ទីក្រុង Dublin គឺជាទីក្រុងដែលមានប្រជាជនច្រើនបំផុតរបស់ប្រទេសអៀរឡង់។នេះគឺជាបញ្ជីនៃទីក្រុង និងទីក្រុងធំជាងគេទាំង 25 នៅលើកោះអៀរឡង់ តាមចំនួនប្រជាជន។ ដូច្នេះ វារួមបញ្ចូលទីក្រុង និងទីក្រុងទាំងនៅក្នុងសាធារណរដ្ឋអៀរឡង់ និងអៀរឡង់ខាងជើង។
| ចំណាត់ថ្នាក់ | ការតាំងទីលំនៅ | ចំនួនប្រជាជន | ខេត្ត | ស្រុក | ការពិពណ៌នា | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ទីក្រុង Dublin | 1,110,627 | Leinster | County Dublin | ទីក្រុង Dublin គឺជាទីក្រុងរដ្ឋធានីនៃសាធារណរដ្ឋអៀរឡង់ ហើយជាកោះតាំងទីលំនៅដ៏ធំបំផុតរបស់កោះចាប់តាំងពីយុគសម័យកណ្តាល។ ស្ថិតនៅលើឆ្នេរខាងកើតនៃប្រទេសអៀរឡង់ វាជាមជ្ឈមណ្ឌលពិភពលោកសម្រាប់ការអប់រំ ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ និងពាណិជ្ជកម្មអន្តរជាតិ ហើយជាទីក្រុងអៀរឡង់តែមួយគត់ដែលមានចំនួនប្រជាជនលើសពី 1 លាននាក់។ | |||
| 2 | Belfast | 483,418 | Ulster | County Antrim, County Down | Belfast គឺជារដ្ឋធានី និងជាទីក្រុងធំបំផុតនៃស្រុកទាំងប្រាំមួយនៃប្រទេសអៀរឡង់ខាងជើង និងជាផ្ទះ ដល់រដ្ឋាភិបាលអៀរឡង់ខាងជើង និងសភាចែករំលែកអំណាច។ ទីក្រុងធំជាងគេទី 14 នៅចក្រភពអង់គ្លេសតាមចំនួនប្រជាជន Belfast បានទទួលឋានៈជាទីក្រុងនៅឆ្នាំ 1888 ហើយបានដើរតួនាទីសំខាន់ក្នុងបដិវត្តន៍ឧស្សាហកម្មនៅសតវត្សទី 19។ | |||
| 3 | Cork | 198,582 | Munster | County Cork | Cork គឺជាទីក្រុងធំបំផុតនៅក្នុងខេត្ត Munster នៅភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសអៀរឡង់ ហើយជាទីក្រុងឧស្សាហកម្ម និង មជ្ឈមណ្ឌលសេដ្ឋកិច្ចនៃខោនធី Cork; ស្រុកធំបំផុតរបស់កោះនេះ។ជារឿយៗគេហៅថា Corkonians ជា "រដ្ឋធានីពិតប្រាកដនៃប្រទេសអៀរឡង់" Cork គឺជាទីក្រុងចំណាស់ជាងគេមួយរបស់ប្រទេសអៀរឡង់។ បានទទួលឋានៈទីក្រុងក្នុងទសវត្សរ៍ទី 900 ។ តំបន់ Greater Cork មានប្រជាជនជាង 380,000 នាក់។ | |||
| 4 | Limerick | 95,854 | Munster | ខោនធី Limerick, County Clare | Limerick គឺជាទីក្រុងសំខាន់នៃតំបន់ Mid-west របស់ប្រទេសអៀរឡង់ ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជាតំបន់ Shannon និងជាទីក្រុងធំទីពីរនៅក្នុង Munster ។ ផ្នែកខ្លះនៃភាគខាងជើងនៃទីក្រុងឆ្លងកាត់ព្រំដែនចូលទៅក្នុងខោនធី Clare ដែលនៅជិតខាង។ Limerick គឺជាទីក្រុងធាតុផ្សំនៃច្រករបៀង Cork-Limerick-Clare-Galway ដែលមានប្រជាជនជាង 1,000,000។ | |||
