உள்ளடக்க அட்டவணை
டப்ளினில் உள்ள பத்து சிறந்த பாரம்பரிய பப்கள் பற்றிய எங்கள் தீர்வறிக்கை, சிறந்த வரிசையில் தரவரிசைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது.
டப்ளின் அயர்லாந்தின் தலைநகரம் மற்றும் ஐரிஷ் மண்ணில் சுற்றுலாப் பயணிகள் தங்கள் முதல் கின்னஸை ருசிக்கும் நம்பர் ஒன் இடமாகும்.
டப்ளினில் இரவு வாழ்க்கையின் பரந்த வரம்பு உள்ளது, ஆனால் நீங்கள் டப்ளினில் இருந்தால் நீங்கள் அனுபவிக்க வேண்டிய பாரம்பரிய பார்கள், அவை உலகளவில் பிரபலமானவை!
டப்ளினில் உள்ள பத்து சிறந்த பாரம்பரிய பப்களின் தீர்வறிக்கை இங்கே உள்ளது, இது சிறந்த தரவரிசையில் தரவரிசைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது.
ஒரு பாரம்பரிய ஐரிஷ் பப்பில் எதிர்பார்க்கப்படும் வலைப்பதிவின் முக்கிய விஷயங்கள்
- ஒரு சூடான மற்றும் வரவேற்கும் வளிமண்டலம்: பாரம்பரிய ஐரிஷ் பப்களில் பெரும்பாலும் மங்கலான விளக்குகள், மர உட்புறங்கள் மற்றும் வசதியான இருக்கை ஏற்பாடுகள் உள்ளன. வசதியான மற்றும் நட்பு சூழல் உங்களை வீட்டில் இருப்பதை உணர வைக்கும்.
- உண்மையான அலங்காரம்: பழைய புகைப்படங்கள், பழங்கால அடையாளங்கள், கேலிக் சாலை அடையாளங்கள் மற்றும் ஐரிஷைப் பிரதிபலிக்கும் நினைவுச் சின்னங்கள் போன்ற தனித்துவமான அலங்காரத்துடன் ஐரிஷ் பப்கள் பொதுவாக நிறைந்திருக்கும். கலாச்சாரம் மற்றும் வரலாறு.
- பாரம்பரிய ஐரிஷ் இசை: ஐரிஷ் பப்கள் வழக்கமாக பின்னணியில் பாரம்பரிய இசையை இசைக்கும் மற்றும் வாரத்தின் சில இரவுகளில் பாரம்பரிய இசை நிகழ்ச்சிகளை அடிக்கடி நடத்தும்.
- நட்பு மற்றும் சாட்டி புரவலர்கள் மற்றும் உள்ளூர்வாசிகள்: ஒவ்வொரு ஐரிஷ் பப்பிலும் அதன் "வழக்கமானவர்கள்" பப்பில் நன்கு அறியப்பட்டவர்கள் உள்ளனர். இந்த கதாபாத்திரங்கள் பொதுவாக ஒரு நல்ல உரையாடலை வரவேற்கின்றன மற்றும் எப்போதும் ஒரு கதையை சொல்ல வேண்டும்.
- கின்னஸ் ஆன் டேப்: கருப்பு நிறத்தில் இருக்கும் வரை இது பாரம்பரிய ஐரிஷ் பப் ஆகாதுடப்ளினில் உள்ள பாரம்பரிய பப் உணவு: டப்ளினில் உள்ள அற்புதமான பாரம்பரிய ஐரிஷ் உணவைக் கண்டுபிடிக்க நீங்கள் வெகுதூரம் பயணிக்க வேண்டியதில்லை, ஏனெனில் பெரும்பாலான பப்கள் பொதுவாக ஒரு பைண்டுடன் நன்றாகச் செல்லும் இதயம் மற்றும் ஆரோக்கியமான உணவுகளை வழங்குகின்றன.
