20 nejlepších restaurací v Dublinu (pro všechny chutě a rozpočty)

Dublin se může pochlubit fascinující historií a živou kulturou, a proto nesmí chybět na žádném seznamu cestovatelů. Abyste se mohli vydat za dobrodružstvím, podívejte se na nejlepší restaurace v Dublinu, které vyhoví všem chutím i finančním možnostem.

Ve městě Dublin se nachází prosperující restaurace s množstvím špičkových podniků, které nabízejí řadu pokrmů místní i světové kuchyně.

Ať už máte chuť na cokoli nebo na jakýkoli rozpočet, hlavní město Irska vám jistě vyhoví.

Ať už slavíte zvláštní příležitost, nebo jen hledáte rychlé a chutné občerstvení, možností je nepřeberné množství.

Pokud tedy bloumáte ulicemi města a rozhodujete se, kde se najíst, podívejte se na naše oblíbené restaurace níže. Představujeme 20 nejlepších restaurací v Dublinu pro všechny chutě a rozpočty.

Nejzajímavější fakta o gastronomické scéně v Dublinu na blogu

• Dublin nabízí rozmanitou kulinářskou nabídku, která zahrnuje tradiční irská jídla, mezinárodní kuchyni i fusion food.
• Městská gastronomická scéna přesahuje rámec hospod a restaurací oceněných michelinskými hvězdami a nabízí módní bary a restaurace v oblasti Docklands.
• V Dublinu se klade důraz na stravování z farmy na stůl a mnoho restaurací odebírá místní suroviny od okolních farmářů a výrobců.
• V dublinském potravinářském družstvu ve čtvrti Liberties se prodávají ekologické potraviny z místních zdrojů a je to oblíbené místo pro čerstvé produkty a řemeslné výrobky.
• Smithfield Market je historické a kultovní tržiště, které nabízí řadu kulinářských specialit včetně mořských plodů, masa, sýrů a pečiva.
• Na festivalech jídla, jako je festival krevet v Dublinském zálivu nebo festival Taste of Dublin, se ochutnávají a předvádějí pokrmy místní i mezinárodní kuchyně.
• Dublin se může pochlubit prosperující kavárenskou kulturou a je označován za hlavní město kávy v Evropě, kde se nachází mnoho útulných kaváren a pekáren s lahodnými snídaněmi, kávou a pečivem.
• Pouliční jídlo je vrcholem dublinské kulinářské scény, trhy jako Eatyard a Dublin Flea Market nabízejí rozmanitou škálu chutí, od gurmánských burgerů až po veganské pochoutky.

20. Morušová zahrada - pro vynikající venkovní stolování

Mulberry Garden je krásná restaurace s vynikajícím menu a jedinečnou atmosférou.

Díky krásné venkovní jídelně a fantastickému sezónnímu menu je to opravdu výjimečné místo, kde si můžete vychutnat jídlo ve městě. Je to ideální místo pro oslavu zvláštní příležitosti a nabízí také řadu lahodných nápojů a vín.

Adresa: Mulberry Ln, Dublin, Irsko

19. Sprezzatura - pro chutné italské pokrmy

Pokud máte chuť na italskou kuchyni, doporučujeme zajít do restaurace Sprezzatura na Camden Market.

Tato italská restaurace, která kombinuje ty nejlepší italské produkty a suroviny s irskými nápady a inovacemi, je zážitkem, na který nezapomenete. Tato kombinace irského a italského jídla je známá svými chutnými a čerstvými těstovinami a je opravdu neuvěřitelná.

Adresa: Camden Market 5/6, Dublin 8, D08 FYK8, Irsko

18. Café en Seine - fantastický gastronomický zážitek v centru města

Café en Seine se nachází v centru Dublinu a nabízí skvělé pozdní snídaně, obědy a vynikající večerní jídla.

V tomto secesním baru, který se specializuje na evropskou kuchyni, si budete připadat jako v pařížských ulicích.

Adresa: 40 Dawson St, Dublin, Irsko

17. Etto - pro oceněný neformální gastronomický zážitek

Tato útulná rustikální restaurace, která se nachází v blízkosti Národní galerie, znamená "malý" a je skvělým místem pro intimní posezení ve městě.

