄປແມ່ນວິຫານ St. Canice's ແລະຫໍຄອຍມົນ, ຕັ້ງຢູ່ເມືອງ Kilkenny ຍຸກກາງທີ່ ຫົວໃຈຂອງ Ireland's Hidden Heartlands. ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນສະຕະວັດທີ 6, ວິຫານຖືກຕັ້ງຊື່ຕາມ Saint Canice ແລະປະກອບດ້ວຍການຕັ້ງຖິ່ນຖານຂອງຊາວຄຣິດສະຕຽນໃນຕົ້ນປີ, ຫໍຄອຍຕະຫຼອດສະຕະວັດທີ 9 ທີ່ງົດງາມ, ແລະວິຫານ Anglo-Norman ທີ່ສວຍງາມ.

ສະຖານທີ່ດັ່ງກ່າວຖືກໃຊ້ເປັນສະຖານທີ່ບູຊາມາເປັນເວລາກວ່າ 800 ປີແລ້ວ! St. Canice's ເປັນຈຸດໝາຍປາຍທາງທີ່ນິຍົມສຳລັບຜູ້ສະແຫວງບຸນ ແລະນັກທ່ອງທ່ຽວຄືກັນ, ເປັນທີ່ຮູ້ກັນທາງດ້ານຈິດໃຈ, ວັດທະນະທຳ, ໂບຮານຄະດີ, ແລະສະຖາປັດຕະຍະກຳ.

ລັກສະນະທີ່ໜ້າຕື່ນຕາຕື່ນໃຈຂອງວິຫານລວມມີ ປ່ອງຢ້ຽມສອງສີທີ່ອອກແບບໂດຍ Harry Clarke, ແລະ ເກົ້າອີ້ St. Kieran, ບ່ອນນັ່ງຫີນບູຮານທີ່ຄິດວ່າມີສ່ວນໜຶ່ງຂອງສະຕະວັດທີ 5.ບັນລັງຂອງອະທິການ. ຫໍຄອຍຮອບເປັນໂຄງສ້າງຢືນທີ່ເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດໃນ Kilkenny, ຢືນຢູ່ທີ່ 100 ຟຸດ. ຫໍຄອຍນີ້ເປັນຕຶກທີສອງຂອງສອງຫໍທີ່ປີນໄດ້ໃນຍຸກກາງຂອງໄອແລນ, ແລະທິວທັດຈາກດ້ານເທິງແມ່ນດີເລີດແທ້ໆ.

ທີ່ຢູ່: The Close, Coach Road, Co. Kilkenny

ເບິ່ງ_ນຳ: 10 ນາມສະກຸນໄອແລນທີ່ນິຍົມທີ່ສຸດໃນທົ່ວໂລກ

3. ວິຫານ St. Mary's (Co. Limerick) – ເປັນວິຫານ Munster ທີ່ງົດງາມ

ວິຫານຕໍ່ໄປຂອງພວກເຮົາແມ່ນວິຫານ Saint Mary's ທີ່ງົດງາມໃນ County Limerick. ວິຫານໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນປີ 1168 AD ຢູ່ເທິງເນີນພູເທິງເກາະ King's ແລະເປັນອາຄານເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດໃນ Limerick ທີ່ຍັງໃຊ້ປະຈໍາວັນ. ວິຫານໄດ້ຖືກສ້າງຂື້ນບ່ອນທີ່ພະລາຊະວັງຂອງກະສັດ Munster, Donal Mór O'Brien, ເຄີຍຢືນຢູ່ແລະມີໂບດທັງຫມົດຫົກແຫ່ງ.

ໜຶ່ງໃນລັກສະນະທີ່ມີຊື່ສຽງທີ່ສຸດໃນ St. Mary's ແມ່ນຮູບແກະສະຫຼັກ misericords. ແກະສະຫຼັກເຫຼົ່ານີ້ມີເອກະລັກສະເພາະໃນປະເທດໄອແລນ ແລະລວມມີການແກະສະຫຼັກທີ່ຊັບຊ້ອນຂອງແບ້ມີເຂົາສອງຂາ, ກຣິຟຟິນ, ສະຟິນ, ໝູປ່າ ແລະ ວີເວີນ, ເພື່ອບອກຊື່ພຽງແຕ່ສອງສາມໂຕເທົ່ານັ້ນ!