| 5 | Derry | 93,512 | Ulster | ខោនធី Londonderry | Derry/Londonderry គឺជាទីក្រុងធំទីពីរនៅអៀរឡង់ខាងជើង និងនៅ Ulster។ ឈ្មោះទាំងទីក្រុង និងស្រុកដែលវាមានទីតាំងនៅគឺ Londonderry ជាផ្លូវការ ទោះបីជាវាកម្រត្រូវបានប្រើសព្វថ្ងៃនេះក៏ដោយ ជាពិសេសក្នុងចំណោមប្រជាជនកាតូលិកភាគច្រើនបំផុតរបស់ទីក្រុង។ ប្រធានបទនៃឈ្មោះទីក្រុងបានបង្កឱ្យមានភាពចម្រូងចម្រាសយ៉ាងខ្លាំងនាពេលកន្លងមក ហើយនៅតែបន្តធ្វើដូច្នេះ។ | |||
| 6 | Galway | 76.778<13 | Connacht | County Galway | Galway គឺជាទីក្រុងឆ្នេរសមុទ្រមួយដែលមានទីតាំងនៅលើច្រាំងខាងជើងនៃ Galway Bay នៅលើឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងលិចនៃប្រទេសអៀរឡង់។ វាជាទីក្រុងធំជាងគេនៅក្នុងខេត្ត Connacht និងនៅភាគខាងលិចប្រទេសអៀរឡង់ ដែលមានប្រជាជនតិច។ វា។គឺជាមជ្ឈមណ្ឌលចម្បងមួយក្នុងចំណោមមជ្ឈមណ្ឌលឧស្សាហកម្ម ការអប់រំ សិល្បៈ រដ្ឋបាល ការថែទាំសុខភាព និងសេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសអៀរឡង់ ហើយក៏ជាគោលដៅទេសចរណ៍កំពូលរបស់កោះផងដែរ។ ទីពីរតែនៅទីក្រុង Dublin ប៉ុណ្ណោះ។ ក្នុងចំណោមទីក្រុងធំៗរបស់ប្រទេស Galway មានភាគរយខ្ពស់បំផុតនៃអ្នកនិយាយភាសាអៀរឡង់ដ៏ស្ទាត់ជំនាញ ដោយសារវានៅជិត Connemara ដែលជាតំបន់ Gaeltacht ដ៏ធំបំផុតរបស់កោះនេះ។ | |||
| 7 | Lisburn | 71,465 | Ulster | County Antrim, County Down | Lisburn ត្រូវបានផ្តល់ឋានៈជាទីក្រុងក្នុងឆ្នាំ 2002 ដែលជាផ្នែកមួយនៃការប្រារព្ធពិធីជប់លៀងមាសរបស់ព្រះមហាក្សត្រិយានី Elizabeth II ។ ទីក្រុងនេះស្ថិតនៅលើព្រំដែនរវាងខោនធី Antrim និងខោនធីចុះ។ ស្រុកចំនួនពីររបស់អៀរឡង់ខាងជើង។ Lisburn គឺជាទីក្រុងធំជាងគេនៅលើកោះ។ | |||
| 8 | Newtownabbey | 62,056 | Ulster | County Antrim | Newtownabbey គឺជាទីក្រុងធំបំផុតរបស់អៀរឡង់ខាងជើងជាផ្លូវការ ដោយសារវាមិនត្រូវបានផ្តល់ឋានៈជាទីក្រុង។ នេះគឺដោយសារតែការពិតដែលថាវាត្រូវបានចាត់ទុកថាដោយមនុស្សជាច្រើនថាជាតំបន់ជាយក្រុងនៃទីក្រុង Belfast ទៅភាគខាងជើង។ | |||
| 9 | Bangor | 58,388 | Ulster | County Down | មានទីតាំងនៅ County Down ទីប្រជុំជន Bangor គឺជារមណីយដ្ឋានមាត់សមុទ្រដ៏ពេញនិយម និងត្រូវបានគេស្គាល់ថាសម្រាប់សម្រស់ធម្មជាតិនៃតំបន់ជនបទជុំវិញរបស់វា ស្ថាបត្យកម្ម Victorian និងជីវិតពេលរាត្រីរបស់វា។ | |||