Etto nabízí sezónní jídla z místních zdrojů, kvalitní pokrmy a rozsáhlý vinný lístek. Tento podnik, který získal řadu ocenění, si rozhodně nenechte ujít.

Adresa: 18 Merrion Row, Dublin, D02 A316, Irsko

16. MV Cill Airne - na večeři na lodi

Restaurace MV Cill Airne je pravděpodobně jedním z nejunikátnějších gastronomických zážitků, které město nabízí, a nabízí úchvatný výhled na Dublinský záliv.

Hosté budou usazeni ve zrekonstruované výcvikové lodi a budou si moci vychutnat vynikající menu moderní evropské kuchyně.

Adresa: Quay 16 N Wall Quay, North Dock, Dublin 1, Irsko

ČTĚTE TAKÉ: 10 nejlepších restaurací s výhledem v Dublinu, seřazeno podle pořadí

15. Indická restaurace Doolally - pro chutné indické jídlo

Pokud v centru města hledáte fantastickou indickou kuchyni, musíte zamířit přímo do indické restaurace Doolally.

Tato restaurace je nejen jednou z nejlepších indických restaurací v Dublinu, ale i v celém Irsku a nabízí řadu autentických pokrmů plných koření a chutí.

Adresa: The Lennox Building, 47-51 Richmond St S, Saint Kevin's, Dublin 2, D02 FK02, Irsko.

14. Restaurace a lahůdky Angelina - pro příležitostné italské stolování

Restaurace Angelina's se specializuje na chutná italská jídla a nabízí vynikající těstoviny, pizzu, obědy, pozdní snídaně a další pokrmy.

Díky uvolněné a neformální atmosféře je to skvělé místo pro rande nebo posezení s přáteli.

Adresa: 55 Percy Pl, Dublin, D04 X0C1, Irsko

13. Steaková restaurace Featherblade - nutnost pro masožravce

Pokud jde o steaky, restaurace Featherblade Steak Restaurant na ulici Dawson Street nesmí chybět ve vašem hledáčku.

Snaží se přinést výjimečné irské steaky z trávy, a proto je zde zaručeně výborné jídlo. Pokud však nejste fanoušky steaků, podávají spoustu jiných pokrmů, které jsou stejně chutné.

Adresa: 51B Dawson Street, Dublin, D02 DH63, Irsko

12. Clanbrassil House - pro čerstvé a chutné irské jídlo

Clanbrassil House se specializuje na čerstvé irské pokrmy a nabízí vynikající chutě a kreativní jídla.

Ve středu a ve čtvrtek si můžete vybrat ze dvou, tří nebo šesti jídel, v pátek a v sobotu si můžete pochutnat na fantastickém setovém menu.

Adresa: 6 Clanbrassil Street Upper, Dublin, D08 RK03, Irsko

11. Restaurace Trocadero - pro dublinskou divadelní restauraci

Restaurace Trocadero, která slouží obyvatelům Dublinu již více než 65 let, má ve městě bohaté zkušenosti.

Tato restaurace nabízí veganské menu sestavené z místních irských surovin a je jistotou pro skupinové stravování.

Adresa: No. 4, St Andrew's St, Dublin 2, D02 PD30, Irsko

10. Restaurace Patrick Guilbaud - pro zážitek s michelinskou hvězdou

Pro milovníky dobrého jídla je restaurace Patrick Guilbaud jednou z nejlepších restaurací v Dublinu.

Tato restaurace se specializuje na francouzskou kuchyni, jídla jsou skutečně plná chuti a obsluha je na špičkové úrovni. Tato restaurace má také výhodnou polohu v centru města vedle oblíbeného hotelu Merrion.

Adresa: 21 Merrion St Upper, Dublin 2, D02 KF79, Irsko

9. Restaurace a koktejlový bar Fade Street Social - rušná restaurace ve městě

Fade Street Social and Cocktail Bar, který vlastní a provozuje Dylan McGrath, je jednou z nejoblíbenějších restaurací ve městě.

