តារាងមាតិកា
យើងដាក់ចំណាត់ថ្នាក់តួអង្គល្អបំផុតទាំង 10 ពីរឿងកំប្លែងអៀរឡង់-អង់គ្លេសបុរាណ ឪពុក Ted។
![](/wp-content/uploads/craic/802/o88lzua0ep.jpg)
ឪពុក Ted គឺជាកម្មវិធីទូរទស្សន៍អៀរឡង់-អង់គ្លេសដែល លួចបេះដូងជាតិចន្លោះឆ្នាំ ១៩៩៥ ដល់ ១៩៩៨ ហើយមិនឲ្យគេទៅណាទេ។
សូមមើលផងដែរ: អាពាហ៍ពិពាហ៍ និងគូស្នេហ៍របស់ Maureen O'Hara៖ ប្រវត្តិសង្ខេបកំណត់នៅលើកោះ Craggy (កន្លែងប្រឌិតនៅឆ្នេរសមុទ្រអៀរឡង់) កម្មវិធីនេះបានឈ្នះរង្វាន់ជាច្រើន (រួមទាំង BAFTAS ជាច្រើន) និងវិលជុំវិញឪពុក Ted ដ៏ល្បីល្បាញ និងគ្រួសាររបស់គាត់ដែលគួរឱ្យស្រលាញ់ និងជាបូជាចារ្យឆ្កួតទាំងស្រុង ជាការពិតណាស់ ក៏ដូចជាស្ត្រីមេផ្ទះរបស់ពួកគេ គឺលោកយាយ Doyle ផងដែរ។
ពេលវេលាអាចផ្លាស់ប្តូរចាប់តាំងពីវគ្គចុងក្រោយបានចាក់ផ្សាយ ប៉ុន្តែសេចក្តីស្រឡាញ់ដ៏មិនប្រែប្រួលរបស់ប្រជាជនអៀរឡង់ចំពោះតួសម្តែងរបស់ ឪពុក Ted និងការមើលងាយរបស់ពួកគេ អត្ថិភាពនៅលើកោះ Craggy នៅតែជាការពិត។
នេះគឺជាតួអង្គ Father Ted ល្អបំផុតទាំង 10 ដែលជាប់ចំណាត់ថ្នាក់!
10។ បងស្រី Assumpta
![](/wp-content/uploads/craic/802/o88lzua0ep-1.jpg)
បងស្រី Assumpta បង្ហាញខ្លួនពីរដងក្នុង Father Ted ម្តងក្នុងរដូវកាលទី 1 វគ្គ 5 “ហើយព្រះបានបង្កើតស្ត្រី” ហើយម្តងទៀតនៅក្នុងរដូវកាលទី 1 វគ្គប្រាំបី “ បារី និងគ្រឿងស្រវឹង និង Rollerblading។"
បងស្រីម្នាក់នេះត្រូវបានគេស្គាល់នៅក្នុង ឪពុក Ted សម្រាប់វិធីឆ្កួតៗរបស់នាង ហើយតារាសម្តែង Rosemary Henderson នាំមកនូវសំណើចជាច្រើនដល់ឈុតឆាករបស់នាង។
<០>៩។ Henry Sellers![](/wp-content/uploads/craic/802/o88lzua0ep-2.jpg)
តួអង្គរបស់ Henry Sellers លេចឡើងតែម្តងគត់នៅក្នុង Father Ted ប៉ុន្តែបុរសគឺគាត់មិនអាចបំភ្លេចបាន។
មានលក្ខណៈពិសេសយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងរដូវកាលទី 1 វគ្គទី 4 “ម៉ោងប្រកួតប្រជែង” តារាសម្តែងជនជាតិអៀរឡង់ Niall Buggy ដើរតួជាពិធីករកម្មវិធីហ្គេមដែលមានជាតិអាល់កុលដែលមកដល់កោះ Craggy ដើម្បីបង្ហាញ "តារាបូជាចារ្យទាំងអស់ដែលទន្ទឹងរង់ចាំជាខ្លាំងក្នុងការប្រកួតប្រជែងមើលទៅដូចភ្នែករបស់ពួកគេ។"
អ្វីដែលយើងអាចនិយាយបានគឺ៖ មាសសុទ្ធ។
8. ឪពុក Dick Byrne
![](/wp-content/uploads/craic/802/o88lzua0ep-3.jpg)
សម្តែងដោយ Maurice O' Donoghue តួអង្គរបស់ឪពុក Dick Byrne គឺពិតជាតួអង្គ Father Ted ដ៏ល្អបំផុតមួយ។
តួអង្គរបស់គាត់លេចឡើង កើនឡើង 5 ដងពេញមួយរឿង ហើយផ្តល់ឱ្យអ្នកទស្សនានូវភាពរីករាយនៃការឈ្លោះប្រកែកគ្នារវាងកុមារនិងឪពុក Ted ដែលជាបូជាចារ្យវ័យកណ្តាលពីរនាក់។ នៅក្នុងការប្រកួតប្រជែងឥតឈប់ឈរ ទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេបានផ្តល់នូវគុណភាពដ៏គួរឱ្យអស់សំណើចមួយទៀតដល់កម្មវិធីទូរទស្សន៍ដែលហួសចិត្ត។
7. Tom
Tom—សំខាន់ជាមនុស្សឆ្កួតប្រចាំភូមិ—ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាតួអង្គកំពូលមួយក្នុងចំណោមតួអង្គ Father Ted ។