ຈາກທາງໃຫຍ່ ຂອງມະຫາວິຫານ, ນັກທ່ອງທ່ຽວສາມາດເບິ່ງ arched arcaded ໃນສະຕະວັດທີ 12 ທີ່ສວຍງາມທີ່ສູງຂ້າງເທິງພວກເຂົາ. ໂບດ ຫຼື 'ການຍ່າງຂອງພະສົງ' ຍັງ ຄົງຢູ່ ແລະເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງໂຄງສ້າງເດີມ. ໃນປີ 1691, St. Mary's ໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຈາກລູກປືນໃຫຍ່ໃນລະຫວ່າງການໂຈມຕີ Williamite Siege ຂອງ Limerick, ແລະສອງລູກປືນໃຫຍ່ເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ຖືກສະແດງໃນປັດຈຸບັນ.

ການທົວດ້ວຍຕົນເອງແມ່ນມີຢູ່ St. Mary's, ດັ່ງນັ້ນທ່ານສາມາດໃຊ້ເວລາຂອງທ່ານສຳຫຼວດສະຖານທີ່ທີ່ໜ້າປະຫຼາດໃຈນີ້ ແລະ ອັດສະຈັນໃນລັກສະນະທີ່ຫາຍໃຈບໍ່ອອກ.

ທີ່ຢູ່: Bridge St, Limerick, Co. Limerick

ເບິ່ງ_ນຳ: 5 ແຖບທີ່ດີທີ່ສຸດໃນ Sligo ທີ່ທ່ານຕ້ອງການໄປຢ້ຽມຢາມ

2. ວິຫານ St. Patrick's (Co. Dublin) – ເປັນມະຫາວິຫານແຫ່ງຊາດທີ່ສວຍງາມ

ຕໍ່ໄປໃນບັນຊີລາຍຊື່ຂອງມະຫາວິຫານທີ່ສວຍງາມໃນປະເທດໄອແລນຂອງພວກເຮົາແມ່ນວິຫານ St. Patrick's ທີ່ສວຍງາມ. ພົບເຫັນຢູ່ໃນ Wood Quay ໃນ County Dublin's, ວິຫານໃນສະຕະວັດທີ 13 ນີ້ຖືກສ້າງຂື້ນເພື່ອເປັນກຽດແກ່ນັກບຸນຜູ້ອຸປະຖໍາຂອງໄອແລນ, St. Patrick.

ມັນເປັນວິຫານແຫ່ງຊາດຂອງໂບດໄອແລນ ແລະເປັນວິຫານທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນປະເທດ. ຫຼາຍກວ່າ 500 ຄົນໄດ້ຖືກຝັງຢູ່ໃນພື້ນທີ່ຂອງວິຫານ, ລວມທັງ Jonathan Swift, ຜູ້ຂຽນຂອງ Gulliver's Travels , ຜູ້ທີ່ເຮັດຫນ້າທີ່ເປັນຄະນະບໍດີຢູ່ທີ່ນັ້ນໃນຊຸມປີ 1700.

ນິທານເລົ່າໄວ້ວ່າ ເຊນ ແພັດທຣິກ ເປັນສະຖານທີ່ທີ່ສຳນວນທີ່ວ່າ “ແລ່ນແຂນຂອງເຈົ້າ” (ໝາຍເຖິງການສ່ຽງໄພ) ມາຈາກ. ນິທານເລົ່າວ່າໃນປີ 1492, Gerald Mór FitzGerald, 8th Earl of Kildare, ໄດ້ຕັດຮູປະຕູຢູ່ທີ່ນັ້ນ, ຍັງເຫັນໄດ້, ແລະເອົາແຂນຂອງລາວໂດຍຜ່ານການເປີດໃນຄວາມພະຍາຍາມເພື່ອຮຽກຮ້ອງການຢຸດຕິການຂັດແຍ້ງກັບ Butlers of Ormond. . (ນັ້ນແມ່ນແນ່ນອນວິທີໜຶ່ງທີ່ຈະສ້າງເພື່ອນ!)

St. Patrick's ສະເໜີປະສົບການທາງວັດທະນະທຳທີ່ໜ້າສົນໃຈແກ່ນັກທ່ອງທ່ຽວ ເປັນໜຶ່ງໃນອາຄານຍຸກກາງສຸດທ້າຍໃນ Dublin ແລະເປັນໜຶ່ງໃນບັນຊີລາຍການ!

ທີ່ຢູ່: St Patrick's Close, Wood Quay, Dublin 8

1. ໂບດ Christ Church (Co. Dublin) – ຫົວໃຈກາງຂອງDublin

ອັນດັບໜຶ່ງຂອງໂບດທີ່ສວຍງາມຂອງພວກເຮົາໃນປະເທດໄອແລນແມ່ນວິຫານຄຣິສຕຽນທີ່ງົດງາມ, ອາຄານທີ່ເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດທີ່ເຮັດວຽກໃນ Dublin ແລະເປັນສະຖານທີ່ຂອງການເດີນທາງໄປມາເປັນເວລາເກືອບ 1000 ປີ. ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນປີ 1028, ວິຫານເດີມແມ່ນໂບດ Viking.

