目次
毎年何千人もの観光客がブラーニー城を訪れ、ブラーニー・ストーンにキスをする。 しかし、なぜなのか? 以下にその全貌をご紹介しよう。
ああ、ブラーニー・ストーン。 アイルランドの観光名所の中でも謎めいた存在だ。
いったいなぜ、何千人もの人々がブラーニー城の城壁にはめ込まれた石にキスしたがるのだろうか?
では、なぜ人々はブラーニー・ストーンにキスをするのか? ブラーニー・ストーンの歴史と由来を見てみよう。
ブラーニー・ストーン それは何ですか?
クレジット:Ireland's Content Pool/ Blarney Castle and Gardens; commons.wikimedia.orgブラーニー・ストーンは、コーク市から8km離れたブラーニー村にある「ブラーニー城の城壁にはめ込まれた石炭紀石灰岩の塊」と説明されている。
ブラーニー」という言葉自体は「巧みなお世辞やナンセンス」を意味し、16世紀にイングランドとアイルランドを支配したエリザベス1世の治世に初めて生まれたらしい。
この言葉が生まれたのは、エリザベス1世がブラーニー城の奪取にレスター伯爵を派遣した際、マッカーシー一族のおしゃべりな当主が彼を引き留めたことがきっかけだった。
未解決の問題に対する苛立ちから、王妃はすべての試練と報道を "blarney "だと言ったようだ。
この石については、1446年に城を補強するためにブラーニー城の敷地に追加されたものである。
住所:Monacnapa, Blarney, Co. Cork, T23 Y598, Ireland
なぜ人々はブラーニー・ストーンにキスをするのか? 原点
Credit: Flickr/ elcareebブラーニー・ストーンにキスをするのは何年も続く伝統行事で、毎年何百万人もの人々がブラーニー城を訪れる。 では、なぜなのか?
この石にキスをすることで、キスをした人は "gift of the gab"(口が達者)になると言われている。 これは多くの人がアイルランド人に当てはまる特徴である。
関連項目: IRISHフラッグの意味とその背後にある力強い物語しかし、この石が城に加えられたのは1446年にさかのぼるが、人々がこの石にキスをするようになったのは、ずっと後の18世紀になってからである。
この石に最初にキスをしたと言われているのは、アイルランドの領主であり、オリジナルの城を築いたコーマック・マッカーシー(Cormac Laidir MacCarthy)である。 現在の城は、マンスター王ダーモット・マッカーシーによって建てられたものである。
関連項目: アイルランドの人口上位20都市コーマックは法的な問題を抱えていたため、クリオドナは裁判の朝、最初に出会った石にキスをするよう勧めた。
その結果、マッカーシーは勝訴し、ドックでは信じられないほどの流暢さと自信を見せた。 石の古い写真を見ると、かなりグラグラしており、状態も悪かった。 現在、石にキスをする観光客が多いため、石は1日に数回消毒されている!
なぜ逆さまに? なぜ人々はブラーニー・ストーンに逆さまにキスをするのか?
クレジット: Ireland's Content Pool/ アイルランド政府観光局では、なぜ人々はブラーニー・ストーンに逆さまにキスをするのだろうかと疑問に思うのであれば、簡単な答えは、ブラーニー・ストーンに到達する唯一の方法だからである。
城壁の城壁の下にあるため、見学者は横になって、鉄の手すりをつかみながら背もたれに寄りかかり、キスをしなければならない。 また、スタッフが抱きかかえて補助してくれる。
以前は、観光客は石のそばまで連れて行かれ、足首を結ばれて石にキスしていたのだ! まあ、簡単にできることなら、誰もがやっていることだ!
ブラーニー城訪問 ヒントとアドバイス
クレジット: Ireland's Content Pool/ アイルランド政府観光局ブラーニー城とブラーニー・ストーンは一年中見学可能だが、大行列や長い待ち時間を避けるため、夏などのピーク時を避けて訪れることをお勧めする。
1月と2月は混雑が少なく、石にキスをしたり、静かに敷地内を散策したりするのに最適な時期だ。
城の入場券は大人20ユーロ、学生とシニア16ユーロ、子供9ユーロ(5歳以下は無料)。
ブラーニー・ストーンとブラーニー城の庭園に関する楽しい事実 興味深い事実
クレジット: Flickr/ Insomnia Cured Here; commons.wikimedia.org- この伝説の石にキスをした有名人には、ウィンストン・チャーチル、ローレル&ハーディ、ミック・ジャガーなどがいる。
- 最初のブラーニー城は、10世紀に聖ブラーニーのために建てられた木造の要塞だった。
- 敷地内には70種以上の有毒植物を集めたポイズンガーデンがあり、観光客は「いかなる植物にも触れたり、匂いを嗅いだり、食べたりしないでください!」と警告する看板を目にすることだろう。
- Covid-19の大流行の際、観光客は600年ぶりにこの石にキスをすることができなくなった。
その他の特記事項
Credit: Ireland's Content Pool/ ブラーニー城と庭園ヤコブの枕 この石にまつわるもうひとつの有力な説は、創世記に登場するイスラエル人の家長ヤコブがこの石を最初に使ったというものだ。 この説では、この石はアイルランド王の運命の石としてエレミヤによってアイルランドにもたらされたとされている。
魔女の祝福 別の説では、魔女が溺死から救ってくれたアイルランドの王に、お礼としてこの石の力を授けたという。
スコットランドからの贈り物: スコットランドのロバート・ブルース王からの贈り物としてこの石を受け取ったコーマックが、初めてこの石にキスをしたという説もある。
ブラーニー・ストーンに関するFAQ
クレジット: Ireland's Content Pool/ アイルランド政府観光局ブラーニー・ストーンとは?
ブラーニー・ストーンとは、ブラーニー城&キャンプ・ガーデンズにある有名な石で、この石にキスをした者は雄弁になれると言われている。
ブラーニー・ストーンは何歳?
石自体は3億3千万年以上前のものと言われているが、1446年にブラーニー城で浮き彫りにされたものである。
キスはいつから?
この石に最初にキスをしたのはコーマック・マッカーシー(またはコーマック・マッカーシー)で、15世紀に行われたとされる法的手続きで幸運をもたらすためだった。 しかし、一般の人々がこの石にキスをするようになったのは、ずっと後の18世紀になってからである。