Clàr-innse
Tha liosta fhada de dh’ ainmean àlainn Èireannach, agus seo na taghaidhean as fheàrr a th’ againn airson na h-ainmean as fheàrr a’ tòiseachadh le ‘S’.
Tha ainmean Èireannach am measg an fheadhainn as àille ann an air feadh an t-saoghail agus tha mòran cudrom eachdraidheil agus cultarail aca taobh a-staigh Èirinn.
Le mòran ainmean a’ tighinn bho naoimh, rìghrean, agus eadhon bana-phrionnsaichean Ceilteach, chan eil e na iongnadh gu bheil mòran dhaoine dèidheil air a’ bheachd a bhith a’ taghadh aon de na h-ainmean a leanas airson an ùr-bhreith.
Ged a tha cuid de na h-ainmean sin cho mòr-chòrdte ‘s a bha iad a-riamh, tha cuid eile tearc no gan ath-bheothachadh anns na bliadhnachan mu dheireadh. Ach ge bith dè an inbhe, 's iad cuid dhe na h-ainmean as bòidhche a chluinneas tu.
Le sin san amharc, seo na deich ainmean Gaeilge as àille a' tòiseachadh le 'S'.
10. Sinéad – aon de na h-ainmean Gaeilge as mòr-chòrdte
![](/wp-content/uploads/culture/239/yep0ka7xgw.png)
Feumaidh Sinéad a bhith air aon de na h-ainmean Gaeilge as àille a’ tòiseachadh le ‘S’, ainm a chluinneas tu air feadh Èirinn. Tha Sinéad – air fhuaimneachadh ‘shin-ade’ – co-ionann ri Shauna sa Bheurla. 'S e aon de na h-ainmean as mòr-chòrdte a th' ann a h-uile bliadhna.
9. Senan – seann ainm glic
![](/wp-content/uploads/culture/239/yep0ka7xgw-1.png)
Mar iomadh ainm Èireannach, tha ainm nam balach Èireannach Senan a’ tighinn bho naomh – Naomh Seanan. Tha an t-ainm a’ ciallachadh ‘duine beag glic’, mar sin cò nach biodh ag iarraidh ainm mar seo?
Gu mì-fhortanach, tha an t-ainm gu math tearc, ach o chionn beagan bhliadhnaichean, tha Senan – air fhuaimneachadh ‘seh-nin’ – air tilleadh.
8. Seán – ainm clasaigeach Ceilteach
![](/wp-content/uploads/culture/239/yep0ka7xgw-2.png)
S e Seántha aon de na h-ainmean as mòr-chòrdte airson balaich bhon a tha e aosmhor, a tha gu math cudromach, agus is e ainm traidiseanta a th’ ann nach do chaill a tharraing a-riamh.
Tha e air fhuaimneachadh mar an ceudna sa Bheurla, agus a’ ciallachadh ‘Dia gràsmhor’ neo ‘glic is sean’. Tha an dà eadar-theangachadh tarraingeach a’ fàgail an ainm air leth sònraichte.
Faic cuideachd: Na 10 filmichean as fheàrr aig Domhnall Gleeson GACH TACHARTAS, air an rangachadh7. Siobhán – an tionndadh Gaeilge de Sheonag
Ann an Èirinn, coinnichidh tu ri mòran dhaoine air an robh Siobhán. Tha an t-ainm àbhaisteach seo air nigheanan Èireannach a’ ciallachadh ‘Dia gràsmhor’, agus tha e coltach ris an ainm Beurla Seonag.
S dòcha gu bheil Siobhan brèagha, ach gu tric chan eilear ga fhuaimneachadh. Tha an t-ainm air fhuaimneachadh mar ‘shiv-awn’.
6. Síle – ainm nigheanan sìmplidh ach breagha
![](/wp-content/uploads/culture/239/yep0ka7xgw-3.png)
Seo an tionndadh Gaeilge de Cecilia, a tha cuideachd co-cheangailte ri Sheila ann am Beurla agus a tha air aon de na h-ainmean as cumanta airson Gaeilge caileagan. Ach tha rudeigin brèagha mu dheidhinn an ainm Èireannach seo.