ມັນເປັນບ່ອນຝັງສົບໃນສະຕະວັດທີ 12 ທີ່ງົດງາມ, ເປັນບ່ອນເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດ ແລະໃຫຍ່ທີ່ສຸດຢູ່ໃນປະເທດອັງກິດ ແລະໄອແລນ, ແລະເປັນບ່ອນຢູ່ຂອງແມວ ແລະໜູທີ່ຕາຍແລ້ວ, ເຊິ່ງບອກໃຫ້ຮູ້ຄວາມຈິງ, ເປັນວິຫານທີ່ຄົນນິຍົມໃຊ້ຫຼາຍທີ່ສຸດ!

ວິຫານແມ່ນເປັນທີ່ຮູ້ຈັກດີສຳລັບກະເບື້ອງພື້ນທີ່ງົດງາມ, ແລະໜັງສືໃບລານ ແລະສິ່ງປະດິດທີ່ໜ້າສົນໃຈຫຼາຍອັນເປັນທີ່ຕັ້ງຂອງ. ໜຶ່ງໃນວັດຖຸບູຮານທີ່ໜ້າສົນໃຈທີ່ສຸດແມ່ນຫົວໃຈຂອງ St. Laurence O'Toole, ຜູ້ທີ່ເຄີຍເປັນ Archbishop ຂອງໂບດ.

ໃນເດືອນມີນາ 2012, ຫົວໃຈຖືກລັກຢ່າງໂສກເສົ້າໃນການແຕກແຍກທີ່ເປັນອັນຕະລາຍ. ໂຊກດີ, ຫຼັງຈາກຫົກປີຂອງການຄົ້ນຫາ, ຫົວໃຈໄດ້ກັບຄືນໄປໂບດພຣະຄຣິດໃນເດືອນເມສາ 2018 ແລະໃນປັດຈຸບັນໄດ້ກັບຄືນສູ່ການສະແດງສາທາລະນະຖາວອນ.

ຜູ້​ມາ​ຢ້ຽມ​ຢາມ​ມີ​ໂອ​ກາດ​ທີ່​ດີ​ເລີດ​ທີ່​ຈະ​ໄປ​ຢ້ຽມ​ຢາມ​ເປັນ​ຄູ່​ມື​ຂອງ​ສາດ​ສະ​ຫນາ​ຈັກ​ຂອງ​ພຣະ​ຄຣິດ​ແລະ​ຮຽນ​ຮູ້​ກ່ຽວ​ກັບ​ປະ​ຫວັດ​ສາດ​ທີ່​ອຸດົມສົມບູນ​ຂອງ​ມະຫາ​ວິຫານ. ເຂົາເຈົ້າຍັງສາມາດປີນຂຶ້ນໄປ Belfry, ບ່ອນທີ່ເຂົາເຈົ້າສາມາດພະຍາຍາມມືຂອງເຂົາເຈົ້າເພື່ອຕີລະຄັງທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງສະຖານທີ່. ນີ້ແມ່ນສິ່ງທີ່ຕ້ອງເຮັດຢ່າງແທ້ຈິງໃນເວລາທີ່ໄປຢ້ຽມຢາມ Dublin!