10. McDaid's – டப்ளின் நகர மையத்தின் மையத்தில் ஒரு உன்னதமான
![](/wp-content/uploads/bars/23/ezdx8eu9uq.jpg)
கிராஃப்டன் தெருவிற்கு சற்று அருகில் ஒரு சிறந்த நகர-மைய இருப்பிடத்துடன், McDaid's அலங்கரிக்கப்பட்ட உயர் கூரை நீங்கள் விரும்பும் முதல் விஷயங்களில் ஒன்றாகும். நீங்கள் இங்கு செல்லும்போது கவனிக்கிறேன் (அதிக கவனிப்பவர்கள் பாதாள அறைகளுக்குள் செல்லும் செங்குத்தான படிக்கட்டுகளுடன் கூடிய பட்டியின் பின்னால் உள்ள ட்ராப்டோரை கவனிக்கலாம்).
![](/wp-content/uploads/bars/23/ezdx8eu9uq.png)
நீங்கள் மாலையில் குடியேறினால், குறுகிய படிக்கட்டுகளின் வழியாக மேல் மட்டங்களில் ஒன்றிற்குச் செல்லவும்.
முகவரி: 3 Harry St, Dublin, D02 NC42, Ireland
9. எல். முல்லிகன் க்ரோசர் – கிராஃப்ட் பீருடன் டப்ளினில் சிறந்த பாரம்பரிய பப்
![](/wp-content/uploads/bars/23/ezdx8eu9uq-1.jpg)
நீங்கள் ஒரு மவுண்டன் மேன், ஒரு கைவினைஞரைத் தேடுகிறீர்களானால், இது செல்ல வேண்டிய இடம் கோழி அல்லது பெல்ஜியன் பொன்னிறம். இங்கே கின்னஸ் அல்லது பட்வைசரை ஆர்டர் செய்ய நினைக்க வேண்டாம் - இது எல்லா வழிகளிலும் ஐரிஷ் கிராஃப்ட் பீர், மேலும் இவை சில லேபிள்கள்.
பெயர் குறிப்பிடுவது போல, ஸ்டோனிபேட்டரில் உள்ள எல் முல்லிகன் மளிகைக் கடையில் ஒரு காலத்தில் மளிகைக் கடை இருந்தது, மேலும் பப்பின் பின்புறம் இப்போது ஐரிஷ் தயாரிப்புகளை புத்திசாலித்தனமான கிரியேட்டிவ் ட்விஸ்டுடன் வழங்கும் ஒரு சிறந்த உணவகமாக உள்ளது. மசாலா பானை நண்டு அல்லது மெதுவாக வறுத்த பன்றி இறைச்சியை முயற்சிக்கவும்.
முகவரி: 18 Stoneybatter, Arran Quay, Dublin 7, D07 KN77, Ireland
8. டோனர்கள் - WB Yeats-க்கு மிகவும் பிடித்தது
![](/wp-content/uploads/bars/23/ezdx8eu9uq-2.jpg)
டப்ளினில் உள்ள பழமையான மற்றும் சிறந்த பாரம்பரிய பப்களில் ஒன்றான, பேகோட் ஸ்ட்ரீட்டில் உள்ள டோனர்ஸ் 1818 ஆம் ஆண்டுக்கு முந்தையது மற்றும் பழையது மளிகைக் கடையாக இருந்த காலத்திலிருந்தே நினைவுப் பொருட்கள் மற்றும் இழுப்பறைகள் நிறைந்த மரப் பட்டை.
பப்பில் உள்ள சிறப்பான அம்சங்களில் ஒன்று, மர பெஞ்சுகள் மற்றும் அதன் சொந்த கதவு கொண்ட முன் ஜன்னலுக்கு உள்ளே இருக்கும் பெரிய 'ஸ்னக்' ஆகும். கவிஞர் WB Yeats இங்கு குடிப்பதை விரும்புவதாகக் கூறப்படுகிறது.
முகவரி: 139 Baggot Street Lower, Saint Peter’s, Dublin 2, Ireland
7. ஜானி ஃபாக்ஸ் பப் – சிட்டி சென்டருக்கு வெளியே டப்ளினில் உள்ள சிறந்த பாரம்பரிய பப்களில் ஒன்று
![](/wp-content/uploads/bars/23/ezdx8eu9uq-3.jpg)
ஜானி ஃபாக்ஸ் ஒரு பழம்பெரும் பப் ஆகும். உண்மையில் நன்கு அறியப்படவில்லை. உங்கள் நண்பர்களிடம் கிசுகிசுக்க "ஆஃப் தி பீடன் பாத்ஸ்" பப் அனுபவங்களில் இதுவும் ஒன்று. சிறந்த டப்ளின் பப்களின் பட்டியலில் இது கூடுதலாக நகர மையத்திற்கு வெளியே ஒரு நல்ல தூரம் என்பதால் ஒரு கேட்ச் உள்ளது!
