Tabla de contenido
Muchos visitantes de la isla de Irlanda se preguntan cuáles son las diferencias entre Irlanda del Norte y la República de Irlanda, así que aquí desglosamos las 10 principales.
En cada rincón de Irlanda, ya sea en el norte o en el sur, hay belleza natural y cultura por descubrir, pero la Isla Esmeralda en su conjunto tiene un pasado complejo y turbulento, de conflictos y divisiones, que ha sido testigo de generaciones de disturbios y sigue siendo un tema delicado para muchos.
A la luz de los últimos tiempos, con el Brexit forzando una mayor "distancia" (metafórica, por supuesto) entre el Norte y el Sur del país, nos encontramos con que muchos turistas extranjeros se preguntan: ¿cuáles son las diferencias entre Irlanda del Norte y la República?
Mientras que algunas diferencias pueden ser insignificantes o casi imperceptibles, otras son enormes y tienen un gran impacto cultural y social en sus residentes.
Para quienes busquen un poco de claridad, he aquí las 10 principales diferencias entre Irlanda del Norte y la República de Irlanda.
Datos interesantes de Ireland Before You Die sobre Irlanda del Norte e Irlanda
- El té es una bebida muy apreciada tanto en Irlanda como en Irlanda del Norte, pero existe una juguetona rivalidad cuando se trata de cómo se prepara, por ejemplo, cuánta leche se utiliza y en qué paso del proceso se vierte.
- Los acentos irlandés y norirlandés tienen cualidades distintas, y los habitantes de ambas regiones disfrutan imitando juguetonamente el acento del otro para hacer humor.
- En Irlanda son populares el fútbol gaélico y el hurling, mientras que en Irlanda del Norte predominan el fútbol y el rugby.
- Ciertas frases y términos pueden ser específicos de Irlanda o de Irlanda del Norte. Por ejemplo, en Irlanda puede oírse que "grand" significa "bueno", mientras que en Irlanda del Norte se suele utilizar "wee" para decir "pequeño" o "poco".
10. Millas frente a kilómetros
Una de las pequeñas diferencias entre Irlanda del Norte y la República de Irlanda es que utilizamos distintas unidades de longitud para medir la distancia.
En un instante, en cuanto se cruza la frontera (actualmente invisible) entre el Norte y el Sur de Irlanda, las señales de tráfico pasan de kilómetros a millas. Una diferencia leve, pero una diferencia al fin y al cabo.
9. Acento
Una de las diferencias más notables que encontrarán los visitantes cuando salten entre el Norte y el Sur es el acento. El dialecto de Irlanda del Norte ha recibido influencias de la República de Irlanda, Escocia e Inglaterra, lo que ha dado lugar a un acento único y diferente del del Sur.
8. Moneda
En la República de Irlanda se utiliza el euro como moneda, como en la mayoría de los países de la UE. En Irlanda del Norte se usa la libra esterlina, como en el Reino Unido. Así que si viaja entre las dos regiones, asegúrese de tener a mano tanto euros como libras.
7. Policía
Mientras que en Irlanda la policía es una figura poco visible que vela por la seguridad, en Irlanda del Norte está siempre presente y, a diferencia de la República, está armada con pistolas Glock 17, una potente arma de fuego.
RELACIONADO: 10 divertidísimas reseñas de comisarías de policía y garda de toda Irlanda.
6. Tamaño
Irlanda del Norte es más pequeña que la República de Irlanda tanto en extensión física como en población. La República tiene una superficie de unos 27.133 kilómetros cuadrados, mientras que Irlanda del Norte ocupa unos 5.460. (Curiosamente, Irlanda del Norte alberga el lago más grande de la isla, Lough Neagh, con una superficie de 151 kilómetros cuadrados).
Al disponer de más espacio físico, la población de la República es mucho mayor que la de Irlanda del Norte. Se calcula que en el Norte viven 1,8 millones de personas, mientras que en la República viven más de 4,8 millones. Esto se traduce en 179 personas por kilómetro cuadrado, frente a la densidad de población de Irlanda del Norte, que es de 344 personas por kilómetro cuadrado.
5. Política
Mientras que los ciudadanos tanto de la República de Irlanda como de Irlanda del Norte mantienen oposiciones políticas -es decir, los que creen en una Irlanda unificada y los que desean permanecer separados-, en el Sur no se ve mucha división visible.
En Irlanda del Norte, sin embargo, los murales políticos de urbanizaciones, urbanizaciones y suburbios pueden distinguir definitivamente si uno se encuentra en territorio nacionalista o unionista.
4. Religión
Tanto la población del Norte como la del Sur tienen legalmente derecho a la libertad religiosa. Dicho esto, la religión desempeña un papel fundamental en muchas facetas de la cultura y la política de la isla.
El cristianismo es la religión con más seguidores en toda la isla. La diferencia es que Irlanda del Norte tiene una mayor proporción de personas que se identifican como protestantes, mientras que la población de la República de Irlanda es predominantemente católica.
3. Unión Europea
Aunque la República de Irlanda sigue formando parte de la Unión Europea, los recientes cambios en la política británica (sobre todo el Brexit) implican que el Reino Unido (y, por tanto, Irlanda del Norte) se retira de la UE.
Ver también: Los 10 MEJORES tostadores de café irlandés QUE NECESITA CONOCERLa Unión Europea incluye 28 Estados miembros (pronto serán 27, tras la retirada del Reino Unido) y es una unión política y económica con un mercado único europeo para los negocios y el comercio.
RELACIONADO: Los mejores destinos para viajar al Reino Unido en 2023.
2. Banderas
Una diferencia obvia entre Irlanda e Irlanda del Norte es que, oficialmente, no compartimos la misma bandera. Mientras que la bandera de la República es la bandera tricolor irlandesa de colores verde, blanco y naranja, la bandera oficial de Irlanda del Norte es la Union Jack.
Ver también: NUDOS CELTICOS: historia, variaciones y SIGNIFICADORELACIONADO: El significado de la bandera irlandesa y la poderosa historia que hay detrás.
1. Países
La mayor diferencia tendría que ser que -independientemente de si se cree en una Irlanda unificada o se jura lealtad al Reino Unido- la República de Irlanda e Irlanda del Norte son técnicamente dos condados separados en la actualidad.
Aunque se ha asegurado a la nación que no se erigirá una "frontera dura", la posibilidad de que se produzcan disturbios civiles es preocupante para un país que ha sido testigo de tanta violencia y problemas en la batalla contra los que desean seguir formando parte del Reino Unido y los que desean reclamar los seis condados del norte como parte de la Repúblicade Irlanda.
Respuestas a sus preguntas sobre las diferencias entre
¿Irlanda forma parte del Reino Unido o sólo Irlanda del Norte?
Irlanda del Norte forma parte del Reino Unido, Irlanda no.
¿Por qué la República de Irlanda no forma parte del Reino Unido?
Cuando Irlanda se declaró república en 1949, hizo imposible su permanencia en la Commonwealth británica.
¿Se necesita pasaporte para ir a Irlanda del Norte desde Irlanda?
¿Se necesita pasaporte para ir a Irlanda del Norte desde Irlanda?
No necesitará pasaporte para cruzar la frontera de la República de Irlanda a Irlanda del Norte y viceversa.