Thug na h-Anglo-Normanaich an t-ainm a dh’Èirinn an toiseach agus tha e a’ tighinn o Caecus, a bha a’ ciallachadh ‘dall’.
5. Seafra – ainm balaich annasach agus annasach
![](/wp-content/uploads/culture/239/yep0ka7xgw-4.png)
A’ tighinn bhon ainm Beurla Jeffrey (no Geoffrey), ’s e ainm a th’ ann an Séafra a tha a’ ciallachadh ‘sìth o Dhia’. 'S e aon de na h-ainmean gillean Èireannach as gann a chluinneas tu.
Bha an t-ainm seo fad is farsaing am measg nan Angla-Normanach ann an Èirinn, agus tha sinn an dòchas gun soirbhich leis a-rithist.
4 . Saoirse – ainm soirbheachail agus brèagha
![](/wp-content/uploads/culture/239/yep0ka7xgw-5.png)
Taing do Shaoirse Ronan, tha an t-ainm seo airfàs cho mòr-chòrdte 's a bha e a-riamh airson nigheanan òga.
Nuair a bhios iad a’ lorg aon de na h-ainmean Gaeilge as brèagha a’ tòiseachadh le ‘S’, tha pàrantan ùra buailteach gluasad gu Saoirse. Tha an t-ainm seo a’ ciallachadh ‘saorsa’ agus tha e air fhuaimneachadh mar ‘sur-sha’.
![](/wp-content/uploads/culture/1/y489ovx8sk.png)
3. Shannon – abhainn ghlic Èireannach
![](/wp-content/uploads/culture/239/yep0ka7xgw-6.png)
Tha an t-ainm seo a’ tighinn bho dhà fhacal Èireannach, Sion agus Abhainn, a tha còmhla a’ ciallachadh ‘abhainn ghlic’. Bha e aig àirde cho mòr-chòrdte anns na 1970n, ach tha e fhathast cumanta an-diugh.
Leis gu bheil Abhainn na Sionainne na comharra-tìre follaiseach ann an Èirinn, tha mòran dhaoine dèidheil air an ainm seo a thaghadh airson na caileagan òga aca.<5
2. Sadhbh – aon de na h-ainmean as bòidhche a th’ aig nigheanan
![](/wp-content/uploads/culture/239/yep0ka7xgw-7.png)
’S e Sadhbh aon de na h-ainmean as iongantaiche a th’ agad ann an Èirinn, agus ged a dh’ fhaodadh an litreachadh cuid a chuir dheth, ’s e ainm dha nigheanan fhathast air a bheil iarrtas mòr.
Air a h-ainmeachadh 'sah-eev', a' ciallachadh 'milis', 'glic', neo 'gràdhach', tha Sadhbh fhathast mar aon de na h-ainmean as mòr-chòrdte ann an Èirinn agus àiteachan eile an t-saoghail.
Faic cuideachd: Margaidh Nollaige Chorcaí: prìomh chinn-latha agus rudan air am bi fios agad (2022)1. Sorcha – ainm Ceilteach mòr-chòrdte
![](/wp-content/uploads/culture/239/yep0ka7xgw-8.png)
S e ainm Èireannach a tha mòr-chòrdte a th’ ann an Sorcha a dh’ fhaodar a fhuaimneachadh uaireannan, ach is e aon de na h-ainmean Gaeilge as àille a tha a’ tòiseachadh le ‘S’.
Tha an aon ainm anns a’ Bheurla agus tha e a’ ciallachadh ‘brightness’ neo ‘radiant’, a tha a’ fàgail an ainm tarraingeach dhaibhsan aig a bheil clann-nighean ùra.
Mar sin, a-nis tha thu air cuid dhen fheadhainn fhaicinn na h-ainmean Gaeilge as bòidhche a’ tòiseachadh le ‘S’. Cò a tha agadas fheàrr leat?