IRISH TWINS: il significato e l'origine della frase SPIEGATA

Gemelli irlandesi è un termine che la maggior parte delle persone conosce in tutto il mondo, ma molti potrebbero non essere a conoscenza del significato, dell'origine e della storia di questa espressione.

Che siate consapevoli o meno del significato del termine "gemelli irlandesi", potete stare certi che molto probabilmente ce ne sono molti intorno a voi. È probabile che conosciate anche voi un gemello irlandese.

Se volete conoscere il vero significato e l'origine del termine "gemelli irlandesi" o "Irish twin" e la storia che c'è dietro, continuate a leggere questo articolo che fa per voi.

In questo articolo esploreremo e spiegheremo tutto quello che c'è da sapere sui gemelli irlandesi, discutendo la frase e spiegando l'esatto significato e l'origine del termine.

Cosa sono i gemelli irlandesi? - le basi

Da non confondere con i gemelli identici, i gemelli irlandesi si verificano quando due bambini nascono a 12 mesi di distanza l'uno dall'altro.

Quando ciò accade, i bambini vengono chiamati così perché, pur non essendo tecnicamente gemelli, sono nati così vicini da essere quasi come gemelli.

Quando tre bambini nascono dalla stessa madre nell'arco di tre anni, vengono chiamati "terzine irlandesi", anche se si tratta, ovviamente, di un'espressione meno utilizzata.

Da dove deriva il termine "gemello irlandese"? - la storia

L'origine del termine gergale risale al XIX secolo, quando veniva utilizzato per indicare gli irlandesi.

Il termine "gemello irlandese" era tipicamente utilizzato per descrivere fratelli e sorelle provenienti da famiglie irlandesi immigrate, numerose e per lo più povere, che vivevano in Gran Bretagna e negli Stati Uniti.

Nel XIX secolo era molto comune per le famiglie cattoliche irlandesi essere numerose, il che significava spesso avere figli nati a meno di un anno di distanza l'uno dall'altro.

Il fatto che avessero famiglie così numerose e molti figli era dovuto a una combinazione di ragioni: ad esempio, la Chiesa cattolica era notoriamente contraria al controllo delle nascite e questo portava spesso a famiglie numerose di immigrati cattolici e irlandesi.

Oltre all'insegnamento rigoroso della Chiesa che imponeva ai seguaci di non usare contraccettivi, c'erano anche alti tassi di mortalità infantile e un accesso limitato al controllo delle nascite per le donne incinte in generale.

È un termine dispregiativo? - Dovrei sentirmi offeso se qualcuno mi chiama "gemello irlandese"?

In origine era un termine americano, usato come commento dispregiativo e insulto contro l'allora disprezzata comunità irlandese, accusata a torto di avere scarso autocontrollo e poca istruzione, cosa che in realtà non era.

Durante il XIX secolo, il termine "gemelli irlandesi" è stato usato per denigrare la cultura, il popolo e la comunità irlandese.

Tuttavia, se il termine è ancora in uso oggi, viene utilizzato come termine affettuoso piuttosto che come insulto. Spesso viene usato semplicemente per classificare i fratelli nati vicini e differenziarli da un gemello vero e proprio.

Oggi non sono così comuni - un evento raro per trovare un gemello irlandese

Per avere un gemello irlandese è necessario avere due figli nati a distanza di 12 mesi l'uno dall'altro.

Sebbene la nascita di due bambini nell'arco di 12 mesi comporti molte sfide, può anche avere alcuni vantaggi unici e speciali, in quanto è possibile crescere insieme i fratelli che hanno un'età vicina.

Al giorno d'oggi, avere un gemello irlandese non è naturalmente così comune come lo era nel XIX e XX secolo; ciò è dovuto a diversi fattori.

Alcune ragioni comuni sono i fattori economici, i tassi di mortalità infantile più bassi, il fatto che la Chiesa cattolica ha molta meno influenza sulla vita delle persone e, soprattutto, il fatto che i contraccettivi sono più facilmente disponibili.

Anche se avere questo tipo di gemelli non è più così comune come un tempo, rimane abbastanza popolare per le persone che desiderano crescere figli di età vicina e per chi vuole avere la propria famiglia il più rapidamente possibile.

Anche se avere due figli nell'arco di un anno non è per tutti, rimane una scelta valida e popolare per molte famiglie.

Celebrità come Britney Spears, Jessica Simpson, Heidi Klum e Tori Spelling, tra le tante, hanno dato alla luce questo tipo di gemelli.

Conosci qualcuno di questi tipi di gemelli, ne hai di tuoi o ne sei uno anche tu?

Domande frequenti sui gemelli irlandesi

Esiste un altro termine per definire i gemelli irlandesi?

A volte sono anche chiamati "gemelli cattolici" o "gemelli olandesi".

Bisogna essere irlandesi per essere gemelli irlandesi?

No. Il termine si riferisce semplicemente a chi è nato meno di 12 mesi prima o dopo il proprio fratello. Sebbene il termine abbia avuto origine dagli irlandesi del XIX secolo e dagli immigrati irlandesi negli Stati Uniti, oggi non è necessario essere irlandesi per essere considerati gemelli irlandesi.

Quanto bisogna essere distanti per essere considerati gemelli irlandesi?

12 mesi (un anno) o meno.