ஜானி ஃபாக்ஸ் அயர்லாந்தின் மிக உயரமான பப் என்று புகழ் பெற்றது, டப்ளின் மேல் அமர்ந்து உள்ளது. நகர மையத்திலிருந்து 25 நிமிட பயணத்தில் Glencullen இல் உள்ள மலைகள். ஜானி ஃபாக்ஸ் ஒரு தனித்துவமான மற்றும் வளிமண்டல ஐரிஷ் பப் ஆகும், மேலும் இது பொழுதுபோக்கிற்காகவும், U2 மற்றும் கூர்ஸ் போன்ற பிரபலமான பார்வையாளர்களுக்காகவும் அறியப்படுகிறது.
முகவரி: Glencullen, Co. Dublin, Ireland
6 . The Cobblestone - நேரடி பாரம்பரிய ஐரிஷ்இசை
![](/wp-content/uploads/bars/23/ezdx8eu9uq-4.jpg)
பாரம்பரிய ஐரிஷ் இசைக்கு இது அற்புதம். இது நகர மையத்தில் சரியாக இல்லாவிட்டாலும், நீங்கள் ஒரு பேருந்து அல்லது டாக்ஸியைப் பெற்றால் அது பயணத்திற்கு மதிப்புள்ளது. முன் பட்டியில் பாரம்பரிய இசை இசைக்கப்படுகிறது மற்றும் ஒரு அற்புதமான சூழ்நிலையை உருவாக்குகிறது. நிறைய கால் தட்டுதல் மற்றும் சில தொடை அறைகளுக்கு தயாராக இருங்கள்!
முகவரி: 77 King St N, Smithfield, Dublin, D07 TP22, Ireland
தொடர்புடையது: முதல் 5 டப்ளினில் சிறந்த லைவ் மியூசிக் பார்கள் மற்றும் பப்கள்
மேலும் பார்க்கவும்: அயர்லாந்தில் உள்ள 6 மிக அழகான நூலகங்கள்5. தி நார்ஸ்மேன் – நல்ல உணவு மற்றும் நேரடி இசைக்காக
![](/wp-content/uploads/bars/23/ezdx8eu9uq-5.jpg)
முன்னர் ஃபாரிங்டன்ஸ் ஆஃப் டெம்பிள் பார் டப்ளினில் உள்ள சிறந்த பாரம்பரிய பார்களில் ஒன்றாக அறியப்பட்ட தி நார்ஸ்மேன் ஒரு கலகலப்பான பப். பார்ட்டி-சென்ட்ரல் டெம்பிள் பட்டியின் இதயம்.
ஊழியர்கள் இங்கு வரைவில் உள்ள சுவையான காய்ச்சலைத் தொடர்ந்து சுழற்றுகிறார்கள், மேலும் பல்வேறு மதுபான ஆலைகளை "டேப் டேக் ஓவர்" செய்ய அழைக்கிறார்கள், அங்கு ஒரு மதுபான ஆலைக்கு அதிக அளவிலான குழாய்கள் ஒதுக்கப்படுகின்றன.
எனவே, எப்பொழுதும் பார்மேனிடம் இரவில் என்ன குடிக்க வேண்டும் என்பதற்கான பரிந்துரைகளைக் கேளுங்கள் (கிராஃப்ட் பீர் ருசி தேர்வுகள் உள்ளன). தரை தளத்தில் பொதுவாக நேரடி இசை இருக்கும், எனவே நடனமாடுவதைத் தவிர்க்க வேண்டாம்.
நார்ஸ்மேன் கிராஃப்ட் பீர்களுக்கான சிறந்த இடமாகவும், நல்ல சூழ்நிலையாகவும் உள்ளது மற்றும் 10 சிறந்த பாரம்பரிய பட்டியலில் இடம் பெறத் தகுதியானது. டப்ளினில் உள்ள ஐரிஷ் பார்கள்.