Tento podnik je otevřený čtyři dny v týdnu a díky fantastickému jídelnímu a nápojovému lístku je vždy plný energie. Nabízejí také širokou škálu vegetariánských, veganských a bezlepkových jídel, takže je postaráno o všechny diety.

Adresa: 6 Fade St, Dublin 2, Irsko

ČTĚTE TAKÉ: 10 nejlepších veganských restaurací v Dublinu podle blogu

8. Terra Madre - malebná rodinná kavárna a restaurace.

Kavárna Terra Madre se nachází severně od řeky Liffey na ulici Bachelors Walk. Tato rodinná restaurace nabízí jedno z nejchutnějších jídel, které v Dublinu najdete.

Otevřeno je na obědy a večeře a můžete se těšit na autentická italská jídla a skvělou nabídku vín.

Adresa: 13A Bachelors Walk, North City, Dublin, D01 VN82, Irsko

ČTĚTE TAKÉ: Top 10 nejlepších italských restaurací v Dublinu, seřazeno podle pořadí

7. Okurka - pro autentickou severoindickou kuchyni

Restaurace Pickle na Camden Street je známá po celém městě svou fantastickou severoindickou regionální kuchyní, jejíž autentické pokrmy přenesou strávníky na druhý konec světa.

Tato fantastická restaurace, která zdokonaluje naše představy o etnické kuchyni, je skutečně jedinečná. Můžeme se vsadit, že se budete chtít vracet, abyste ochutnali něco dalšího z jejich úžasného menu.

Adresa: 43 Camden Street Lower, Saint Kevin's, Dublin 2, D02 N998, Irsko

6. Chai Yo - pro nezapomenutelnou panasijskou a čínskou kuchyni

Jedna z nejoblíbenějších panasijských restaurací ve městě Chai-Yo nabízí skvělé menu plné chutných pokrmů inspirovaných východem.

Díky třem kulinářským stanicím teppanyaki si zde můžete vybrat ze spousty možností. Jídlo zde je známé jako "nejzábavnější kulinářský zážitek" ve městě, a proto si ho rozhodně nenechte ujít.

Adresa: 100 Baggot Street Lower, Dublin, D02 X048, Irsko

ČTĚTE TAKÉ: Top 10 nejlepších čínských restaurací v Dublinu, seřazeno podle pořadí

5. 31 Lennox - oblíbená kavárna a restaurace Portobello

Tato kavárna a restaurace Portobello nabízí stylovou jídelnu a chutné italské pokrmy. Každý den je otevřena na snídaně, obědy a pozdní snídaně a k jídlu si můžete vychutnat rozsáhlou nabídku kávy, koktejlů a vín.

Je to skvělé místo pro ty, kteří hledají klidné stolování, protože můžete sedět venku a dívat se na řeku.

Adresa: 31 Lennox St, Portobello, Dublin, D08 W599, Irsko

ČTĚTE TAKÉ: 5 nejlepších nečekaně EPIC restaurací v Dublinu, seřazených podle pořadí na blogu

4. SOLE Seafood and Grill - oblíbené místo, kde se podávají oceňované mořské plody

Tato sesterská restaurace podniku FIRE Steakhouse and Bar, SOLE Seafood and Grill je známá po celé mezinárodní restaurační scéně pro své vynikající jídlo a špičkové služby.

Nabídka těch nejlepších mořských plodů z místních zdrojů a kreativní přístup šéfkuchařů ke každému pokrmu vás ohromí svou chutí.

Adresa: 18-19 South William Street, Dublin, D02 KV76, Irsko

3. Rosa Madre - jedna z našich oblíbených italských restaurací v Dublinu

Restaurace Rosa Madre se nachází v rušné čtvrti Temple Bar a je skvělým místem, kde se můžete najíst, než se vydáte na noční život ve městě.

Tato autentická italská restaurace je známá svými vynikajícími pokrmy z mořských plodů. Nabízí také řadu čerstvých těstovin a masových pokrmů a ikonické italské dezerty na závěr jídla.