ທີ່ຢູ່: Christchurch Place, Wood Quay, Dublin 8




Peter Rogers
Peter Rogers
Jeremy Cruz ເປັນນັກເດີນທາງ, ນັກຂຽນ, ແລະຜູ້ທີ່ມັກການຜະຈົນໄພທີ່ຢາກໄດ້ພັດທະນາຄວາມຮັກອັນເລິກເຊິ່ງໃນການສຳຫຼວດໂລກ ແລະ ແບ່ງປັນປະສົບການຂອງລາວ. ເກີດແລະເຕີບໃຫຍ່ຢູ່ໃນເມືອງນ້ອຍໆໃນປະເທດໄອແລນ, Jeremy ໄດ້ຖືກດຶງດູດເອົາຄວາມງາມແລະສະເຫນ່ຂອງປະເທດບ້ານຂອງລາວສະເຫມີ. ໂດຍໄດ້ຮັບແຮງບັນດານໃຈຈາກຄວາມມັກໃນການເດີນທາງຂອງລາວ, ລາວໄດ້ຕັດສິນໃຈສ້າງ blog ທີ່ມີຊື່ວ່າ Travel Guide to Ireland, Tips and Tricks ເພື່ອໃຫ້ນັກທ່ອງທ່ຽວມີຄວາມເຂົ້າໃຈແລະຂໍ້ສະເຫນີແນະທີ່ມີຄຸນຄ່າສໍາລັບການຜະຈົນໄພໄອແລນຂອງເຂົາເຈົ້າ.ໂດຍໄດ້ຄົ້ນຫາຢ່າງກວ້າງຂວາງທຸກໆບ່ອນຂອງໄອແລນ, ຄວາມຮູ້ຂອງ Jeremy ກ່ຽວກັບພູມສັນຖານທີ່ສວຍງາມຂອງປະເທດ, ປະຫວັດສາດທີ່ອຸດົມສົມບູນ, ແລະວັດທະນະທໍາທີ່ມີຊີວິດຊີວາແມ່ນບໍ່ມີໃຜທຽບເທົ່າ. ຈາກຖະຫນົນທີ່ຄຶກຄັກຂອງ Dublin ໄປສູ່ຄວາມງາມທີ່ງຽບສະຫງົບຂອງ Cliffs of Moher, ບລັອກຂອງ Jeremy ສະເຫນີບັນຊີລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບປະສົບການສ່ວນຕົວຂອງລາວ, ພ້ອມກັບຄໍາແນະນໍາແລະຄໍາແນະນໍາປະຕິບັດເພື່ອເຮັດໃຫ້ໄດ້ຫຼາຍທີ່ສຸດຈາກທຸກໆການຢ້ຽມຢາມ.ແບບການຂຽນຂອງ Jeremy ແມ່ນມີສ່ວນຮ່ວມ, ໃຫ້ຂໍ້ມູນ, ແລະມີຄວາມຕະຫຼົກທີ່ໂດດເດັ່ນຂອງລາວ. ຄວາມຮັກຂອງລາວສໍາລັບການເລົ່າເລື່ອງທີ່ສ່ອງແສງຜ່ານແຕ່ລະບົດຄວາມ blog, ດຶງດູດຄວາມສົນໃຈຂອງຜູ້ອ່ານແລະຊັກຊວນໃຫ້ພວກເຂົາເຂົ້າໄປໃນການຫລົບຫນີຈາກໄອແລນຂອງຕົນເອງ. ບໍ່ວ່າຈະເປັນຄໍາແນະນໍາກ່ຽວກັບຮ້ານອາຫານທີ່ດີທີ່ສຸດສໍາລັບ pint ທີ່ແທ້ຈິງຂອງ Guinness ຫຼືຈຸດຫມາຍປາຍທາງນອກເສັ້ນທາງທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນແກ້ວປະເສີດທີ່ເຊື່ອງໄວ້ຂອງໄອແລນ, ບລັອກຂອງ Jeremy ແມ່ນຊັບພະຍາກອນທີ່ດີສໍາລັບຜູ້ທີ່ວາງແຜນການເດີນທາງໄປເກາະ Emerald.ໃນເວລາທີ່ລາວບໍ່ໄດ້ຂຽນກ່ຽວກັບການເດີນທາງຂອງລາວ, Jeremy ສາມາດພົບໄດ້ຝັງຕົວເອງໃນວັດທະນະທໍາໄອແລນ, ຊອກຫາການຜະຈົນໄພໃຫມ່, ແລະ indulging ໃນ pastime favorite ຂອງລາວ - ຄົ້ນຫາຊົນນະບົດໄອແລນດ້ວຍກ້ອງຖ່າຍຮູບຂອງລາວຢູ່ໃນມື. ຜ່ານ blog ຂອງລາວ, Jeremy embodies ຈິດໃຈຂອງການຜະຈົນໄພແລະຄວາມເຊື່ອທີ່ວ່າການເດີນທາງບໍ່ພຽງແຕ່ເປັນການຄົ້ນພົບສະຖານທີ່ໃຫມ່, ແຕ່ກ່ຽວກັບປະສົບການ incredible ແລະຄວາມຊົງຈໍາທີ່ຢູ່ກັບພວກເຮົາຕະຫຼອດຊີວິດ.ຕິດຕາມ Jeremy ໃນການເດີນທາງຂອງລາວຜ່ານດິນແດນທີ່ມະຫັດສະຈັນຂອງໄອແລນແລະໃຫ້ຄວາມຊ່ຽວຊານຂອງລາວເປັນແຮງບັນດານໃຈໃຫ້ທ່ານຄົ້ນພົບຄວາມມະຫັດສະຈັນຂອງຈຸດຫມາຍປາຍທາງທີ່ເປັນເອກະລັກນີ້. ດ້ວຍຄວາມອຸດົມສົມບູນຂອງຄວາມຮູ້ແລະຄວາມກະຕືລືລົ້ນທີ່ຕິດເຊື້ອຂອງລາວ, Jeremy Cruz ແມ່ນເພື່ອນທີ່ໄວ້ວາງໃຈຂອງເຈົ້າສໍາລັບປະສົບການການເດີນທາງທີ່ບໍ່ສາມາດລືມໄດ້ໃນໄອແລນ.