முகவரி: 28E, Essex St E, Temple Bar, Dublin 2, Ireland
4. அரண்மனை பார் – ஒரு டெம்பிள் பார் கிளாசிக்
![](/wp-content/uploads/bars/23/ezdx8eu9uq-6.jpg)
மற்றொரு உண்மையான டப்ளின் பப்டெம்பிள் பார் பகுதியின் விளிம்பில், இது ஒரு வகையான பப் ஆகும், அங்கு நீங்கள் நெருங்கிய நண்பர்களின் சிறிய தேர்வைச் சந்திக்கலாம், பின் அறையில் ஒரு வசதியான நாற்காலியை எடுத்துக்கொண்டு ஒரு இரவை க்ரேக் (“வேடிக்கை” என்பதற்கான ஐரிஷ் சொல்) மற்றும் நகைச்சுவையான உரையாடல். அல்லது, டெம்பிள் பாருக்கு செல்லும் வழியில் ஒரு ஸ்டார்டர் பானத்தை குடிக்கவும்.
முகவரி: 21 Fleet St, Temple Bar, Dublin 2, Ireland
மேலும் படிக்க: தி டெம்பிள் பார், டப்ளினில் உள்ள 5 சிறந்த பார்கள் (2023 க்கு)
3. O'Donogue's – ஒரு பாரம்பரிய ஐரிஷ் இசை பப்
![](/wp-content/uploads/bars/23/ezdx8eu9uq-7.jpg)
நீங்கள் டப்ளினில் இருந்தால், இந்த பப்பில் பாரம்பரிய ஐரிஷ் இசை அமர்வு அவசியம்! இது மிகவும் பிஸியாகவும் பிரபலமாகவும் உள்ளது, எனவே நீங்கள் ஒரு நியாயமான நேரத்தில் இறங்குவதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்!
தினமும் இரவு "அமர்வு" க்காக பாரம்பரிய இசைக்கலைஞர்களின் தேர்வு ஒன்று கூடி, பிடில்கள், டின் விசில்கள், போத்ரான்கள் மற்றும் உயில்லியன் பைப்களை வாசிக்கிறார்கள்.
இங்கே புகழ்பெற்ற பாரம்பரிய ஐரிஷ் நாட்டுப்புற இசைக்குழுவான தி டப்ளினர்ஸ் ஆரம்பமானது மற்றும் உறுப்பினர்கள் பலமுறை இங்கு விளையாட வந்துள்ளனர்.
முகவரி: 15 Merrion Row, Saint Peter's, Dublin, Ireland
2. தி லாங் ஹால் - டப்ளினின் மிகவும் வசீகரமான பார்களில் ஒன்று
![](/wp-content/uploads/bars/23/ezdx8eu9uq-8.jpg)
அசல் டப்ளின் பப், சிவப்பு மற்றும் வெள்ளை வெளிப்புறத்தை முழுமையாக புனரமைத்ததில் இருந்து தப்பியிருக்கிறது. செல்டிக் புலி ஏற்றம் போது அதை சுற்றி கட்டிடங்கள்.
வார இறுதி நாட்களில் இது மிகவும் பிஸியாக இருக்கும், எனவே கிளாசிக் மரத்தை முழுமையாகப் பாராட்ட, வாரத்தின் நடுப்பகுதியில் அமைதியான பைண்ட் கின்னஸைப் பாருங்கள்உட்புறம், கண்ணாடிகள் மற்றும் வசதியான அலங்காரம்.
முகவரி: 51 South Great George’s Street, Dublin 2, D02 CP38, Ireland
1. பிரேசன் ஹெட் - டப்ளினில் உள்ள பழமையான பப்
![](/wp-content/uploads/bars/23/ezdx8eu9uq-9.jpg)
இந்த பப் 1198 ஆம் ஆண்டுக்கு முந்தையது. பிரேசன் ஹெட் டப்ளினின் பழமையானது என்று கூறப்படுகிறது. பப் மற்றும் அது இன்னும் ஒரு கலகலப்பான இடமாக இருக்கிறது, ஒவ்வொரு இரவும் நேரலை இசையுடன்.
இந்தக் கட்டிடம் முதலில் ஒரு கோச் ஹவுஸாக இருந்தது (அசல் எஞ்சியுள்ளவை எவ்வளவு என்று தெரியவில்லை) மற்றும் சுவர்களில் பழைய படங்கள், காகிதங்கள் மற்றும் கடந்த கால விளம்பரங்கள் வரிசையாக உள்ளன.
