An do rinn an t-ainm agad an liosta? Seo cuid de na h-ainmean Gaeilge as brèagha a tha a’ tòiseachadh le ‘A’.

Is e ainmean Gaeilge cuid de na h-ainmean as brèagha agus as ciallaiche air an t-saoghal. Tha a’ mhòr-chuid de dh’ ainmean Èireannach air leth bàrdail nan ciall. Tha neach sam bith a tha fortanach ainm traidiseanta Èireannach a bhith aca mar as trice moiteil a bhith a’ leantainn dualchas na Gaeilge nam beatha.

Tha sinn a’ toirt sùil air na h-ainmean Gaeilge as brèagha a’ tòiseachadh le ‘A’. Leugh air adhart feuch an d’ fhuair d’ ainm air an liosta.

10. Aoife – ‘ee-fa’

Tha Aoife na ainm mòr-chòrdte dha nigheanan ann an Èirinn. Thathar a’ smaoineachadh gu bheil e a’ tighinn bhon t-seann Ghaeilge ‘aoibh’, a’ ciallachadh ‘àilleachd’ no ‘radiance’. B' e boireannach gaisgeil ann am beul-aithris na h-Èireann a bh' ann an Aoife, air an robh leannan Chù Chulainn agus màthair a leanaibh.

9. Aideen – ‘ay-deen’

’S e an dreach Beurla de Éadaoin (an aon fhuaimneachadh) a th’ ann an Aideen. ’S e ainm boireann Èireannach a th’ ann a’ ciallachadh ‘teine ​​beag’.

Bha Éadaoin gu math follaiseach ann am miotas-eòlas na h-Èireann, leis gu robh i na bean aig Mider of the Tuatha Dé Danann. Tha a’ chiad bhean aig Mider, Fhuamach, ga h-atharrachadh gu bhith na cuileag ann an Cearcall Beul-aithris miotas-eòlas na h-Èireann.

8. Aifric – ‘aff-rick’

Tha an t-ainm àlainn Gaeilge seo a’ ciallachadh ‘taitneach’. ’S e seann ainm nigheanan Èireannach a th’ ann an Aifric, air a chleachdadh gu farsaing eadar an ochdamh agus an 15mh linn.

Chaidh a chlàradh mar “glè ainneamh” anns na 1900n ach thaàrdachadh mòr-chòrdte anns na beagan bhliadhnaichean a dh’ fhalbh le ath-bheòthachadh air ainmean traidiseanta Gaeilge airson ùr-bhreith. Tha sinn cinnteach gum bi Aifric gu dòigheil a’ tighinn suas ri brìgh an ainm.

7. Áine – ‘awn-ya’

Ainm boireann eile, is e Áine ban-dia Èireannach samhraidh, beairteis is uachdranas. Ann am miotas-eòlas na h-Èireann, is i bean an dia mara Mananánn mac Lir.

Ann an Èirinn, thathas a’ cumail traidisean pàganach Oidhche Mheadhain an t-Samhraidh mar urram do Áine. 'S e aon de na h-ainmean Èireannach as cumanta a th' ann agus aon de na h-ainmean Èireannach as brèagha a' tòiseachadh le 'A'.

6. Is e Aodhán – ‘ay-dawn’

Aodhán an dreach Beurla den ainm fireann seo. Tha e air fàs mòr-chòrdte ann an tìrean cèin anns na bliadhnachan mu dheireadh.

Gu traidiseanta b’ e ainm peata a bh’ air an t-ainm Aodhán air Aodh. Ach, tha an t-ainm peata seo air fàs nas mòr-chòrdte thar nam bliadhnaichean, agus tha e nas aithnichte a-nis na Aodh.

5. Is e ainm boireann eireachdail a th’ ann an Aisling a’ ciallachadh ‘aisling’ neo ‘lèirsinn’. Dh’fhàs e ainmeil mar ainm anns an 20mh linn, agus ron sin b’ e teirm a bh’ ann airson seòrsa de dhàn a bha mòr-chòrdte san 17mh agus san 18mh linn.

Ann am bàrdachd aisling, bha Èirinn an-còmhnaidh air a riochdachadh ann am buidheann boireann. Bheireadh an ìomhaigh boireann seo de Èirinn rabhadh don leughadair mu staid làithreach na dùthcha. Abair cùl-raon breagha dha na nigheanan bruadar Èireannach seoainm.

4. Anraí – ‘on-ree’

Tha an t-ainm balach Èireannach seo air aon de na h-ainmean Èireannach as brèagha a’ tòiseachadh le ‘A’. Tha an t-ainm ag eadar-theangachadh gu ‘riaghladair an dachaigh’.

Is e Eanraig an dreach Beurla àraid seo den ainm Èireannach agus as cumanta a chleachdar. 'S e ainm gann a th' air a bhith aig Anraí o chionn beagan bhliadhnaichean, ach tha e air leth brèagha.

3. Ailbhe – ‘al-va’

’S e ainm neo-phàirteach a th’ ann an Ailbhe. Ged a bha e air a chleachdadh gu traidiseanta mar ainm bhalach, tha e air fàs nas mòr-chòrdte o chionn ghoirid mar ainm nigheanan.

Tha e cho aithnichte mar ainm nighean an-diugh is gum faodadh e, gu dearbh, iongnadh a thoirt don mhòr-chuid a bhith a’ cluinntinn gur e Albert an dreach Beurla a th’ air. Tha e a’ ciallachadh ‘uasal’ neo ‘soilleir’ san eadar-theangachadh aige.

2. Aonghas – ‘ayn-gus’

’S e ainm fireann eireachdail a th’ ann an Aonghas. Ann am miotas-eòlas na h-Èireann, bha Aonghas na bhall de na Tuatha Dé Danann, riaghladairean os-nàdarrach Èirinn ro-Chrìosdail. Bha e air a mheas mar dhia a' ghràidh, na bàrdachd, na h-òige, agus an t-samhraidh.

1. Aoibhinn – ay-veen

'S e ainm boireannach brèagha a th' ann an Aoibhinn agus tha fèill mhòr air ann an Èirinn. Tha iomadh ciall aige a rèir a’ cho-theacsa: ‘gaol’, ‘beautiful sheen’, agus ‘radiant beauty’.

Gu dearbha, chan eil teagamh nach eil Aoibhinn sam bith a choinnicheas tu na boireannach air leth seun agus bòidhchead. Chan eil e na iongnadh gur e seo fear de na h-ainmean Gaeilge as brèagha a’ tòiseachadh le ‘A’.