| 10 | Waterford | 51.519 | Munster | ខោនធីWaterford | Waterford គឺជាទីក្រុងធំបំផុតនៅភាគអាគ្នេយ៍នៃប្រទេសអៀរឡង់ ហើយជាទីក្រុងធំជាងគេទីបីនៅក្នុងខេត្ត Munster ។ វាជាកោះនៃទីក្រុងដែលនៅរស់រានមានជីវិតចំណាស់ជាងគេបំផុតរបស់ប្រទេសអៀរឡង់ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយ Vikings ក្នុងសតវត្សទី 9 នៃគ.ស. | Leinster | County Louth/County Meath | Drogheda គឺជាទីក្រុងដែលមានប្រជាជនច្រើនជាងគេនៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់ ដែលមានទីតាំងនៅ County Louth ជាមួយនឹងតំបន់ភាគខាងត្បូងរបស់វាដែលមានទីតាំងនៅ County Meath។ វាជាកំពង់ផែឧស្សាហកម្មដ៏សំខាន់មួយនៅឆ្នេរសមុទ្រខាងកើតនៃប្រទេសអៀរឡង់ ហើយស្ថិតនៅចំកណ្តាលនៃតំបន់ South Louth / East Meath ដែលមានប្រជាជនរស់នៅច្រើន។ |
| 12 | Dundalk<13 | 37,816 | Leinster | County Louth | Dundalk គឺជាទីក្រុងដែលមានប្រជាជនច្រើនជាងគេនៅក្នុង County Louth (ក្នុងព្រំដែនទីក្រុងស្របច្បាប់) ហើយមានទីតាំងនៅភាគខាងជើងនៃខោនធី នៅជិតព្រំដែនរវាងសាធារណរដ្ឋអៀរឡង់ និងអៀរឡង់ខាងជើង។ វាជាក្រុងខោនធីរបស់លូត។ | |||
| 13 | ដាវ | 36.924 | ឡឺនស្ទឺ | ហ្វងហ្គាល់ | Swords គឺជាទីក្រុងជាយក្រុង Northside នៃទីក្រុង Dublin ដែលមានទីតាំងនៅក្នុងសង្កាត់រដ្ឋបាលរបស់ខ្លួននៃ Fingal ។ វាជាបេះដូងនៃតំបន់ទីប្រជុំជន North County Dublin និងជាការតាំងទីលំនៅធំជាងគេទីពីរនៅក្នុងខោនធី គិតទាំងចំនួនប្រជាជន និងផ្ទៃដី។ | |||
| 14 | Bray | 31.872 | Leinster | County Wicklow | Bray គឺជាទីក្រុងដែលមានប្រជាជនច្រើនជាងគេនៅតំបន់ភ្នំ និងជាតំបន់តូចៗ។ខោនធី Wicklow ដែលមានប្រជាជនរស់នៅភ្លាមៗ ភាគខាងត្បូងនៃខោនធី Dublin ។ ពេលខ្លះវាត្រូវបានចាត់ទុកថាជាផ្នែកមួយនៃតំបន់ Greater Dublin ។ Bray គឺជាទីក្រុងមាត់សមុទ្រ និងជាគោលដៅទេសចរណ៍ប្រពៃណីដ៏ពេញនិយមមួយ។ | |||
| 15 | Ballymena | 28.717 | Ulster | ខោនធី Antrim | Ballymena គឺជាទីក្រុងមួយដែលមានទីតាំងនៅ North County Antrim ។ វាត្រូវបានសាងសង់នៅលើដីដែលផ្តល់ឱ្យគ្រួសារ Adair ដោយស្តេច Charles I ក្នុងឆ្នាំ 1626។ វាត្រូវបានផ្តល់អោយ Papal ក្នុងឆ្នាំ 2009។ | |||
| 16 | Navan | 28,559 | Leinster | County Meath | Navan គឺជាទីក្រុងធំជាងគេនៅ County Meath និងជាកន្លែងតាំងទីលំនៅលឿនបំផុតមួយរបស់កោះ Ireland។ វាជាកន្លែងមួយក្នុងចំណោមកន្លែងតិចតួចបំផុតនៅលើពិភពលោកដែលមានឈ្មោះ palindromic។ | |||
| 17 | Newtownards | 27,821 | Ulster | County Down | ||||
| 18 | Newry | 27.433 | Ulster<13 | County Down | ||||
| 19 | Carrickfergus | 27,201 | Ulster | County Antrim | ||||
| 20 | Ennis | 25,360 | Munster | County Clare | ទីប្រជុំជន និងកណ្តាលទីក្រុងធំជាងគេនៅក្នុងខោនធី Clare។ | |||