ஜேம்ஸ் ஜாய்ஸ், பிரெண்டன் பெஹன் மற்றும் ஜொனாதன் ஸ்விஃப்ட் ஆகியோர் பப்பில் ஓரிரு பைண்ட்கள் சாப்பிட்ட பிரபலமான பெயர்கள். உணவுக்காக, மாட்டிறைச்சி மற்றும் கின்னஸ் ஸ்டவ் அல்லது ஒரு பெரிய கிண்ணத்தில் வேகவைத்த ஐரிஷ் மஸ்ஸல்ஸ் ஆகியவற்றைப் போடவும்.
பிரேசன் ஹெட் மிகவும் பழமையானதாக இருக்கலாம், ஆனால் இது டப்ளினில் உள்ள சிறந்த பாரம்பரிய பப்களின் பட்டியலில் முதலிடத்தில் உள்ளது!
முகவரி: 20 Lower Bridge St, Usher's Quay, Dublin, D08 WC64, Ireland
![](/wp-content/uploads/bars/23/ezdx8eu9uq-10.jpg)
Dublin City
நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள விரும்பினால் டப்ளினைப் பற்றி மேலும், நாங்கள் உங்களைப் பற்றி பேசினோம்! இந்தப் பிரிவில், டப்ளினைப் பற்றி எங்கள் வாசகர்கள் அடிக்கடி கேட்கும் சில ஆன்லைன் கேள்விகளைத் தொகுத்துள்ளோம்.
1. டப்ளினில் இப்போது என்ன நேரம்?
தற்போதைய உள்ளூர் நேரம்
டப்ளின், அயர்லாந்தில்
2. டப்ளினில் எத்தனை பேர் வசிக்கிறார்கள்?
2020 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி, டப்ளினின் மக்கள் தொகை சுமார் 1.2 மில்லியன் மக்கள் (2020, உலக மக்கள்தொகை மதிப்பாய்வு) என்று கூறப்படுகிறது.
3. என்னடப்ளினில் வெப்பநிலை உள்ளதா?
டப்ளின் மிதமான காலநிலையைக் கொண்ட கடலோர நகரமாகும். வசந்த காலத்தில் 3°C (37.4°F) இலிருந்து 15°C (59°F) வரையிலான குளிரான நிலைகளைக் காண்கிறது. கோடையில், வெப்பநிலை 9°C (48.2°F) முதல் 20°C (68°F) வரை உயரும். டப்ளினில் இலையுதிர் கால வெப்பநிலை பொதுவாக 4°C (39.2°F) மற்றும் 17°C (62.6°F) வரை இருக்கும். குளிர்காலத்தில், வெப்பநிலை பொதுவாக 2°C (35.6°F) மற்றும் 9°C (48.2°F) வரை இருக்கும்.
4. டப்ளினில் சூரியன் மறையும் நேரம் என்ன?
ஆண்டின் மாதத்தைப் பொறுத்து, சூரியன் வெவ்வேறு நேரங்களில் மறையும். டிசம்பரில் குளிர்கால சங்கிராந்தியில் (ஆண்டின் மிகக் குறுகிய நாள்), மாலை 4:08 மணிக்கு சூரியன் மறையும். ஜூன் மாதத்தின் கோடைகால சங்கிராந்தியில் (ஆண்டின் மிக நீண்ட நாள்), சூரியன் இரவு 9:57 மணிக்கு தாமதமாக மறையும்.
5. டப்ளினில் என்ன செய்ய வேண்டும்?
டப்ளின், பார்க்க மற்றும் செய்ய வேண்டிய பல விஷயங்களைக் கொண்ட ஒரு மாறும் நகரம்! டப்ளினில் என்ன செய்வது என்பது பற்றி மேலும் அறிய நீங்கள் ஆர்வமாக இருந்தால், சில உத்வேகத்திற்காக கீழே உள்ள கட்டுரைகளைப் பாருங்கள்.