Adresa: 7 Crow St, Temple Bar, Dublin, D02 YT38, Irsko

2. První kapitola Restaurace - jedna z nejoblíbenějších dublinských restaurací

Tato elegantní restaurace nabízí kulinářský zážitek, jaký ve městě nemá obdoby. Po nedávné změně majitele došlo k různým změnám, například ke zrušení nabídky jídel před divadlem.

Michelinskou hvězdou oceněný šéfkuchař Mickael Viljanen je šéfkuchařem/patronem restaurace Chapter One. Tato oblíbená restaurace nabízí fantastické polední a večerní menu a rozsáhlý vinný lístek.

Adresa: 18-19 Parnell Square N, Rotunda, Dublin 1, D01 T3V8, Irsko

1. FIRE Steakhouse and Bar - nejlepší steaky v Dublinu

Na vrcholu našeho seznamu nejlepších restaurací v Dublinu je oceňovaný FIRE Steakhouse and Bar. Tato restaurace a vinárna s luxusním menu a la carte se rychle obsazuje, takže pokud ji chcete navštívit, nezapomeňte si včas rezervovat místo.

V této oblíbené dublinské restauraci si přijdou na své milovníci masa, kteří využívají čerstvé místní suroviny a nejkvalitnější irské hovězí maso.

Adresa: The Mansion House, Dawson St, Dublin 2, Irsko

Významné zmínky

Da Mimmo : Da Mimmo je nepřehlédnutelná rodinná italská restaurace v dublinském North Dock.

Mexická restaurace Acapulco : Acapulco je jednou z nejlepších mexických restaurací v Dublinu, která nabízí vynikající mexická jídla od tacos po chimichangas.

Cirillo's : Tato restaurace na ulici Baggot Street nabízí vynikající italskou kuchyni, od čerstvých těstovin po pizzu a lahodná italská vína.

Restaurace Arisu : Arisu je fantastická korejská restaurace, která se nachází na Capel Street a byla poprvé otevřena v roce 2010.

Restaurace Seasons : Seasons Restaurant v Ballsbridge je restaurace oceněná dvěma růžičkami AA, která je známá svým vynikajícím jídlem a elegantní jídelnou.

Vintage kuchyně : Pokud vám vyhovuje spíše styl "přineste si vlastní", skvělou volbou je The Vintage Kitchen na ulici Poolbeg Street, která je známá svou neformální atmosférou a vynikajícím irským jídlem.

Ulice Library Street : Library Street je moderní společenská restaurace, která nabízí zajímavá jídla.

Býk a hrad : Restaurace Bull and Castle se nachází v blízkosti dublinského hradu a je to hospoda a steakhouse s nízkým osvětlením, která nabízí jeden z nejlepších kulinářských zážitků v Dublinu.

Hang Dai : Restaurace Hang Dai na Camden Street je jednou z nejlepších čínských restaurací v Dublinu.

Odpovědi na vaše otázky o t nejlepších restaurací v Dublinu

Pokud máte ještě nějaké otázky ohledně nejlepších restaurací v Dublinu, máme pro vás řešení! V této části jsme pro vás shromáždili nejčastější dotazy našich čtenářů na toto téma.

Jaké jsou nejlepší restaurace v Dublinu?

Mezi nejlepší restaurace v Dublinu patří FIRE Steakhouse and Bar, Chapter One Restaurant a Rosa Madre. Ve městě je však spousta skvělých restaurací pro všechny chutě, dietní požadavky a rozpočty.

Jaké jsou v Dublinu skvělé restaurace na rande?

Pokud chcete ve městě udělat dojem na své rande, doporučujeme restaurace The Blind Pig Dublin, Pacino's, Bow Lane nebo The Ivy.

Jaké je slavné dublinské jídlo?

Dublinská gastronomická scéna zná různá irská jídla a pokrmy. Jedním z nejznámějších však musí být kontroverzní Dublin Coddle.

Tento guláš se tradičně připravuje ze zbytků jídla, do kterého se často přidávají klobásy, kousky slaniny, brambory, nakrájená cibule, sůl, pepř a různé bylinky.