លេចឡើងពីរបីដងពេញមួយស៊េរី តួអង្គ សម្តែងដោយ Pat Shortt គឺពិតជាគួរឱ្យអស់សំណើចណាស់ ហើយប្រហែលជាតួអង្គមួយក្នុងចំណោមតួអង្គមួយចំនួននៅក្នុងស៊េរីទាំងមូលដែលមិនលាក់បាំងភាពឆ្កួតរបស់គាត់នៅក្រោម façade ។
6. ឪពុក Jack Hackett
![](/wp-content/uploads/craic/802/o88lzua0ep-4.jpg)
យើងមិនអាចបំភ្លេចឪពុក Jack ដែលជាអ្នកសេពគ្រឿងស្រវឹងដែលតែងតែស្រែកពាក្យប្រមាថ និងធ្វើឲ្យឪពុក Ted ខឹងសម្បារ និងអ្នកដទៃនោះទេ។ សម្តែងដោយ Frank Kelly គាត់មានបុគ្គលិកលក្ខណៈគួរឱ្យចងចាំជាពិសេសដែលអ្នកគាំទ្រ Father Ted ជាច្រើនចូលចិត្តយកតម្រាប់តាម។ អ្នកគាំទ្រជាច្រើនលើកហេតុផលថា គាត់ជាតួអង្គដែលចងចាំបំផុតពីផ្ទះរបស់ឪពុក Ted ផងដែរ។
5. ឪពុក Paul Stone
![](/wp-content/uploads/craic/802/o88lzua0ep.png)
ពិតជាគួរឱ្យអស់សំណើចបំផុតមួយ ឪពុក Ted តួអង្គត្រូវតែជាឪពុក Paul Stone ។
ការសម្ដែងជាតួសំខាន់នៃរដូវកាលទី 1 វគ្គទី 2 “Entertaining Father Stone” បូជាចារ្យដែលគ្មានជីវិតដែលមានមុខរឹងរូសនេះស្ទើរតែជំរុញឱ្យឪពុក Ted និងមិត្តរួមផ្ទះជាទីទុកចិត្តរបស់គាត់ ឪពុក Dougal McGuire ឪពុក Jack Hackett និងលោកស្រី។ Doyle ទៅជាឆ្កួត—ជាការពិតណាស់ ជាទីពេញចិត្តរបស់អ្នកទស្សនា។
![](/wp-content/uploads/craic/511/k5gh49zuyu.png)
4. លោកស្រី Doyle
![](/wp-content/uploads/craic/802/o88lzua0ep-5.jpg)
តើលោកស្រី Doyle នៅឯណា? សម្តែងដោយតារាសម្តែងជនជាតិអៀរឡង់ Pauline McLynn នាងគឺជាអ្នកថែរក្សាផ្ទះរបស់ Craggy Island Parochial House ហើយអាចមានភាពខ្ជាប់ខ្ជួនអំពីអ្វីៗដូចជាការបម្រើតែមួយពែង។ យើងមិនអាចបំភ្លេចខ្សែបន្ទាត់ទៅកាន់បុរាណរបស់នាងបានទេ “បន្តទៅ បន្តបន្ត បន្តបន្តទៀត!”
3. ឪពុក Ted
![](/wp-content/uploads/craic/802/o88lzua0ep-6.jpg)
គ្មានបញ្ជីណាមួយនឹងត្រូវបានបញ្ចប់ដោយមិនបានបញ្ចេញសំឡេងទៅកាន់បុរសដែលធ្វើឱ្យវាកើតឡើងទាំងអស់នោះទេ៖ ឪពុក Ted លេងដោយ Dermot Morgan ដ៏អស្ចារ្យ។
ដោយមិនបានរំពឹងទុក , Morgan បានទទួលមរណភាពមួយថ្ងៃបន្ទាប់ពីការថតរឿងភាគចុងក្រោយរបស់ Father Ted ដោយបន្សល់ទុកនូវមរតកដែលមិនអាចបំភ្លេចបានក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។
2. Pat Mustard
Pat Mustard ប្រាកដណាស់ថាជាតួអង្គដ៏ល្អបំផុតមួយនៅក្នុង Father Ted ។ សម្តែងក្នុងរដូវកាលទី 3 វគ្គទី 3 “Speed 3” Pat Mustard ដែលសម្តែងដោយ Pat Laffan គឺជាអ្នកចិញ្ចឹមទឹកដោះគោដែលឆ្កួតនឹងការរួមភេទដែលដើរតួជា Casanova នៃកោះ Craggy ដែលមិនមានភាពរលូន។
1. ឪពុក Dougal McGuire
![](/wp-content/uploads/craic/802/o88lzua0ep-7.jpg)
តួអង្គដ៏ល្អបំផុតតែមួយនៅក្នុង Father Ted មានសម្រាប់ឪពុក Dougal McGuire។ ក្នុងនាមជាតួឯកក្នុងស៊េរី វត្តមានរបស់គាត់។ផ្តល់នូវការសើចមិនចេះចប់ពេញបីរដូវកាល។
សូមមើលផងដែរ: ការសិក្សាបង្ហាញថាផ្នែកមួយនៃប្រទេសអៀរឡង់គឺជាចំណុចក្តៅសម្រាប់មនុស្សខ្ពស់ខ្ពស់។ក្នុងនាមជាមិត្តល្អបំផុតរបស់ឪពុក Ted ហើយជាមួយនឹងចេតនាដ៏ល្អបំផុតដែលគាត់អាចធ្វើបាន គាត់មិនត្រឹមតែគួរឱ្យស្រលាញ់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងផ្តល់នូវកំប្លែងសើចចុកពោះទៀតផង។