நீங்கள் டப்ளினுக்குச் சென்றால், இந்தக் கட்டுரைகள் உங்களுக்கு மிகவும் பயனுள்ளதாக இருக்கும்:
டப்ளினில் எங்கு தங்குவது
டப்ளின் நகர மையத்தில் உள்ள 10 சிறந்த ஹோட்டல்கள்
டப்ளினில் உள்ள 10 சிறந்த ஹோட்டல்கள், மதிப்புரைகளின்படி
தி டப்ளினில் உள்ள 5 சிறந்த தங்கும் விடுதிகள் – தங்குவதற்கு மலிவான மற்றும் குளிர்ச்சியான இடங்கள்
டப்ளினில் பப்கள்
டப்ளினில் மது அருந்துதல்: ஐரிஷ் தலைநகருக்கான இறுதி இரவு நேர வழிகாட்டி
10 சிறந்த பாரம்பரியம் டப்ளினில் உள்ள பப்கள்,
டெம்பிள் பாரில் உள்ள இறுதி 5 சிறந்த பார்கள்,டப்ளின்
6 டப்ளினின் சிறந்த பாரம்பரிய இசை பப்கள் டெம்பிள் பாரில் இல்லை
டப்ளினில் உள்ள முதல் 5 சிறந்த லைவ் மியூசிக் பார்கள் மற்றும் பப்கள்
டப்ளினில் உள்ள 4 ரூஃப்டாப் பார்கள் நீங்கள் முன் பார்க்க வேண்டும் டை
டப்ளினில் சாப்பிடுவது
5 டப்ளினில் 2 ரொமான்டிக் டின்னருக்கான சிறந்த ரெஸ்டாரன்ட்கள்
மேலும் பார்க்கவும்: அயர்லாந்தில் செய்யக்கூடாதவை: நீங்கள் செய்யக்கூடாத முதல் 10 விஷயங்கள்5 டப்ளினில் மீன் மற்றும் சிப்ஸுக்கான சிறந்த இடங்கள், தரவரிசை
10 இடங்கள் மலிவான & டப்ளினில் சுவையான உணவு
5 சைவம் & டப்ளினில் உள்ள சைவ உணவகங்கள் நீங்கள் பார்வையிட வேண்டும்
அனைவரும் பார்க்க வேண்டிய டப்ளினில் உள்ள 5 சிறந்த காலை உணவுகள்
டப்ளின் பயணத்திட்டங்கள்
ஒரு சரியான நாள்: டப்ளினில் 24 மணிநேரம் செலவிடுவது எப்படி
டப்ளினில் 2 நாட்கள்: அயர்லாந்தின் தலைநகருக்கான சரியான 48 மணிநேரப் பயணம்
டப்ளின் & அதன் இடங்கள்
10 வேடிக்கை & டப்ளினைப் பற்றிய சுவாரஸ்யமான உண்மைகள் உங்களுக்குத் தெரியாத அயர்லாந்தைப் பற்றிய 50 அதிர்ச்சியூட்டும் உண்மைகள், ஒருவேளை உங்களுக்குத் தெரியாது
20 உள்ளூர் மக்களுக்கு மட்டுமே புரியும் பைத்தியக்காரத்தனமான டப்ளின் ஸ்லாங் சொற்றொடர்கள்
10 பிரபலமான டப்ளின் வினோதமான புனைப்பெயர்கள் கொண்ட நினைவுச்சின்னங்கள்
அயர்லாந்தில் நீங்கள் செய்யக்கூடாத 10 விஷயங்கள்
10 கடந்த 40 ஆண்டுகளில் அயர்லாந்து மாறிய வழிகள்
கின்னஸின் வரலாறு: அயர்லாந்தின் பிரியமான சின்னமான பானம்
முதல் 10 ஐரிஷ் கொடியைப் பற்றி நீங்கள் அறிந்திராத அற்புதமான உண்மைகள்
அயர்லாந்தின் தலைநகரின் கதை: டப்ளினின் கடி அளவு வரலாறு
கலாச்சார & டப்ளின் வரலாற்று இடங்கள்
டப்ளினில் உள்ள முதல் 10 பிரபலமான அடையாளங்கள்
7 டப்ளினில் மைக்கேல் இருக்கும் இடங்கள்காலின்ஸ் ஹாங் அவுட்
மேலும் டப்ளின் சுற்றிப் பார்ப்பது
டப்ளினில் ஒரு மழைநாளில் செய்ய வேண்டிய 5 சாவேஜ் விஷயங்கள்
டப்ளினில் இருந்து 10 சிறந்த நாள் பயணங்கள், தரவரிசை